【大紀元2017年01月18日訊】（大紀元記者史軒之編譯報導）1月18日，意大利中部一小時內接連發生3次5.0級以上的地震，連首都羅馬都有震感，尚未傳出有人死亡。但當地已被大雪封住，救援受阻，民眾無家可歸。當地官員形容，這波強震是場「大災難」，並呼籲外界給予援助。
一小時3起強震
18日，意大利中部發生一連串地震。據意大利地球物理和火山學研究所的記錄，第一起大地震發生在上午10點25分，為里氏5.3級左右；11點14分，第二起強震來襲，震級為5.4級；約11分鐘後，又發生一起強震，震級為5.3級。
這3起強震，震源深度都是約9公里（5.6英里），意味著它們都危險地接近地面。震中在拉西奧（Lazio）大區的阿馬特里切市（Amatrice）附近。
受影響的主要地區包括拉西奧、阿布魯佐（Abruzzo）和馬爾凱（Marche）。連遠在100多公里外的羅馬都有震感。
一位居民告訴路透社：「天氣很冷，風很大。我們嚇壞了，地震沒有盡頭，我們都在顫抖。」
震中地區一酒店的工人菲利斯（Giuseppe Di Felice）告訴意大利國營Rai電臺，人們無法逃出家門，「情況很可怕」。
不過，目前還沒有人員死亡的報告。
這波地震來臨前，阿馬特里切與諾西亞（Norcia）周邊地區已連續降雪約36小時。據說，厚厚的積雪阻礙了緊急救援部門到達受災地區。一些地區還發布了雪崩警告。
「這是一場大災難」
馬爾凱大區主席切里肖李（Luca Ceriscioli）表示，地震和大雪已導致山體滑坡，數千戶家庭正遭遇斷電。
他說，地震造成一些村莊與外界隔絕，倒下的樹木阻擋了掃雪機的前進。
切里肖李說：「這是一場大災難。」
「今天的地震和近幾天來的降雪帶來了大問題，尤其是在公路上。」
「缺電給數以千計的家庭造成了嚴重問題，他們不知道去哪裏或待在哪裏。」
他說，優先事項是「把人們帶到安全和溫暖的地方」。
他呼籲進行「最大規模的動員」，說軍隊正提供援助。他也敦促意大利其它地區幫助清理道路和恢復電力。
目前，在受災最嚴重的地區，學校已被疏散。出於安全考量，當局還關閉了羅馬的地下交通系統。
歐盟委員會主席容克說，歐洲其它地區與意大利感同身受，他正派遣他的人道主義事務專員趕赴意大利 。
容克說：「我們將作出各種努力，提供各種工具，因為我認為在這件事上，就如同在移民事件上一樣，不能把意大利撇下不顧。」
「意大利發生地震就是歐洲發生地震——對於這起悲傷事件，我就是這樣考慮的。」
Photo I took for @USAToday of #Amatrice's Sant'Agostino belltower after August #earthquake. Local news says it collapsed from today's quake. pic.twitter.com/gTwNMNRSV0
— Eric J. Lyman (@EricJLyman) January 18, 2017
去年8月到10月，意大利中部山區也曾發生一連串致命地震，其中一場地震奪走了數百條人命。如今該地區仍在努力重建。#
責任編輯：林妍
