【大紀元10月2日訊】（法新社愛爾蘭基肯尼一日電） 元氣大振的南非高球名將艾爾斯今天在總獎額七百萬美元的美國運通世界高球錦標賽第二輪，狂捕小鳥，揮出低於標準桿八桿的六十四桿，兩輪以一百三十三桿躍登領先。
艾爾斯以連續四鳥開張後，第九洞再捕一鳥，前九洞以三十一桿作收，成績斐然，但獵鳥行動卻未就此休止，後九洞再擊進四博蒂，最後第十八洞以完美標準桿收尾，交出低於標準桿十一桿的佳績。
首輪以六十六桿暫列第一的美國好手韓密爾頓，今天揮出六十九桿，與西班牙的希梅內斯（六十八桿）同以一百三十五桿，暫時並列第二。
隆納德（六十八桿）與古森（六十九桿）、魏斯伍德（六十九桿）、畢昂（六十九桿）及佛勒希（七十桿）同以一百三十七桿暫時並列第四。
肩傷未癒的老虎伍茲今天揮出七十桿，與愛爾蘭選手哈瑞頓（六十九桿）以及美國的費克森（六十八桿）和另三位選手同以一百三十八桿暫時並列第九。
雨中奮戰的泰國選手賈弟今天在後九洞交出高於標準桿五桿的四十一桿，雖遭淘汰，但在一百六十九碼的第十一洞演出精彩的一桿進洞，總算獲得一點安慰。
這是賈弟今年在歐洲二度一桿進洞，前次是在溫特沃斯舉行的PGA高球錦標賽。(http://www.dajiyuan.com)
