【大紀元2018年08月23日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）位於威拉米特河谷南北岸的學校將活動移至室內進行或將戶外活動暫停。波特蘭公立學校比弗頓學區和塞勒姆—凱澤學區做出如上的決定。
在塞勒姆的西塞勒姆高中，有支遊行樂隊正在全力投入為期兩週的秋季訓練，他們將部分項目移至室內。
為了專注於不同的事情，一天被分成幾段時間。因為室外野火產生的煙太糟糕，上星期一和星期二的計劃不得不改變。「當天氣惡劣成這樣時，早上時間段和晚上時間段的活動就會受到影響。我們必須尋找能夠容納室內排練的設施」， 西塞勒姆的樂隊指揮托德．齊姆貝爾曼（Todd Zimbelman）說。
他表示，在如何面對過熱和質量不佳的空氣上，他們遵循著俄勒岡州學校活動協會（OSAA）提出的政策。齊姆貝爾曼說：「我們都在培養健康的學生，所以考慮他們的安全是一個明智的選擇。」
學區表示，他們正在監測空氣質量，如果情況好轉，可能會恢復室外活動。
責任編輯：舜華
