【大紀元8月2日訊】(美國之音記者：阿欽2006年7月31日首爾報導)人們擔心將近一個月的暴雨和洪水，可能會讓北韓今年再次遭受饑荒。援助組織說，甚至首都平壤都受到洪水的影響，就連北韓共產黨政權的主要宣傳活動、一年一度的大型群眾慶祝活動都被取消。
*洪水迫使當局取消阿里郎節*
總部在首爾的人道組織–好友表示，流經平壤市中心的大同江16年來第一次開始氾濫，幾座橋樑和一座著名的標誌性建築被淹。該組織說，開往平壤的火車和公交車服務幾乎全部停止運營。
北韓表示，洪水迫使當局取消了下個月的阿里郎節，這是北韓每年一次的重要活動。這個節日的大型團體操通常由幾萬名表演者以極端整齊的團體操形式讚美北韓領導人金正日的政權。
*彼德洛夫：舉辦大型演出不合時宜*
彼德洛夫從事旅遊業，組織外國遊客到北韓觀賞阿里郎節的盛況。他說，他對取消這個節日感到失望，但是不感到意外。
彼德洛夫說：“豪雨造成的破壞太嚴重了。如果北韓在今後幾個星期再次請求人道援助，我不會吃驚的。當然，如果這時候他們還要舉辦一場耗資巨大的演出就顯得很不合時宜。”
*取消阿里郎節是抗議美韓軍事演習？*
北韓表示，取消阿里郎節也是對美國和韓國定於8月下旬舉行的軍事演習表示抗議。可是過去幾年來的阿里郎節都照常舉行，並沒有因為美韓軍事演習而取消。
聯合國世界糧食計劃署駐平壤代表鄧福德說，幾個星期的大雨到底對北韓已經非常艱難的糧食狀況有多大影響，現在做出判斷為時過早。
世界糧食計劃署一份新的報告估計，北韓這個月的洪水沖毀了數萬公頃農田，還可能造成數十噸糧食變質，而不能食用。
北韓官方的朝中社報導，洪水已經造成數百人死亡或者失蹤，幾萬間住房和公共建築被沖毀。朝中社認為，洪水造成的經濟損失是“巨大的”。
*溫娜：6個道遭受嚴重生命財產損失*
國際紅十字會東亞地區代表霍普.溫娜認為，洪水給北韓的6個道造成了嚴重的生命財產損失，國際紅十字會的救援人員正在那幾個地區展開工作。
溫納說：“將近1萬7千個家庭無家可歸。洪水使得2萬3千400座房屋全部或者部份被毀。”
1990年代中期以來，由於北韓在農業和經濟方面的管理不善，出現了大範圍的饑荒，據估計被餓死的人口大約有100多萬。
韓國是北韓主要的人道援助國之一，不過，由於平壤本月初試射幾枚導彈，韓國中止了對北韓的食品援助。
