【大紀元2024年02月29日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／趙孜濟編譯）在波蘭西北部什切青（Szczecin）周圍的樹林中，無數關於第二次世界大戰的回憶經常留下離奇的謎團有待解開。在德國邊境附近，生長著許多奇特的樹，它們都像倒過來的問號一樣奇怪地彎曲著，讓許多人感到困惑。
它們看起來都非常相似，像英文字母「J」一樣奇怪地彎曲著，並且都大致在樹的同一個位置彎曲。那麼，是誰，或什麼原因，導致這些彎曲的樹木長成如此奇異的形狀呢？
在什切青以南約20英里處，靠近新扎爾諾夫（Nowe Czarnowo）鎮，大約60到80棵彎曲的松樹已經生長了大約75年，有些高達50英尺。它們聚集在一個區域，周圍卻是筆直的松樹。每棵變形的樹都在離地面4到20英寸處開始彎曲，然後水平地向外突出，形成大約10英尺的弧線，然後恢復到自然的垂直向上的姿勢。
「這個地方激發了人們的想像力」，格⾥菲諾森林區（Gryfino Forest District ）的莉迪亞‧克米欽斯卡（Lidia Kmiecińska）用波蘭語告訴《大紀元時報》，「只要問遊客『彎曲森林』（Crooked Forest）是怎麼回事，就會雪崩般地出現各種詢問和假設。」
關於這些彎曲的樹幹的猜測和理論比比皆是，有些解釋比較合理，而另一些則只是幻想出來的謠言。很多事實都在某種程度上被歪曲了，比如連媒體和維基百科都說，此地有大約400株這樣的樹，而實際上並非如此。更古怪的故事也在流傳，比如，有人猜想是外星人和納粹故意扭曲了樹木。
然而，科學告訴我們的是，自然生長的樹木具備檢測重力的內部機制，也就是說，樹木知道它是在平行生長還是垂直於重力。如果它感覺到沒有筆直地生長，它會自我糾正，在生長過程中彎曲，直到垂直為止。
從這些樹的年齡來看，人們認為它們是1930年代第二次世界大戰前後的樹苗。在1945年之前，什切青和西波美拉尼亞（West Pomerania）是德國的一部分，但戰爭結束後邊界向西推進。到1950年，居住在這裡的大多數德國人或者逃離此地，或者被驅逐出境。
因此，對這種現象最流行和最合理的解釋是，可能某個人，比如德國人，故意彎曲了它們。他在樹苗上做一個切口，然後手動彎曲它們。其目的可能是在幾年後將它們用於彎曲的木材。可以想像，這可能是為了造船，或製作家具、桶或雪橇。
不管是什麼目的，不管是誰彎曲了它們（假設是人為的），那些人都沒有回來收穫他們的勞動成果。他們可能是戰後不得不向西逃到德國領土上的德國人，這也許可以解釋為什麼這些樹今天仍然在生長，因為那些人實際上無法回來砍伐它們。
除此之外，還有一些其它合理的理論，例如樹木被大雪壓垮或被強風吹彎。有些不太靠譜的傳說，可能聽上去更有趣。
比如，納粹想把它們塑造成納粹標誌，所以彎曲了樹木。或者，基因突變導致了彎曲。還有，它們可能被德國坦克碾過，並以這種方式成長。或者，超自然力量是罪魁禍首。各種古怪的理論五花八門。
「它們不是超自然力量的結果，也不是像一些人說的那樣，是戰爭期間駐紮在這裡的坦克造成的」，克米欽斯卡告訴《大紀元時報》，「這不是不明飛行物活動的結果，也不是納粹的祕密實驗室，雖然據稱他們在這裡測試過某種祕密核武器。坊間一直流傳著這些猜想。」
如果是人為的原因，那些人現在可能早已不在世了，因此我們可能永遠無法確定是誰或什麼導致了什切青附近的彎曲樹木。一個明顯的事實是，這些奇怪的倒置問號成為旅遊熱點，用戰時的民間傳說來娛樂遊客。
原文「This Forest Is Full of Weirdly Crooked Trees That Bend for No Known Reason—But Science Says This」刊於英文《大紀元時報》網站。
責任編輯：韓玉#
