莎士比亞名著原型—— 丹麥克倫城堡

Ariane Triebswetter撰文／吳約翰編譯

克倫堡宮位於丹麥東北部瑞典和丹麥之間的奧勒松海峽入口處。城堡是荷蘭文藝復興時期建築傑作，包含四棟翼樓，屋頂以塔樓和尖頂裝飾。(Shutterstock)

font print 人氣: 1122

【字號】大中小

更新: 2024-04-02 8:59 AM 標籤: 哈姆雷特, Kronborg Castle, 莎士比亞, 克倫堡宮, 艾辛諾爾城堡, Elsinore Castle

克倫堡宮（Kronborg Castle）位於瑞典和丹麥間奧勒松海峽口（Oresund），也是偉大文學作品場景所在。克倫堡宮曾經是一座中世紀堡壘，掌控波羅的海（the Baltic Sea）出海口，也是丹麥王室故居，更因為是莎士比亞《哈姆雷特》（Hamlet ）劇作中的「艾辛諾爾城堡」（Elsinore Castle）而名垂千古。那麼故事原委究竟如何？讓我們一探究竟。

1420年，波美拉尼亞國王埃里克（King Eric of Pomerania ）在沿海城市赫爾辛格（Helsingor）建造一座堅固的中世紀堡壘克倫津（Krogen），以監管丹麥水域與徵收新稅，海峽通行稅（the Sound Dues）。四百多年來，所有經過海峽的商船都必須繳納通行費，否則將遭受堡壘和砲台攻擊。

1574至1585年間，丹麥國王腓特烈二世（King Frederick II ）後來以海峽通行稅收委託建造一座文藝復興時期城堡，即克倫堡（Kronborg），取代中世紀的堡壘。克倫堡的立面可見砂岩飾品、高聳的尖形塔、尖角屋頂和金色塔樓。此外，巨大的城堡外牆防禦工事，不難看出原始建築的痕跡。磚牆和護城河圍繞著白色砂岩建築，外觀可見不規則排列的窗櫺線，屋頂上是巴洛克風格的銅綠色尖頂。

克倫堡被稱為莎士比亞《哈姆雷特》中的埃爾西諾城堡，城堡巨大的外牆防禦工事不難看出原始建築的痕跡。磚牆和護城河圍繞著白色砂岩建築，照片裡可見不規則排列的窗櫺線，屋頂則有巴洛克風格的銅綠色尖頂。(Shutterstock)

城堡的中庭是荷蘭文藝復興時期建築的代表，較意大利文藝復興時期的風格更加精緻細膩。高牆、石膏裝飾物、對稱窗戶、銅製屋頂都與原來的結構相去甚遠。最早的外牆以紅磚為特色，在腓特烈二世統治期間以石灰岩取代，因為石灰岩公認是當時最好的建築材料。同時還增加了更多文藝復興時期的細節，例如角隅塔樓（the corner tower）和山牆（gable）的立面皆展示古典雕塑，讚揚腓特烈的統治。

庭院裡可見高牆、石膏裝飾物、對稱窗戶、銅製屋頂等裝飾。此外，角隅塔樓和山牆立面也以古典雕塑裝飾。(Shutterstock)

城堡禮拜堂是1629年火災中唯一倖存的重要空間。禮拜堂位於南翼樓的一樓，裡頭有木造鍍金祭壇、雕刻裝飾、彩繪牆板、支撐主要拱頂的側廊以及高雅的托斯卡尼石柱（Tuscan columns ）。禮拜堂於1582年完工舉行祝聖儀式，至今仍在使用。

禮拜堂裡有木造鍍金祭壇、雕刻裝飾、彩繪牆板、側廊以及高雅的托斯卡尼石柱。(Shutterstock)

宮廷生活充滿奢華聚會、豐盛餐點與戲劇表演，令人難以忘懷。這座宏偉的城堡與腓特烈二世的宮廷故事，最終傳到威廉‧莎士比亞耳裡後，他受到啟發，於是選擇了克倫堡宮作為戲劇作品《哈姆雷特》的舞台。

舞廳（Ballroom）是城堡內的一大亮點，也是此類用途空間的第一例，在1500年代公認是北歐最大。最初，這個房間有四十多幅掛毯，描繪一百多位丹麥國王，也是腓特烈二世（Frederick II）舉辦派對的著名場所。此外，莎士比亞在《哈姆雷特》裡詳盡介紹這間舞廳及每年夏天都在這裡舉辦的奢華慶祝活動。雖然宴會廳在1629年的火災中失去了原本的牆壁掛毯和其它裝飾，但克里斯蒂安四世（Christian IV.）將其重建，恢復昔日宏偉的規模。今日所見的地板、木造天花和壁畫可以追溯至20世紀當時城堡的整修。

舞廳最初有40多幅掛毯，描繪100多位丹麥國王，也是腓特烈二世舉辦派對的著名場所。莎士比亞在《哈姆雷特》裡詳盡介紹這間宴會廳及每年夏天都在這裡舉辦的奢華慶祝活動。(Shutterstock)

國王的起居室（The King’s Chamber）位於王室住所內，在克倫堡城堡的一樓。1576年左右，王室住所最早由腓特烈二世布置，1629年火災後又重新裝潢。房間配有木頭地板、牆上掛毯與17世紀的荷蘭家具。

國王起居室配有木頭地板、牆上掛毯與17世紀的荷蘭家具。(Shutterstock)

掛毯室（The Tapestry Room）配有格子造型地板、荷蘭家具和描繪丹麥國王和丹麥歷史的編織壁毯。城堡大火後只有15幅掛毯幸運地保留下來，其中7幅掛毯陳列在掛毯室。宮廷慶祝活動期間，賓客和演員能欣賞到這些掛毯，然後向家中友人轉述丹麥國王的神話故事。當中有個故事的主角是阿姆萊斯王子（Prince Amleth），為莎士比亞劇作《哈姆雷特》中的同名英雄（哈姆雷特王子）奠下基礎。