【大紀元2020年09月02日訊】（記者陳安編譯報導）9月1日，班芙地區的酒店業表示，由於中共病毒（COVID-19）大流行造成外國遊客流失，今年夏天前往班芙的訪問量減少了15％，酒店入住率減少了50％以上。
班芙路易絲湖旅遊局女發言人安吉拉·安德森（Angela Anderson）說，儘管訪問量好於預期，但由於邊界封閉，幾乎沒有大筆的國際遊客，這意味著許多企業蒙受巨大損失。
「我們今年夏天看到的是，有很多人來班芙國家公園，他們在這裡遊玩，但過夜的人並不多，尤其是酒店受到了很大影響。」
7月，有581,202人進入班芙公園，比2019年同月的688,544人下降了15％。但6月份山地公園的遊客數量比去年同期下降了33％。截至7月底，進入班芙鎮的車輛流量下降了39％，8月下降了24％。
安德森說：「缺乏國際旅客無疑對班芙和路易斯湖產生了影響。」6月份的酒店入住率僅為22％，低於去年同期的88％。
今年早春，由於病毒大流行公園關閉了其景點的出入口，直至6月1日才重新開放。
蒂姆·坎恩（Tim Cann）管理落基山漂流之旅近30年。原本火熱的夏季遭受打擊，弓河（Bow River）漂流業務的預定幾乎沒有。
坎恩說：「到6月15日，所有業務都徹底崩塌。」其中包括10,000到12,000個本可以在2021年旺季預訂的客戶。好在加拿大客戶以及聯邦政府的工資補貼使他的收入保持了一定水平。
封閉的邊界也使旅遊巴士閒置，以前這些巴士通常會運送成群的顧客。
坎恩說，沿弓河7公里的漂流，平時通常會有200位遊客，但週一（8月31日）只有14位客戶。
在班芙，以往外國遊客佔遊客的50％，現在沒有了外國遊客，而來自卡爾加里或埃德蒙頓的遊客，他們不購買紀念品和禮物。
一家紀念品商店的老闆說：「這太可怕了，太可怕了。」幾家店鋪關閉了，他的銷售額也下降了65％，如果不是聯邦援助的話，他的情況也會一樣糟。
至少有一家酒店已暫停運營。其它酒店經營者表示，由於需求下降，他們降低了房價。
加拿大騎警對違反限令在班芙度假的幾名美國人開了罰單。
肯塔基州（Kentucky）居民約翰·彭寧頓（John Pennington）因在班芙逗留期間兩次違反禁令而面臨$50萬以上的罰款。
駝鹿套房酒店的彼得·杜伯（Peter Dubeau）說，他管理的班芙酒店在初夏時拒絕了一些美國顧客。
今年夏天連鎖酒店中的一些酒店的入住率下降到50％，而現在這個數字已經很高。
班芙國家公園是加拿大第一座國家公園，近年來每年吸引的遊客超過400萬，遠遠超過加拿大其它地區。儘管遊客總數有所下降，但加拿大的遊客擠滿了公園的主要自然景點。杜伯建議客人早上5點去夢蓮湖（Moraine Lake）。
責任編輯：趙明月
