許其正:走進一棵樹

作者:許其正
(Pixabay)
font print 人氣: 58
【字號】    
   標籤: tags:

深夜
視線迷茫
我走呀走
走進一棵樹
迷途了?
好像是

我首先碰到
一個小孩子
他蹦蹦跳跳地
就在眼前
蹦蹦跳跳地
那是誰?

然後我碰到
一個青年
他孔武有力
扛著看起來好重的什麼
好像大力士
那是誰?

然後我碰到
一個老公公
他彎腰駝背
慢步行走
有氣無力地
那又是誰?

迷茫裡
有人低聲告訴我
那棵樹就是那個
小孩子、青年、老公公
他們只是影子
象徵著你

Walk into a Tree Hsu ChiCheng

In the deep night
It’s vast and hazy in the sight
I walk and walk
Walk into a tree
Lost the road?
It seems as if it is

I first meet
A child
He animated and vigour
In front of me
Animated and vigour
Who is he?

Then I meet
A youth
He is strong and powerful
Lifts something looks like very heavy
Likes a man of muscle
Who is he?

Then I meet
An aged
He is bow-backed
Walks slowly
He played out
And once more who is he?

In the vast and hazy
There is someone
Who tells me with a low voice
The tree is the child, youth, the aged
It’s only the images
Symbolize of you @

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 不知影呀不知影 不知影我的人影和我 是怎樣結緣的? 是在什麼時陣? 是在什麼所在? 是在什麼情形? 為的又是什麼?
  • 略略兒,略略兒 這陣已經略略兒 有陽光和溫暖了
  • 活在現代世間 常常攏嘛會感覺有什麼向我衝來,撞來 譬如車輛、垃圾、噪音、煙塵
  • 歲月匆匆,彷彿才一瞬間,已八十三歲了,我仍愛詩,寫詩,出詩集。
  • 在那牆角 隨季節自己成長 那株小草 太渺小了 卻擁有一塊黃金
  • 又到當年被稱為夏威夷海邊的沙灘 我一頭便急急奔赴,栽進去尋找 只是怎麼都找不到我當年留下的腳印了
  • 已是日暮黃昏 走過了多少路途 歷經了多少陰晴圓缺 已難記得 家園的記憶卻時時相隨
  • 世界之大 煙塵滾滾,擾擾嚷嚷 何處得安詳寧靜 我尋尋覓覓 千里迢迢,越山過海…… 氣喘吁吁,汗流浹背……
  • 有山 有水 好呀 我即時投入 有樹 有草 好呀 我即時投入
  • 麻雀,吱吱喳喳 在鄉間農村 在鄉間農村的 田野、前埕、後院、廣場 叫聲吵雜 吱吱喳喳,吱吱喳喳
評論