【大紀元10月16日訊】(大紀元記者周遠報導)10月3日是德國的國慶節，又稱「統一日」。17年前這一天，社會主義專制下的民主德國（東德）正式併入自由民主的聯邦德國（西德），被不同制度分裂了41年的德意志民族重新統一。
紀念統一日之際，政治家們細數著重建東德的業績，討論今後還將給以多大投資，工商界慶幸經濟形勢的復甦，全國就業率達到了統一後的最高峰，而就在節日到來之際，德國國家電視一台(ARD)的一部上下集電視劇，又把人們帶回到了那個家庭被撕裂的年代，重現了一位母親為和女兒團聚所走過的辛酸而不屈的歷程。
自由的代價
這部被ARD稱為「今年秋天亮點」的電視劇「查理檢查站邊的女人」(Die Frau von Checkpoint Charlie), 播放第一天就吸引了上百萬觀眾。
德國著名女演員韋羅尼卡-法萊斯塑造女主人公薩拉. (AXEL SCHMIDT/AFP/Getty Images)
身在東德的女主人翁薩拉是個漂亮而獨立的單身母親,有兩個十歲上下的可愛女兒. 就在她和男友在市政廳登記結婚之際,傳來身在西德的父親趕來參加婚禮路上車禍重傷的消息. 婚禮被迫中止, 薩拉立刻申請出境許可要去西邊探視父親, 卻因同事向國安部門報告她平時自由主義的作風被拒絕, 以至父親臨終都未能見上一面。
從此薩拉發誓要離開這個不講人情的專制國家, 她屢次遞交出境申請均被拒絕,並因此在單位被降職, 兩個女兒在學校受歧視. 最終她決定離開不願同行的男友, 帶上兩個女兒, 憑高價買來的假護照, 經過羅馬尼亞逃往西德. 然而在布加勒斯特火車站, 母女一行被東德國安截下, 送上飛機押送回國。
在機場，薩拉與女兒含淚告別, 她因叛逃罪被判入獄, 兩個女兒則被送進了兒童教養所。在監獄經歷了威脅,嘲弄,酷刑,強制勞動, 一切肉體和心靈的折磨後, 堅強的薩拉終於迎來了獲得自由的時刻。當時西德政府以每人九萬馬克的價格，時不時把東德的政治犯「買」到西邊來，使其獲得自由，和親人團聚。薩拉的名字也列在「收購單」上。但是釋放前她卻被告知，要想獲得自由去西德，不能帶走女兒，還要在保證書上簽字，把女兒的撫養權交給東德政府，並且不能把這一切透露給公眾。
母愛的力量
薩拉明白，只有自己獲得了自由，才能把女兒也救出來。她忍痛簽了字，隨後被直接從監獄送到了西德的難民營。在她前男友的安排下，兩個女兒也被東德一戶知識份子家庭收養。
來到西邊後，薩拉寫申請，填表格，試圖以各種官方途徑把女兒接到西德來，然而一切努力如泥牛入海，東德政府無論如何不肯放人。在國際人權協會的幫助下，她終於和兩個女兒秘密取得了聯繫，這更堅定了她和女兒團聚的決心。於是，她開始利用自由社會的一切可能，走進公眾視野，揭露專制政府毫無人性的做法。
在柏林牆邊唯一的外交檢查站「Checkpoint Charlie」（查理檢查站）西側，人們整天可以看到薩拉不屈的身影，她胸前掛著一塊展板，上書「還我女兒」，她向往來的人流發放傳單，講述自己的遭遇，她還到赫爾辛基的東西歐峰會上去抗議。她的故事上了報紙頭條和電視。
東德政府感受到了來自國際輿論的巨大壓力。一方面他們派人對薩拉實施恐嚇和暗殺，另一方面，他們對薩拉的兩個女兒編造母親車禍身亡的消息，讓其放棄和母親的聯繫，逼迫薩拉停止努力。
人性的復甦
然而這一切無法阻擋親情和人性，最終兩個女兒從西方的電視上得知了母親仍在為她們獲得自由而奔走的消息。薩拉的前男友，這個一直忠於專制政府的秘密警察，雖然曾經出賣了薩拉，欺騙了她的女兒，最終良心發現，講出了真相。在各方幫助下，薩拉終於在日日抗議的查理檢查站邊迎來了日思夜盼的親人。
就像今年初獲得奧斯卡最佳外國影片獎的德國故事片「竊聽風暴」一樣，電視劇「查理檢查站邊的女人」讓人在見識專制集權制度的虛偽，殘暴和無恥的同時，更欣喜的看到人性的光彩，對自由的嚮往，對強權的鄙視，和最終善良的覺醒。
薩拉和女兒的團聚，彷彿是東西德走向統一的前兆和縮影 – 沒有力量可以擋住嚮往自由的人心。
真實的故事
這部電視劇取材於一個真實的故事，薩拉的原型是今年60歲的尤塔-古拉斯(Jutta Gullas)女士。1982年8月，離婚後獨自帶著兩個女兒的尤塔，試圖通過東歐第三國前往西德，被東德國安抓獲後判刑入獄，兩個女兒的撫養權交給了身為秘密警察的前夫。兩年後尤塔被西德政府「買」得自由來到西邊，想方設法，兩個女兒最終在1988年來到西德和母親團聚，一年後柏林牆倒塌。
尤塔所經歷的一切比電視劇中情結更富戲劇性，為了把女兒接過來，她不僅在查理檢查站邊持續抗議，還求見教皇為女兒祈禱，在西德國會紀念柏林牆建牆25週年的集會上陳情，在赫爾辛基的東西歐峰會上請求西德外交部長根捨給予幫助。經歷過那個年代的西德人，大多都從媒體上看到過這個為女兒四處奔波的母親。
今年9月中旬，在柏林亞歷山大廣場邊的國際電影院，尤塔和兩個女兒，前外交部長根捨，以及上百名記者，一起觀看了「查理檢查站邊的女人」的首映式，這裡曾經是東德的官方電影首映影院。尤塔忍不住流下淚來，雖然電視情節和事實不盡相同，但其中表達的感情和自己的親身經歷沒有兩樣。德國著名女演員韋羅尼卡-法萊斯塑造的薩拉尤其感人。這位來自西德的女明星當初堅持這個角色應由一名東德出身的女演員來演，還是在尤塔的一再鼓勵下接受了這個角色。
尤塔目前生活在西部的威斯巴登市，每次去柏林時，她都會去市中心的查理檢查站看看，雖然時光流過了近二十年，但當年的一切歷歷在目。和電視劇結尾不同的是，她當年沒能在檢查站邊迎接女兒，而是由東德律師駕車悄無聲息的把兩個小姑娘送到西柏林的一家律師事務所與母親團聚，因為東邊的專制政權不願意看到一個普通母親在它的眼皮下展示勝利。
(http://www.dajiyuan.com)
