《龍文鞭影》十三元(3)

看《龍文鞭影》學典故:童恢捕虎 古冶持黿

正見神傳文化編輯小組
公孫接說,我與大獸搏鬥,再打老虎,若以我的功勞,可以吃桃了。示意圖。 (Shutterstock)
font print 人氣: 203
【字號】    
   標籤: tags: , ,

《龍文鞭影》是一部明清時代學者修編的歷史典故啟蒙讀物。內容涉及天文地理、政治軍事、文學藝術、醫卜星相、帝王將相、才子佳人,無所不有;時間跨度上至三皇五帝,下至唐宋。全書將典故按照詩韻分類編排(詳見《龍文鞭影》序言),四字一句,共1030句,每句描述一個或兩個人物的故事。「龍文」是漢朝西域的一種寶馬,這種良馬看到鞭影就會疾馳,「龍文鞭影」比喻在這本書的指導下,毋需鞭策,學習也會事半功倍,像龍文寶馬一樣一日千里。

【原文】

tóng huī bǔ hǔ,gǔ yě chí yuán 。

童恢捕虎,古冶持黿。

ㄊㄨㄥˊㄏㄨㄟ ㄅㄨˇㄏㄨˇ,ㄍㄨˇㄧㄝˇㄔˊㄩㄢˊ。

童恢捕虎,古冶持黿。

【注釋】

(1)童恢:字漢宗,東漢琅邪姑幕(今山東諸城市西南)人。曾擔任不其縣令,又升遷丹陽太守,奉公廉潔,勤政愛民。
(2)古冶:古冶子,春秋時代人。善於游泳,以勇力事齊景公。
(3)黿:大鱉。

【語譯】

童恢公平審理被捕的老虎,古冶子在砥柱中流裡捉大鱉。

【人物故事】

童恢

據《後漢書‧循吏列傳‧童恢》,童恢自幼家風良好,父親童仲玉遭遇荒年時,傾家蕩產以賑救災民,九族鄉里靠他保全性命的數以百計。童恢年輕時在州郡當小吏,司徒楊賜聽聞他執法清廉公正,就徵召任用他。直到楊賜被彈劾將免官時,下屬都辭職離去,惟獨童恢前往朝廷為他申辯。直到冤屈平反,下屬全又回到官府,童恢就持杖走了。童恢因此被人們所讚美。

童恢擔任不其縣縣令時,官吏與百姓若觸犯法令,就依據情勢明白告知。若官吏稱職,百姓行善,皆賜給美酒佳餚以勉勵他們。當時境內平靜,耕作紡織、播種收成,皆有條理,接連好幾年牢獄都沒囚禁犯人。鄰縣流民前來歸順,二萬多戶遷居來此。

當地百姓曾被老虎所害,就設了柵欄捕捉,生擒二虎。童恢聽說後,出來罵老虎說:「天生萬物,唯有人最尊貴。虎狼應當捕食六畜(馬、牛、羊、雞、犬、豬),你卻殘害於人。依據王法,殺人者要處死,傷人則依法論處。你若是殺人者,應當低頭認罪;自認為清白的,應當號叫喊冤。」一隻老虎低頭閉目,有如震驚恐懼的樣子,他立刻就叫人殺了這隻老虎;另一隻老虎看著童恢吼叫,奮力跳躍,童恢就下令釋放。童恢死後,不其縣百姓為他立童公祠,年年祭祀,感念其德。

二桃殺三士(古冶子)

晏子(晏嬰)一日三諫齊景公。晏子諫君圖。(志清/大紀元)

據《晏子春秋‧內篇諫下》,公孫接、田開疆、古冶子侍奉齊景公,都以能以勇力和老虎搏鬥而聞名。有一回宰相晏子從他們身旁經過,謙遜地小步快走,而三人都不站起身來,非常失禮。

晏子入宮對齊景公說:「我聽說賢明之君所養的勇士,對上有君臣之義,對下有長幼之倫,對內可以制止暴行,對外可以威震敵人,君上獎勵其功勞,臣下佩服其勇氣,所以地位尊貴,俸祿優厚。如今君王所養的勇士,對上無君臣之義,對下無長幼之倫,對內不能制止暴行,對外不可威震敵人,這不過是禍國殃民的人,不如除去他們。」他認為這些勇士有勇力,但不懂「上尊下卑」之禮,恐有機會在不知尊卑之下以下犯上,是心腹大患。

齊景公說:「這三人,與他們搏鬥恐怕贏不了,暗殺他們恐怕也刺不中啊!」晏子說:「他們都只是以蠻力攻擊強敵的人,不會講長幼之禮。」因而請齊景公派人僅送給他們兩個桃子,說:「三位何不論功來吃桃子?」

公孫接仰天而嘆說:「晏子真是足智多謀的人啊!這是他讓景公考核我們的功績,若不接受桃子便是表示自己沒有勇氣,但人多而桃少,就只有按照功勞大小來吃桃了。我曾與大獸搏鬥,再打老虎,若以我的功勞,可以單獨吃上一個桃子,而不必與人分享。」公孫接說完就起身拿了一個桃。

田開疆說:「我曾手持兵器兩次打退三軍,若以我的功勞,也可以單獨吃上一個桃子,而不與人同食了。」田開疆說完也起身拿了一個桃。

古冶子說:「我曾隨君王渡越黃河,大鱉銜起左邊駕車的馬游進砥柱山旁的激流。當時情況不能游水,我就潛水而行,逆流百步,順流九里,捉到大鱉而殺了它。我左手握住馬尾,右手提著鱉頭,如鶴一般躍出水面。船夫都說:『河神出來了啊!』仔細一看,原來是大鱉的頭。若以我的功勞,也可以單獨吃上一個桃子,而不與人同食了。你們二人何不把桃子交還給我!」古冶子說完就起身拔出劍。

公孫接、田開疆說:「我們勇猛不如你,功勞不及你,拿桃不禮讓就是貪啊;然而如此貪婪,卻依然恬不知恥地活著,還有什麼勇敢可言?」二人都交出桃子,刎頸而死。

古冶子看到這種情形,說道:「他們二人皆死而我獨活,就是不仁;用言語羞辱別人而誇耀自己,就是不義;悔恨自己的言行,卻又不敢去死,就是無勇。」也放回桃子,刎頸而死。齊景公得知後為他們更衣入殮,以士禮葬之。

——轉自正見網

看更多 【龍文鞭影】系列

責任編輯:王愉悅#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 古人有句話:「一命二運三風水,四積陰功五讀書。」在古人眼裡,因為前世積德在先,命中有,這一生讀書也好,做官也好,經商也好,才能得到自己想要的,有德交換;沒有前世積德在先,這世沒德交換,要飯也要不來,更別談讀書了,各種苦難也會隨之而來。所以在古人眼裡,真正造福後代的秘訣就是行善積德,德行積累到一定程度,後世兒孫總有發達的時候。
  • 馮道在五代時期歷任四朝,季文子為春秋時代魯國三朝(宣公、成公、襄公)宰相。
  • 蕭倣曾統帥軍隊駐守番禺,以廉潔自守、惠及百姓聞名。史書稱其有「酌泉投香」之譽,意指他清白無私,連用水之處都不肯玷污。正因如此,外地商賈紛紛前來聚集貿易,甚至遠在長安的寶貨、藥材鋪肆,也多見南方貨物。由此可見,人心自然向善,德行自有迴響。
  • 陳師道不接受趙挺之家的棉衣,班超丟下筆立志萬里封侯。
  • 談到乞丐,大多數人會下意識的把他們和骯髒、貧窮、疾病等負面詞彙聯繫起來。誠然,這確實是乞丐的生活常態,他們仰食於人,風餐露宿,吃遍人間苦楚,也看盡世態炎涼,可就是在如此惡劣的環境下,卻造就了不少名垂青史的傳奇人物。
  • 滕王擅長畫蝴蝶,王維畫雪中芭蕉。
  • 北宋大臣宗澤是抗金名將,漢朝的張騫奉命出使西域。
  • 燕昭王建造黃金台以招攬天下賢人,宋翰林院藏賢士。
  • 豫讓為替智伯報仇,吞炭傷害喉嚨讓聲音變得沙啞;蘇武出使匈奴被扣留,嚼雪吞氈,守節不降。
  • 清河人房愛親的妻子崔氏,是同郡人崔元孫之女。她生性嚴明品行高尚,閱讀了許多書籍傳記,學識淵博。她的兩個兒子房景伯、房景先,都是她親自傳授經籍義理。景伯、景先的學業品行都很優秀,都成了當世名士。
評論