(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月19日訊】(路透密爾瓦基18日電)在近10場比賽只贏一場的密爾瓦基釀酒人隊，在周一僅有的一場國聯賽事中，以5-2打發休士頓太空人隊。
第一局雙方皆掛零，第二局時，釀酒人隊的杰金斯(GeoffJenkins)為了躲避在三壘被觸殺而扭傷腳踝，被抬出場外。比賽因此短暫中斷。
史戴爾斯(MattStairs)替補杰金斯，並馬上靠馬查多(RobertMachado)的高飛犧牲打得分。
四局上，太空人隊靠柏克曼(LanceBerkman)的陽春全壘打追成1-1平手，這也是柏克曼本季第21支全壘打。
不過釀酒人馬上在四局下反擊，荷西赫南德茲(JoseHernandez)在壘上有兩位跑者的情況下，從敗戰投手奧斯瓦特(RoyOswalt)(7勝5負)的手中擊出全壘打，帶回三分，這也是奧斯瓦特和釀酒人對戰四次以來第一次承擔敗戰。
第六局荷西赫南德茲又以一個滾地球帶進一分。
意外擔任先發的投手卡布雷拉(JoseCabrera)(3勝4負)主投六局被擊出五支安打，獲得勝投。維茲凱諾(LuisVizcaino)中繼他上場，最後由德尚(MikeDejean)終結，德尚並拿下本季第14場救援成功。
西達戈(RichardHidalgo)也替太空人隊擊出全壘打，這是他生涯第100支全壘打。
(http://www.dajiyuan.com)
