愛德華茲不因妻癌症復發退出競選

標籤:

【大紀元3月23日訊】(美國之音記者:馬隆2007年3月22日華盛頓報導)美國民主黨總統競選人愛德華茲星期四說,儘管他的妻子伊麗莎白正在與復發的癌症做鬥爭,他會繼續競選。

*打算振作精神繼續前進*

前參議員愛德華茲在家鄉北卡羅來納州召開的記者會上宣佈,他妻子的癌症復發。

愛德華茲說:“實際情況是,她的癌症復發了。對此,我們的態度是非常樂觀的,因為過去我們共同經歷了一些鬥爭,我們知道關鍵是要振作精神,繼續前進,要堅強,我們打算那樣做。”

在2004年總統競選即將結束的幾個星期前,伊麗莎白被診斷患有乳腺癌。那時,他的丈夫愛德華茲是民主黨總統候選人克里的副總統競選搭檔。

伊麗莎白最近折斷了一根肋骨,在一條肋骨上發現了癌細胞。愛德華茲說,他妻子的癌症無法治癒,但是可以通過治療控制。與丈夫一起出席記者會的伊麗莎白對記者說,最近沒有任何症狀顯示她的癌症復發。

伊麗莎白說:“我全身感到疼痛的唯一地方就是這裡的肋骨,老實說,我要感恩,因為正是由於癌症只是在這根肋骨上,我才能夠面帶微笑站在你們面前。”

*從未考慮過退出競選*

愛德華茲說,他的總統競選活動會繼續有力地進行。他和妻子從來沒有認真考慮過退出競選。

這對夫婦結婚已經30年,他們在1996年的一次事故中失去了長子。
愛德華茲說:“我們從過去的經歷中明白,當這種事情發生時,你要進行選擇。你可以退縮到一個角落躲起來,或者堅強起來,為你的信仰而奮鬥。我們都致力於這項事業,都致力於改變這個我們非常熱愛的國家,我們不打算退縮到一個角落裡。”

*白宮發言人鼓勵戰勝癌症*

鼓勵伊麗莎白的人包括白宮發言人斯諾。他自己曾經患過癌症。斯諾說:“在得癌症後,堅持檢查、態度積極非常重要。伊麗莎白過著一種活躍的生活,態度積極,對任何藥物來說,祈禱和你所愛的人都是很好的幫助。所以對伊麗莎白來說,情況很好,我們為你祈禱。”

在大多數民意調查中,愛德華茲在民主黨總統候選人中名列第三,排在第一和第二位的是參議員希拉里.克林頓和參議員奧巴馬。在較早進行黨內初選的愛奧華州進行的調查發現,愛德華茲的聲望很高。愛奧華州將於明年1月率先進行總統候選人提名工作。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
美國心臟瓣膜製造公司在新加坡設廠生產
愛德華茲新書特別介紹卓然有成的華裔女性
前美參議員愛德華茲打算參選2008總統
美國前參議員愛德華茲將宣布參加總統競選
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論