【大紀元2018年07月14日訊】（大紀元記者晨曦編譯報導）常言道，唯有設身處地，才能更好地理解別人。但《人格與心理學期刊》（Journal of Personality and Psychology）近期發表的一篇文章卻揭示，當我們試圖揣摩別人的內心世界時，真正需要的是了解他的觀點，而並非把自己放在他的位置上。
該文章的研究者們來自美國芝加哥大學、東北大學，以及以色列本古里安大學，他們針對互為陌生人、朋友、戀人和配偶的人群展開了25項不同實驗，以評估這些人洞察他人的想法、感覺、態度和精神狀態的準確性。
研究發現，我們習慣假定別人會像我們一樣去考慮或感受某些事情，但事實並非如此。我們經常用自己的觀點去對他人的感受做出預測，但我們的觀點卻常常與他人的大相逕庭。這種「以自我為中心的偏見」導致了對他人的感受、偏好等不準確的判斷。比如，當我們想像著某位朋友被解僱後的感受、或者他對低級笑話或政治立場的反應時，我們實際上是在想像自己在遇到同樣事情時的反應。
該研究的第一組實驗在電腦上進行，參與者需要通過別人的形象、姿勢或面部表情等來猜測此人的情緒。有些參與者被要求參考其自身感受，有些被告知要努力去思考或模仿這些表情以獲得親身體會，而有些則沒有得到任何指令。結果，被要求依賴於自身感受的那些參與者得出的結論最不準確，他們無法正確猜出他人的情緒。
第二組實驗要求參與者猜測陌生人、朋友和配偶的感受。研究者們想要看到，在一個人了解對方的情況下（如配偶），是否能準確判斷對方對於笑話或視頻等的反應。結果發現，無論彼此間了解與否，當「採用別人的觀點」時，都無法獲得準確判斷。
因此，研究者們認為，想像著「採用」別人的觀點，只是偶爾會帶給我們一點自信，自以為會對他人的想法或感受做出準確預測，但實際卻毫無幫助。
不過，研究也發現了一種能夠提高預測準確性的簡單方法。在進行預測之前，如果這個人能有機會與被預測的人在一起談一下後者的觀點，也就是所謂的「觀點獲取」，那麼，他的預測結果就會準確得多。
在最後一輪實驗中，研究者們既要求參與者採用對方的觀點，也要求他們與對方就某一特定話題的立場進行直接溝通。結果證實，通過談話直接獲得他人的觀點，增加了預測的準確性。
文章總結說，想要更準確地對他人的感受進行預測，需要獲取更多的信息，而不是僅僅依賴於對他人的現有的了解。
心理學家們相信，這一研究結果可用於法律調節、外交及日常生活。比如，當我們在會議室與人談判時，不能只依賴直覺，而更多的是需要去傾聽。◇
責任編輯：朱涵儒
