site logo: www.epochtimes.com

優秀獎選手:藝術的使命高於自己

848號選手朱穎恩11月10日在新唐人第七屆全世界華人美聲唱法聲樂大賽決賽中演唱。(戴兵/大紀元)

人氣: 154
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年11月12日訊】(大紀元記者韓慧林紐約報導)11月10日,新唐人電視台舉辦的第七屆「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」圓滿落幕,第一個出場的選手朱穎恩(Mindy Chu)榮獲優秀獎,她演繹了西洋詠嘆調《我的母親》(《O mia madre》)和中文經典曲目《在那遙遠的地方》。

朱穎恩是出生於美國的第二代華人,她本科學習歌劇表演,後到劍橋大學學習古代宗教音樂,於2015年碩士畢業後,一直從事傳統聲樂藝術演唱。

剛出賽場,朱穎恩一臉放鬆和興奮,活躍得像個小女孩。她介紹,三天來的比賽非常緊張,第一天剛下飛機,睡了四個小時就來參加初賽。第二天的複賽最為緊張,心中惦記著一定要進決賽,而今天剛剛演唱的《我的母親》是前一天才確定的曲目,緊張程度不輸於昨天的複賽。

《我的母親》是意大利作曲家Gioachino Rossini譜曲的清唱套曲《聖女貞德》 《Giovanna D’Arco》中的著名選段,描述15世紀法國女英雄貞德遵循上帝的旨意,幫助國王抵禦敵軍入侵,臨行前她向母親辭別,表達她對上帝賦予的使命的堅定信心。

儘管壓力不小,比賽中的朱穎恩把全部注意力放在她對音樂的詮釋上,她認為,聲樂演唱必須把歌曲意境唱出來。

「如果你的聲音不能詮釋歌曲意境,不到一分鐘,人們就不想再聽了。」她說。

朱穎恩認為,只有好聽的聲音並不夠,歌唱家要將一首歌曲的意境真正展現出來,才能將觀眾席上原本彼此無關的人連結在一起,這正是音樂的美妙之處。

習慣說英文和粵語的朱穎恩演繹西洋歌曲有優勢,但唱中文歌曲就有些困難了,因為普通話與西洋文、粵語的咬字都有不少差別,為此,她除了多聽參賽歌曲之外,還在賽前每天在飯桌上對家人練習,甚至唱給父親的華裔同事聽,如此持續兩週。

由於平常很注意身體健康,也常打坐,朱穎恩可以應付聲樂演唱中的體力與腦力的要求。

然而,藝術之路畢竟不是一條容易走的路,朱穎恩經常旅行,遠離家人和朋友,為了維持一個正常的生活狀態,她需要比常人付出更多。她因此常問自己是不是適合走這條路,但她一直堅持下來,除了熱愛藝術,還因為一種使命感,感覺藝術有更深層的目的、使命。

「這個(使命)高於自己,讓你覺得有義務去做。」朱穎恩說。

責任編輯:李緣

評論