【大紀元2023年08月10日訊】(大紀元記者夏松報導)最後一個留在大陸的西方社交平台退場。 8月9日,微軟旗下的職場社交媒體平台領英(LinkedIn)關閉中文版應用程序,正式退出其耕耘近10年的中國市場。
外媒稱,領英的退出,為多年來試圖在中國市場占有一席之地的西方公司,拉下標誌性帷幕。
領英正式退出中國 拉下標誌性帷幕
領英8月9日宣布,在中國本土化求職平台——「領英職場」即日起正式停止服務。領英稱,始終面臨著日趨激烈的市場競爭和宏觀經濟環境帶來的挑戰,最終做出停止服務的決定。
領英中國區官方客服在被問及8月9日之後的情形時說:「8月9號會關閉,個人帳號需要個人操作移除信息,企業購買的招聘帳號暫時不會受到影響。」
美國之音評論說:「作為為數不多的正式進入中國的社交媒體之一,領英的退出為多年來試圖在中國市場占有一席之地的西方公司拉下標誌性的帷幕。」
領英是一家全球領先的職場社交平台,創建於2003年,總部位於美國硅谷,2011年在紐交所上市。截至2023年5月,領英全球會員總數超過9億,覆蓋200多個國家和地區。
2014年,領英正式進入中國,其簡潔的頁面和較少的廣告,當年就吸引了逾400萬會員。
2021年開始,領英中國壞消息不斷。
在中共嚴苛的言論審查要求下,領英2021年3月停止中國境內的新用戶註冊;2021年10月,不得不切斷平台原創內容的發布與互動功能。
2015年,領英推出中國本土化平台赤兔,於2019年關閉;2021年推出「領英職場」,日前正式停止服務。
為進入大陸市場 曾努力配合中共審查
美國之音說,領英初入中國時,為了搶占巨大的市場不惜犧牲名譽,配合中共政府進行內容審查而飽受詬病。
2014年領英正式進入中國之際,已有2010年谷歌拒絕接受中共審查機制而退出的前車之鑑。領英採取了配合審查機制的做法,但也承認這是一項挑戰。
2014年9月,美國媒體「市場報導」(Marketplace)駐上海記者羅博‧施密茨(Rob Schmitz)撰文,稱其在領英發布的關於六四25周年的帖子遭到領英刪除。另一名澳大利亞記者發布的關於藝術家郭健因紀念六四被拘留驅逐的帖子也同樣被刪。
領英發言人漢尼‧德茲(Hani Durzy)在關於刪帖的問題上回應說:「這確實很艱難,我們強烈支持言論自由。但是我們也清楚地認識到,我們必須為中國和全球的會員創造價值,必須遵守中國(中共)政府有關內容管制的規定。」
2021年3月,《紐約時報》報導,中共監管機構於「兩會」期間發現了內容敏感帖子,並指責領英高管未能控制內容。監管機構要求領英進行自我評估,並向中央網信辦提交報告。
3月9日,領英公告說:「領英在遵循中國(中共)當地法律規定的同時,暫停新會員的註冊。」
同年10月,第二任中國區總裁陸堅宣布,領英「將專注於提供『連接職業機會』的價值,不再涵蓋用戶原創內容的發布與互動功能。」
對此,知乎用戶領英實操8月9日回顧說:「在更多用戶心中,自從2021年10月『那次改版』後,領英中國其實就已經『半入土了』。領英中國砍掉了平台原創內容的發布與互動功能,從職場社交平台,徹底變成一個單純的招聘軟件──領英職場。而這,曾經是領英最吸引用戶的功能。」
美國之音說,近年來,隨著中共政府進一步加緊言論鉗制,領英最強大的社交功能已無法為繼。再加上失敗的本土化,無法和中國本土招聘平台競爭的領英只能選擇徹底離開。
今年5月8日,領英成立20周年之際,首席執行官瑞安‧羅斯蘭斯基(Ryan Roslansky)在一封致員工的信中表示,由於營收增長放緩和用戶活動變化,領英計劃調整全球商業組織和中國戰略,並且裁員716人,包括在華的工程和營銷團隊。
2021年,領英就以「營業環境充滿挑戰」為由,表示要將大部分業務撤出中國。
或內容審查或水土不服 西方網絡公司來去匆匆
近20年,西方網絡公司、社交平台曾大舉進入大陸市場,但又紛紛退場。
搜索引擎谷歌(Google)2005年進入大陸市場,但在2010年因「內容審查」問題,宣布關閉中國版網頁搜尋服務。
社交媒體平台臉書(Facebook)2008年曾短暫進入大陸,但後來也因「不符監管要求」而遭封閉。
美國電商巨頭亞馬遜(Amazon)今年7月不再提供應用商店服務(Amazon Appstore),正式退出大陸市場。亞馬遜旗下的Kindle電子書2013年進入大陸,2018年銷售突破百萬,後因本土品牌競爭,以及用戶付費意願低等因素,今年6月底正式關閉中國服務。
叫車服務系統Uber在2014年進入大陸,並成立子公司「優步中國」,以避免出現中共官方管制西方科技公司產生的問題。隨即,滴滴出行與「優步中國」掀起補貼戰,滴滴得到中共國有銀行等鼎力相助。
2016年,Uber把「優步中國」賣給滴滴出行,並退出大陸市場。
責任編輯:高靜#