【大紀元2018年08月10日訊】（大紀元記者唐明鏡編譯報導）8月中旬，庫克郡近4萬戶居民會收到一張一百多美元的支票，這是郡政府退還的房地產稅（property tax）多收的部分，庫克郡財長帕帕斯（Maria Pappas）8月3日宣布說。而這源於芝加哥市長伊曼紐（Rahm Emanuel）去年底推動的房地產稅優惠政策。
帕帕斯介紹說，庫克郡約3萬8千戶住家將在8月中旬收到支票或銀行帳戶增值；另外，通過銀行託管帳號（escrow）支付地產稅的1萬5千戶住家將在10月中旬收到支票。
近兩年來，芝加哥市大幅提漲房地產稅，以填補政府僱員養老金短缺。為了緩解漲稅的衝擊，市長伊曼紐積極推動提高自住屋主減免（homeowners exemption）和65歲以上業主減免（senior exemption）。
新政策下，自住屋主免稅額度從7千美元提高到1萬元，老年人免稅額度從5千元提高到8千元。
這造成芝加哥市居民的地產稅平均減少$226，庫克郡郊區的地產稅平均減少$306。同時，芝加哥市老年屋主的地產稅減少$224，庫克郡郊區減少$321。庫克郡退稅總額高達1950萬美元。
另外，新政策還使得估值（Assessor-determined market value）在$60,775以下的房產不必繳納一分地稅。庫克郡約2萬6千住宅在此範圍內，比去年多出1萬6千戶。芝加哥市近1萬2千戶屬於「零地稅」，是去年的兩倍多。
想知道自己是否符合房地產稅退稅，請登錄CookCountyTreasurer.com，輸入住宅PIN號。◇#
責任編輯：溫文清
