【大紀元12月14日報導】（中央社記者黃慧敏台北十四日電）十九世紀英國作家狄更斯的代表作「孤雛淚」，被視為文學經典。一百多年來，以原名拍攝的電影和電視劇就超過二十多部，奧斯卡導演羅曼波蘭斯基將以他的想像力和鏡頭語言，為這部文學經典賦予另番解讀。
羅曼波蘭斯基找來奧斯卡編劇朗諾哈伍德合作重拍「孤雛淚」，這也是兩人繼「戰地琴人」後再次合作。除了傳奇性的孤兒冒險劇情，羅曼波蘭斯基還在電影中加上巧妙安排，將戲劇張力發揮極致。
狄更斯的「孤雛淚」誕生到現在有一百六十五年，主人翁奧立佛從孤兒院逃出後，在英國的下階層社會遍嚐人世辛酸，面對紛至沓來的打擊，卻仍保有逆境向上精神，終於獲得新生的過程，到現在仍撼動人心。這個角色由十二歲的英國童星巴尼克拉克詮釋。
巴尼是從數百名應徵的童星中脫穎而出，並遠赴布拉格接受羅曼波蘭斯基的一對一面試。不過，巴尼甚至沒有讀過小說「孤雛淚」，只憑著看過音樂劇版的「孤雛淚」和大衛連所導演的「孤雛淚」兩種版本的自信，勇敢應徵。羅曼波蘭斯基欣賞巴尼的勇氣，這正是他要重新賦予「奧立佛」的個性。
與奧立佛出身迥然不同的巴尼，來自富裕家庭，母親是一名英國知名作家。他第一次演出是在學校的舞台劇，他飾演一名伐木工人，當時他才三歲。五歲時，巴尼便進入戲劇學校，目前他在貴族男校就讀。
留言