(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月7日訊】在全國人民和中共內部有識之士的反對下，江澤民只好戀戀不舍地「半退」，被迫于「十六大」交出中共中央總書記職務和在十屆人大交出國家主席職務。
中共新總書記胡錦儔和新總理溫家寶均不屬于「上海幫」，這使江澤民一万個不放心。他安排「上海幫」死党竊据要津，如賈慶林任政協主席、曾慶紅任主管党務的常務書記兼國家副主席、黃菊任常務副總理和吳邦國任人大常委會委員長。江澤民自己則緊抓槍杆子不放，擔任中共中央軍委主席和國家軍委主席。
江澤民為首的「上海幫」結幫營私，胡作非為，早就在中共官場成眾矢之的。如賈慶林貪婪腐敗，包庇遠華集團；曾慶紅專橫跋扈，以整人為己任；黃菊庸碌無能，內斗內行。江澤民為了抵制胡錦濤、溫家寶，仍然將這些不孚人望的家伙塞進中共的權力核心，令中共的廣大党員和基本群眾非常不滿。
即使如此，江澤民還不放心，因而又死不交出軍委主席的職務，以為只要抓緊槍杆子，以「槍指揮党」，就能讓胡錦濤、溫家寶當自己的傀儡。
江澤民以七十七歲之身，竟戀棧權力不退，激起了廣大人民代表的憤怒！
中共的人民代表中，有許多各級官員，省部級官員如果升不上「党和國家領導人」，六十五歲就要退休，，副省部級以下官員如果升不k省部級，六十歲就要退休。這些規則是以江澤民為首的党中央規定的，因而變成「七十七歲的要六十歲的退休」的荒謬笑話。因而，在十屆人大國家軍委的選舉中，那些即將退休的人大代表憤怒地向江澤民投了二百二十張反對票和棄權票，使江澤民在別無選擇的等額選舉中的得票率只有百分之九十二點五三。江澤民終于賞到了自取其辱的滋味。
胡錦濤在不列入軍委主席候選人的情況下，竟獲得了三十六票。胡錦濤和江澤民人心的向背，由此可見一斑。
在如此難堪尷尬的情況下，中共傳媒還要強詞奪理。香港《文匯報》說：解放軍代表「一致擁護江澤民連任軍委主席，認為有利于國家和軍隊的隱定」。這等于說，如果由胡錦濤當軍委主席，就不利于國家和軍隊的穩定。
《文匯報》又說，多位出席人大會議的將軍認為，江澤民連任軍委主席，不僅有利于軍隊各方面建設的連續性，也有利于适應國際形勢的變化．有利于加強軍隊調整改革。這等于說，如果由胡錦濤任軍委主席，不僅不利于軍隊各方面建設的連續性，也不利于适應國際形勢的變化，不利于加速軍隊調整改革。
《文匯報》又引述北海艦隊于常啟的話說．江澤民主持軍委工作十多年來熟知軍隊情況，對國際軍事形勢認識清楚，對軍隊建設、方向把握得好，治軍經驗丰富，受到全軍廣大官兵的擁戴，是軍委主席的合适人選。這等于說，胡錦濤不熟知軍隊情況，對國際軍事形勢認識不清楚，對軍隊建設方向把握不是很好，治軍經驗不很丰富，沒受到全軍廣大官兵擁戴，不是軍委主席合适人選。
夠了，運用以上的「反證法」，可以得出「胡錦濤不行」的結論，中共傳媒吹捧江澤民，變成明目張膽地詆毀自己的現任總書記。
「上海幫」受辱的不止幫主江澤民。曾慶紅在國家副主席的等額選舉中，有三百六十七票反對和棄權，占百分之十二點四六。賈慶林作為政協主席，得票率竟排倒數第二，有一百五十五票反對和棄權，占百分之七點二三。黃菊在副總理的選舉中，有二百四十二票反對和棄權，占百分之八點二五，在四名副總理中倒數第一。陳至立在國務委員選舉中，有三百五十八票反對和棄權，占百分之十二點二，也是包尾。十屆人大「上海幫」的得票率顯示他們人心喪盡，這將為以后有人粉碎「上海幫」提供民意基礎。
江澤民戀棧權力自取其辱只是剛剛開始，相信以后陸續有來。
《前哨》4月刊
(http://www.dajiyuan.com)
