聖弗朗西斯科教堂:巴西與葡萄牙巴洛克風的結合

文/阿麗亞娜‧特里布韋特(ARIANE TRIEBSWETTER) 翻譯/陳遇
在巴西巴伊亞州的歷史城鎮薩爾瓦多有著色彩繽紛的殖民建築,在這裡還有著名的聖弗朗西斯科教堂與修道院。(Shutterstock)
font print 人氣: 280
【字號】    

巴西的薩爾瓦多(Salvador)是一座色彩繽紛的歷史城市,以許多美麗的教堂建築聞名。薩爾瓦多位於巴西東北部的臨海地區,是巴伊亞州(the state of Bahia)的歷史首都。在這座充滿歷史古味和殖民建築的城市裡有一座非常特別的教堂叫聖弗朗西斯科教堂與修道院,是結合18世紀葡萄牙和巴西藝術的最佳代表。

這座修道院和教堂最早的結構可追溯自1587年,由方濟各會的修道士所建。不幸的是,原先的結構在17世紀荷蘭人入侵巴伊亞期間被摧毀了。維森特‧達斯恰加斯神父(Father Vicente das Chagas)於1686年將其重建成更加雄偉的教堂。18世紀時,許多藝術家加入了教堂的細部裝飾工作,完成長達一個多世紀的重建工程。

這座教堂位在聖弗朗西斯科克魯塞羅廣場對面,廣場上有一座巨大的石頭十字架。教堂的外牆是當地產的白色巴西砂岩,有三扇門通向內部,兩側則各有兩座鐘樓。在立面的上半層有螺旋紋飾、中間有一座白色大理石製的亞西西的方濟各雕像,上面掛著方濟會的盾形紋章,在風格上受到了意大利文藝復興後期矯飾主義風格的影響。

雖然教堂廣場的設計相對簡單,但是內部卻富麗堂皇。教堂裡有大量豪華的雕刻和鍍金裝飾,鍍金是在物體表面塗上一層金子的技術,在聖弗朗西斯科教堂裡的牆壁、柱子、拱門和拱頂到處都覆蓋著金箔和金粉。來自歐洲奢華的洛可可風格結合了巴西當地的動植物元素,創造出巴西巴洛克風格,是巴西特有的建築風格。

聖弗朗西斯科教堂的入口大廳別具一格,除了懸掛著許多宗教繪畫外,還有描繪聖經主題的阿茲勒赫瓷磚畫(azulejos)。阿茲勒赫瓷磚畫是釉面的磁磚畫,由一塊塊磁磚相互拼貼出一大幅華麗的畫,這種技巧源自於葡萄牙,卻在巴西殖民地的教堂中處處可見。

聖弗朗西斯科教堂與修道院約有五萬幅阿茲勒赫瓷磚畫,是1748年重建後從里斯本運過來的。聖弗朗西斯科擁有南美洲最大的瓷磚畫收藏。教堂裡的磁磚畫描述著基於17世紀法蘭德斯板畫(Flemish engravings)中的寓言故事場景以及著名詩人賀拉斯(Horace)的拉丁文詩句,為教堂添具了濃濃的葡萄牙風格。

教堂的入口大廳處處充滿了小細節,牆上精美的淺浮雕描繪著拿著花的小天使,小天使通常是小男孩的形象,有時候帶著翅膀,通常是以巴洛克或洛克克風格雕塑成的。浮雕上還有鍍金,結合了葡萄牙和巴西的藝術風格。

走進教堂內部,展現在眼前的是一座金碧輝煌的大廳。令人嘆為觀止的裝飾細節,像是藍白色調的磁磚畫、大量的鍍金,更加提升了建築之美。天花板上也有大量華麗的木雕裝飾,鑲著金邊,中央懸吊著一座吊燈。這裡到處都是鋪著金箔的表面,像是在雕刻的梁柱和拱門以及八座支撐小祭壇的柱子上。整座教堂和修道院約使用了一噸重的金子,覆滿了由巴伊亞州出產的沙岩結構。

聖弗朗西斯科教堂的木天花板也相當值得細賞。教堂主空間的天花板是由荷西‧約阿金‧達‧羅沙(José Joaquim da Rocha)於1774年製作的,上面的繪畫使用了視覺錯覺的透視效果,這種技法源自於文藝復興,是一種用來製造空間延伸錯覺的技巧。天花板的木格子雕刻成星形、菱形和六角形,裡面都是一幅幅宗教主題的繪畫。天花板和佈道台的裝飾都是在描繪《聖經》中的故事,而下層的磁磚畫則以羅馬神話中的寓言故事為主題,教導人們道德的意涵。

聖弗朗西斯科教堂的小禮拜堂供奉的是聖約瑟夫(St. Joseph),是用於私人祈禱的空間。這裡有令人驚歎的鍍金木雕裝飾和相當華麗的拱門。天使、花卉、葉子、鳥兒互相交織在祭台周圍與整個背景裡。這是基於18世紀歐洲巴洛克風格發展出來的獨特巴西巴洛克藝術與建築風格。

教堂旁連接著一座兩層樓高的修道院,中間有一座帶遮簷的中庭,這是宗教建築中常見的元素。聖弗朗西斯科修道院的中庭風格簡單利落,有許多宗教繪畫和里斯本進口的藍白色磁磚畫。這裡總共有3萬5千多幅磁磚畫,受到寓意畫冊《賀拉斯詩文集》(The Work of Quintus Horace Flacci)中由奧陶‧范文(Otto van Veen)所繪製的插畫所啟發。這本畫冊收錄了神話故事的插畫以及賀拉斯的拉丁文詩句。在修道院中庭外牆上由磁磚畫拼貼成的牆面畫著在大街上走動的人們,街道上有18世紀歐洲的公共建築、拱門,圖畫的邊框有著各式花卉動物和小天使的圖案。

聖弗朗西斯科教堂與修道院是18世紀葡萄牙和巴西藝術的結晶,體現了南美洲承接歐洲巴洛克藝術發展出的在地風格。

作者簡介:Ariane Triebswetter是國際自由撰稿人,擁有現代文學和古典音樂專業背景。

原文The Church and Convent of São Francisco: A Blend of Portuguese and Brazilian Artistry刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:茉莉◇#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 現在臺灣的合唱活動越來越蓬勃,越來越有朝氣,其中一個重要的原因是許多年輕的專門出國學習合唱的人回國,他們都學有專長,而且全心投入,所以國內合唱的水準有明顯的提昇。
  • 「古典」彷彿是一個神聖的儲藏室,收納了人類文明史中最優雅、最精緻,也最經得起時間考驗的珍寶。
  • 極具歷史價值的「丘谷莊園」(Hills and Dales Estate)優雅坐落於綠意盎然的丘陵幽谷交錯地帶,綿延35英畝,建於1832年,最初只是一座小小的正式花園(formal garden),主人是南希‧科爾曼‧費瑞爾(Nancy Coleman Ferrell),1841年,她的女兒莎拉(Sarah)將花園擴建,變成聞名遐邇的「費瑞爾花園」(Ferrell Gardens)。
  • 歐文‧柏林(Irving Berlin)寫了這首《上帝保佑美國》(God Bless America)。這位詞曲作家,在20世紀期間為美國一些最受歡迎的歌曲作詞作曲。1918年他自己填詞譜曲,創作了這首愛國頌歌。
  • 位於西班牙巴塞羅那的加泰隆尼亞音樂宮建於1905至1908年間,是加泰隆尼亞新藝術風格(Catalan art nouveau)的傑作。音樂廳是建築師路易斯‧多梅內克‧蒙塔內爾(Lluís Domènech i Montaner,1849—1923年)的巔峰之作。此建築是受加泰隆尼亞文藝復興啟發而創作的最具代表性作品,旨在復興加泰隆尼亞語言、文學及民族認同。(加泰隆尼亞地區位於伊比利亞半島東北部,與安道爾和法國接壤。——譯註)
  • 老師給我最大的啟示是,他告訴我,音樂如果不能感動人,所有的技巧都是白談的。我對這一點很認同。他也跟我說,即使是大師,也不是每次演出都很完美,最重要的是要有生命力。
  • 《童年的最後時光》(Les Derniers Jours D’enfance),創作於1883–1885年,塞西莉亞‧博克斯(Cecilia Beaux,1855–1942年)作品。布面油畫;116×137公分,塞西莉亞‧德林克‧索爾頓斯托爾(Cecilia Drinker Saltonstall)捐贈,賓州美術學院藏。(賓州美術學院提供)
    為慶祝美國建國250年,費城兩家藝術博物館聯合舉辦一場盛大的展覽。名為「藝術家國度」( A Nation of Artists )的這場展覽規模空前,橫跨了三個世紀的美國藝術,分別在費城藝術博物館(PMA)及賓州美術學院(PAFA)展出上千件繪畫、攝影、雕塑、裝飾藝術品及其它藏品。
  • 凡爾賽宮
    現代人對鏡子的感情是淡漠的。浴室裡那一面,每天早晨對著它刷牙、整理髮絲,不過是一件家具而已。你不會好奇它的來歷,也不會追問那層薄薄的銀膜背後的故事。然而就在三百多年前,一面能夠清晰映出人臉的鏡子,在歐洲是足以令國王垂涎、令共和國不惜殺人的祕密,太陽王路易十四為它不惜發動了一場傳奇性的祕密「鏡子戰爭」。
  • 修道院博物館(The Met Cloisters)是全美唯一專門展示中世紀建築及藝術品的博物館。這座博物館是用歐洲古蹟石材(石灰岩與花崗岩)建造的,建築風格兼具羅曼式及哥特式元素,散發中世紀修道院堅固肅穆的氣息。
  • 身為美國史上首位女性國務卿瑪德琳‧奧爾布賴特(Madeleine Albright)以強悍、不廢話的斡旋技巧聞名於世,她對胸針的玩法更是到了爐火純青的地步。而與她的名字一起熠熠生輝的,是她[ascii]著[/ascii]名的。(shutterstock)
    歐仁妮王后掀起了胸針的佩戴風潮,奧黛麗赫本的一枚蝴蝶胸針,在她和格利高里派克的純潔友誼之間飛了五十年,奧爾布賴特國務卿的胸針成了她的外交代言人,溫莎公爵夫人的獵豹胸則是她生命中最浪漫的記憶。
評論