【大紀元2023年10月25日訊】（記者陳安編譯報導）科克倫鎮（Cochrane）的一下水管道破裂導致大量廢水排入弓河，目前洩漏已經停止，但工作人員仍在繼續給該鎮水庫補充水，官員稱水位已達到低「臨界水位」。
該鎮表示，10月21日（週六）晚上下水道線路斷裂後，全鎮的飲用水仍然安全。破裂原因是一名政府承包商工作時擊破水管和廢水管，導致廢水和處理過的飲用水排入河中。包括卡爾加里和落基山景縣（Rocky View County）在內的下游社區表示，水質沒有改變。
10月23日（週一），科克倫鎮長傑夫·根農（Jeff Genung）在議會廳舉行的新聞發布會上表示：「我們認識到，像這樣的緊急情況會產生巨大影響，並且波及到事故現場之外。」「隨著應對工作的繼續進行，我感謝鄰近城市、當地企業和省政府的合作和支持。」
截至10月23日下午，鎮官員表示，廢水已經停止排入河中，但無法評論流入河中的廢水量，僅描述為「大量」。
鎮首席行政官麥克·德里科特（Mike Derricott）說，「我們還無法進行計算來給出準確的數字……可以公平地說，這是一個很大的數額，但我們目前沒有准備好透露任何具體細節。」
德里科特說，該鎮的目前的主要目標是維護社區飲用水的安全並恢復枯竭的水庫。
因為水管破裂漏水而導致當地水庫水位很低。該鎮實施了公共用水限制，以幫助緩解這種情況。
該鎮的用水限制10月23日擴大範圍，限制向位於該地點西北部的酒店和一家汽車經銷商的供水。官員敦促鎮上最大的用水戶盡可能減少用水，這導致斯普雷湖大型鋸木廠（Spray Lake Sawmills Centre）暫時關閉。
科克倫消防隊長兼緊急管理總監肖恩·波利（Shawn Polley）表示：「我們目前正在進行一項大型運水作業，以幫助穩定水庫並維持水位。」
德里科特表示，受影響管道的修復工作何時完成尚不清楚，但限水措施可能會持續將近一週。
他說，「我們的工作人員非常有效率。一旦他們能夠找到裂縫和隔離它，阻止漏水，修復通常可以很快完成。」「我們確實認為，至少在未來一段時間內，我們將處於節約用水的狀態。一旦水庫水量耗費很多，確實需要一些時間來補充。」
科克倫居民被敦促遠離該地區，沿河的所有道路仍然關閉。德里科特說，該鎮正在與省政府和聯邦政府合作，盡量減少對河流和周圍環境的影響。
德里科特說，承包商正在進行一個「關鍵項目」，旨在將他們敲破的生活污水管道修補連接好。
他說，「顯然，這是用另一種不幸的方式來確認基礎設施對我們社區的重要性」。
科克倫官員不願透露該事件的責任歸屬，並指出重點應該是應對措施。
卡爾加里市表示，其供水服務響應小組正在監測局勢，並與科克倫的同行密切合作。
卡城在一份書面聲明中表示，「我們正在對弓河進行額外的水質採樣，截至10月23日早上，卡城水仍然可以安全飲用。我們將提供進一步的更新。」
亞省環境廳長麗貝卡·舒爾茨（Rebecca Schulz）的新聞祕書瑞安·福尼爾（Ryan Fournier）表示，省級官員正在與兩個城市合作，確保飲用水安全。
責任編輯：齊守善
