【大纪元10月16日讯】(大纪元记者周远报导)10月3日是德国的国庆节，又称“统一日”。17年前这一天，社会主义专制下的民主德国（东德）正式并入自由民主的联邦德国（西德），被不同制度分裂了41年的德意志民族重新统一。
纪念统一日之际，政治家们细数着重建东德的业绩，讨论今后还将给以多大投资，工商界庆幸经济形势的复苏，全国就业率达到了统一后的最高峰，而就在节日到来之际，德国国家电视一台(ARD)的一部上下集电视剧，又把人们带回到了那个家庭被撕裂的年代，重现了一位母亲为和女儿团聚所走过的辛酸而不屈的历程。
自由的代价
这部被ARD称为“今年秋天亮点”的电视剧“查理检查站边的女人”(Die Frau von Checkpoint Charlie), 播放第一天就吸引了上百万观众。
德国著名女演员韦罗尼卡-法莱斯塑造女主人公萨拉. (AXEL SCHMIDT/AFP/Getty Images)
身在东德的女主人翁萨拉是个漂亮而独立的单身母亲,有两个十岁上下的可爱女儿. 就在她和男友在市政厅登记结婚之际,传来身在西德的父亲赶来参加婚礼路上车祸重伤的消息. 婚礼被迫中止, 萨拉立刻申请出境许可要去西边探视父亲, 却因同事向国安部门报告她平时自由主义的作风被拒绝, 以至父亲临终都未能见上一面。
从此萨拉发誓要离开这个不讲人情的专制国家, 她屡次递交出境申请均被拒绝,并因此在单位被降职, 两个女儿在学校受歧视. 最终她决定离开不愿同行的男友, 带上两个女儿, 凭高价买来的假护照, 经过罗马尼亚逃往西德. 然而在布加勒斯特火车站, 母女一行被东德国安截下, 送上飞机押送回国。
在机场，萨拉与女儿含泪告别, 她因叛逃罪被判入狱, 两个女儿则被送进了儿童教养所。在监狱经历了威胁,嘲弄,酷刑,强制劳动, 一切肉体和心灵的折磨后, 坚强的萨拉终于迎来了获得自由的时刻。当时西德政府以每人九万马克的价格，时不时把东德的政治犯“买”到西边来，使其获得自由，和亲人团聚。萨拉的名字也列在“收购单”上。但是释放前她却被告知，要想获得自由去西德，不能带走女儿，还要在保证书上签字，把女儿的抚养权交给东德政府，并且不能把这一切透露给公众。
母爱的力量
萨拉明白，只有自己获得了自由，才能把女儿也救出来。她忍痛签了字，随后被直接从监狱送到了西德的难民营。在她前男友的安排下，两个女儿也被东德一户知识份子家庭收养。
来到西边后，萨拉写申请，填表格，试图以各种官方途径把女儿接到西德来，然而一切努力如泥牛入海，东德政府无论如何不肯放人。在国际人权协会的帮助下，她终于和两个女儿秘密取得了联系，这更坚定了她和女儿团聚的决心。于是，她开始利用自由社会的一切可能，走进公众视野，揭露专制政府毫无人性的做法。
在柏林墙边唯一的外交检查站“Checkpoint Charlie”（查理检查站）西侧，人们整天可以看到萨拉不屈的身影，她胸前挂着一块展板，上书“还我女儿”，她向往来的人流发放传单，讲述自己的遭遇，她还到赫尔辛基的东西欧峰会上去抗议。她的故事上了报纸头条和电视。
东德政府感受到了来自国际舆论的巨大压力。一方面他们派人对萨拉实施恐吓和暗杀，另一方面，他们对萨拉的两个女儿编造母亲车祸身亡的消息，让其放弃和母亲的联系，逼迫萨拉停止努力。
人性的复苏
然而这一切无法阻挡亲情和人性，最终两个女儿从西方的电视上得知了母亲仍在为她们获得自由而奔走的消息。萨拉的前男友，这个一直忠于专制政府的秘密警察，虽然曾经出卖了萨拉，欺骗了她的女儿，最终良心发现，讲出了真相。在各方帮助下，萨拉终于在日日抗议的查理检查站边迎来了日思夜盼的亲人。
就像今年初获得奥斯卡最佳外国影片奖的德国故事片“窃听风暴”一样，电视剧“查理检查站边的女人”让人在见识专制集权制度的虚伪，残暴和无耻的同时，更欣喜的看到人性的光彩，对自由的向往，对强权的鄙视，和最终善良的觉醒。
萨拉和女儿的团聚，仿佛是东西德走向统一的前兆和缩影 – 没有力量可以挡住向往自由的人心。
真实的故事
这部电视剧取材于一个真实的故事，萨拉的原型是今年60岁的尤塔-古拉斯(Jutta Gullas)女士。1982年8月，离婚后独自带着两个女儿的尤塔，试图通过东欧第三国前往西德，被东德国安抓获后判刑入狱，两个女儿的抚养权交给了身为秘密警察的前夫。两年后尤塔被西德政府“买”得自由来到西边，想方设法，两个女儿最终在1988年来到西德和母亲团聚，一年后柏林墙倒塌。
尤塔所经历的一切比电视剧中情结更富戏剧性，为了把女儿接过来，她不仅在查理检查站边持续抗议，还求见教皇为女儿祈祷，在西德国会纪念柏林墙建墙25周年的集会上陈情，在赫尔辛基的东西欧峰会上请求西德外交部长根舍给予帮助。经历过那个年代的西德人，大多都从媒体上看到过这个为女儿四处奔波的母亲。
今年9月中旬，在柏林亚历山大广场边的国际电影院，尤塔和两个女儿，前外交部长根舍，以及上百名记者，一起观看了“查理检查站边的女人”的首映式，这里曾经是东德的官方电影首映影院。尤塔忍不住流下泪来，虽然电视情节和事实不尽相同，但其中表达的感情和自己的亲身经历没有两样。德国著名女演员韦罗尼卡-法莱斯塑造的萨拉尤其感人。这位来自西德的女明星当初坚持这个角色应由一名东德出身的女演员来演，还是在尤塔的一再鼓励下接受了这个角色。
尤塔目前生活在西部的威斯巴登市，每次去柏林时，她都会去市中心的查理检查站看看，虽然时光流过了近二十年，但当年的一切历历在目。和电视剧结尾不同的是，她当年没能在检查站边迎接女儿，而是由东德律师驾车悄无声息的把两个小姑娘送到西柏林的一家律师事务所与母亲团聚，因为东边的专制政权不愿意看到一个普通母亲在它的眼皮下展示胜利。
(http://www.dajiyuan.com)
