【大紀元2021年08月03日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）美國告示牌（Billboard）於當地時間2日宣布，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）5月21日推出的英文數位單曲《Butter》在告示牌「Hot 100」榜（8月7日榜單）維持冠軍，而防彈少年團已連續十週佔據「Hot 100」榜的第一名。
防彈少年團過去以《Dynamite》在「Hot 100」榜拿下三次冠軍，又分別以與Jason Derulo合作的《Savage Love (Laxed–Siren Beat)》Remix版本以及去年11月推出的《Life Goes On》奪冠，接著以《Butter》自6月5日榜單至7月17日榜單連七週蟬聯冠軍，再以《Permission to Dance》在7月24日榜單奪冠，《Butter》又在7月31日重回冠軍，並於最新（8月7日）的榜單維持冠軍，防彈少年團在「Hot 100」榜奪得冠軍的次數也來到15次。
防彈少年團的《Butter》九度（九週）於「Hot 100」榜稱冠的成績，超越了奧莉維亞·羅德里戈（Olivia Rodrigo）的《Drivers License》今年1月至3月八度於該榜登頂的紀錄，防彈少年團因此成為2021年在「Hot 100」榜獲得最多冠軍的歌手。
除了《Butter》繼上週後繼續在「Hot 100」榜維持第一名，上週於該榜拿下第七名的《Permission to Dance》也仍在「Hot 100」榜的第九名。為此，防彈少年團的官方推特也轉發了告示牌榜單資訊，祝賀兩首歌曲分別獲得「Hot 100」榜冠軍與第九名的佳績，同時表明防彈少年團正在與粉絲一起共創歷史。（點看）
防彈少年團所屬公司BIGHIT MUSIC今日也透過官方推特轉發了告示牌榜單資訊，祝賀防彈少年團的《Butter》與《Permission to Dance》合力在「Hot 100」榜連續拿下十週冠軍，並感謝ARMY（官方粉絲名）的支持。（點看）
責任編輯：蘇漾
