【大紀元2023年07月18日訊】（英文大紀元記者Louise Chambers報導／張玉編譯）一對灰熊（grizzly bear）母子在嘗試能否將一頭已經死去的野牛（bison）當午餐時，被野牛群驅離，逃跑中過河時，小灰熊顯然被河水嚇到了，灰熊媽媽則展示了她的育兒技巧。
當攝影師羅恩‧斯特本茨（Ron Sterbenz）還在擺放相機時，有30到40頭的野牛已開始威脅灰熊母子。他用相機追蹤到這對逃跑的灰熊，並將這令人難以置信的視頻分享到油管（YouTube）上。
羅恩‧斯特本茨先生來自明尼阿波利斯市，5月中旬他在黃石國家公園旅行時，拍到了這個引人入勝的場面。
起初，灰熊媽媽和她的幼崽盯上了一頭已經死去的野牛屍體，卻遭到野牛群防禦性的驅逐，逃跑中它們不得不穿過索達布特河（Soda Butte）和拉馬爾（Lamar）河交匯處的三片地區，這裡河水分成了多支支流，分隔出了數片沙洲。
從斯特本茨的視頻中可以看到，當灰熊媽媽和小灰熊在橫渡第一條支流時，小灰熊拒絕下水，已經游到對岸的熊媽媽回頭看著小熊，轉身游了回來，就在熊媽媽爬上岸時，小熊轉身逃向遠離河水的方向，熊媽媽迅速爬上岸追逐小熊。熊媽媽顯然生氣了，小熊被熊媽媽教訓後，乖乖地跟著媽媽回到河邊，這次它們成功渡河。
「在某些地區，春季融雪時對小型動物來說可能很危險。」56歲的斯特本茨告訴《大紀元時報》說，「我相信那隻幼熊可能已經有過幾次渡河的經歷了，但它顯然不喜歡游泳……也許它曾失去了兄弟姐妹。」
「讓我覺得驚奇的是，當幼熊沒有過河時，熊媽媽反應的迅速和對小熊的責備。我覺得這很有趣！非常有意思……如果你看到灰熊媽媽低下頭，那是一種非常憤怒的感覺……你注意到隨後小熊是多麼順從。」
在它們渡第二條支流時，眼看小熊要被湍急的水流沖走，它因為恐懼而哀號著呼喚母親，熊媽媽迅速游向小熊身邊，並用身體將小熊一點一點向岸邊推。這對母子終於一起爬上岸，它們搖晃著身體，將毛髮上的水甩出去。
「大多數的熊是一月或二月出生的。它們大約在五六月份離開洞穴。」斯特本茨說，「在視頻中看到的那隻小熊已經長大了……它應該有18至20個月左右大。」
索達布特河和拉馬爾河交匯處形成了許多沙洲和小支流，他說。灰熊為了覓食而會多次往返於水域之間，跟蹤氣味覓食。
斯特本茨追蹤這對母子熊約45分鐘。他表示：「它們總是在那片低濕地覓食，我原以為它們會繼續如此……突然間我聽到尖叫聲，抬起相機朝那邊看去，發現它們正在穿越索達布特河的另一段。」
這支支流水流看上去也是比較湍急，小熊有點掙扎但最終和熊媽媽順利游到對岸。小熊緊跟著熊媽媽走向遠方。
斯特本茨出生於加州洛杉磯，並在那裡長大，20年前，他搬到了明尼蘇達，十多年來，他每年都與朋友一起去黃石公園旅行。雖然他不是專業的生物學家，但他對動物行為非常著迷，並通過社交媒體分享自己的視頻，並從那些對動物更了解的觀眾那裡獲取見解。
「我不去干涉……也不介入。」他說，「我發現，有趣的是觀察它們的行為，你知道：看動物捕獵，看動物出生、交配，看母親如何對待幼崽，黑熊和灰熊之間的區別，以及狼群之間的互動。」
斯特本茨很開心他的視頻展示了動物的「複雜性」，並幫助消除人們通常認為灰熊只是「具有攻擊性、殺手或不和平」等誤解。攝影並非他的主要職業，他在一家最大的雲服務公司從事技術工作。黃石國家公園是一個受歡迎的景點。
他說：「當你在那裡時，你被迫與世間斷開。沒有手機，沒有互聯網，所以感覺真的很好。」◇
(Courtesy of Yellowstone Video)
責任編輯：韓玉#
