【大紀元2017年05月10日訊】（大紀元記者鐘鳴紐約報導）「顧雅明是一個好人（nice person），但是我不想成為一個老好人，我想成為市議員，成為一個受到認可的『辣媽』，希望得到你們的支持。」星期一（5月8日），皇后區第七社區委員會委員、現任州眾議員金兌錫（Ron Kim）的太太譚夕婁（Alison Tan）宣布參選法拉盛第20選區市議員一職。她將以民主黨人的身分參加競選，預計會在今年9月的民主黨黨內初選中挑戰現任市議員顧雅明。不過，金兌錫此前已經背書了顧雅明連任，在顧雅明宣布競選連任時，金兌錫也曾派代表參加。
對於來自譚夕婁的挑戰，顧雅明表示有信心，選民會參考他過去的表現，以及自己改善社區環境的決心，投票支持他連任。「民主的競選過程有助於討論我們社區面臨的問題。我的競選已經受到國會眾議員孟昭文、皇后區區長凱茲、州參議員史塔文斯基、州眾議員李羅莎，甚至金兌錫議員的背書。接下來的幾個月，我將會照常努力做好市議員的工作，從事健康正面的競選。」
顧雅明在2009年11月當選市議員，在2013年11月獲連任。他此前已經宣布競選連任，如果他在今年11月的選舉中獲得連任，任期將到2021年底結束。根據紐約市的規定，市議員最多可以擔任三個完整的任期（每期4年，共12年），在2021年以後，顧雅明的位置將會空出。競選財務委員會的資料顯示，目前顧雅明共收到178筆、共計11萬零75美元的競選贊助。
市競選財務委員會的資料顯示，譚夕婁還沒有正式登記參選，但是有一個名為法拉迪（Issar J. Faradi）的人已經登記參選這一職位。法拉迪的競選帳戶上共有130.65美元，共有三個人捐款給他。
在宣布參選時，譚夕婁表示，自己最關注的是法拉盛中心區的生活質量，並列舉學校擁擠、街道不衛生、飛機噪音、交通擁堵、法拉盛溪污染等問題，並表示自己經常向金兌錫投訴這些問題，但發現「問題取決於紐約市本地的政府，要通過市議會來解決。」譚表示，雖然她沒有全部問題的解決辦法，但是她擁有財務、兩個孩子的母親、社區委員會委員等經驗，加上金兌錫的經歷也幫助了她了解公共服務是怎麼回事，這些都可以幫助自己解決上述問題。◇
責任編輯：艾倫
