居家設計:泰國融合東西方美學(下)

葉孝忠

標籤:

※你的靈感來源?

作為一名設計師,靈感來源總是在變化,但我喜歡大自然崇尚簡單生活的個性是永遠不會變的,我的設計也回應了這性格的特點。很多靈感其實來自生存的壓力。顧客總想找一些新鮮的東西,我們會儘量做出新改變,讓顧客知道我們不是一成不變的。無論我們怎樣創新,我們總往泰國現有的材料和技術思考,暫時不會考慮用高科技材料和製造方式,那不是我們的強項。如果我們採用西方的材料和科技,不只成本高,而且是以卵擊石,我們永遠無法和他們競爭。東南亞的強項在於自然材料的運用和其成熟的手工藝。我把Yothaka的產品形容為techno-craft,是科技和手工藝的結晶品。


※泰國政府這幾年在提倡本土設計花了不少心思,能談談政府介入設計的情況嗎?

泰國的特點是本土設計師和廠家往往比政府走得還要快,私人企業比較強,但現在政府對設計也有了不同的看法,比如我正在嘗試用鳳梨紙來做設計,需要不少科技上的援助,曾經嘗試聯繫政府幫忙,我很驚訝他們馬上能提供一切的服務,而且都是免費的。

※對於實現自己的創意理念及滿足客戶的需求二者之間,你如何取得平衡?

你需要兩種性格,而且要隨時能轉換。當你是設計師時,就暫時不要管生意,就管好設計。當你完成產品時,要把設計師脾氣完全放開,想想這個產品是否會受市場的歡迎。我一直堅信好的設計是符合消費者需求的,當你完全不管市場,只想創造自己的東西時,我不覺得你是一個設計師,而是一個藝術家。無論是怎樣的設計,肯定不會滿足所有人。我相信紙張家具推出後,肯定會有很多質問,比如說這材料耐用嗎?清潔容易嗎?著手設計時,我就把這些問題考慮在內,並嘗試解決它們。推出時能不能受歡迎,就不是我能控制的。


※當下最感興趣的設計議題是?

我比較關心生活方式的轉變,現在是form follows lifestyle。椅子的功能千百年沒改變,但現在卻有各種各樣的設計,那是因為人們生活方式的轉變,椅子也能成為家裏的一件藝術品。最近推出了Piyo Jun系列是專為小孩設計的家具,也是針對歐美市場的,因為他們的家庭很重視小孩,父母也會為小孩添置適合他們的家具。


※你覺得電腦這項技術對於設計的影響為何?

科技改變了這個世界。當我還在念書時,外來的資訊十分少而且慢,歐美最新的雜誌要將近半年的時間才能抵達曼谷,那會讓你覺得很興奮,很有期待。現在只要打開電腦,滑鼠一按,什麼都看得見。水果也一樣,因為科技,我們現在每天都能吃到榴槤,但我相信還是過去的滋味比較好,科技把生活變得更悶了。所以作為一個設計師,你就要給世界更多的驚喜和期待。


※對於剛進入設計圈的新手,你有何建議或忠告?

我現在在大學教書,總是告訴我的學生,不要看太多的雜誌。雜誌只是最後的結果,要看我們自己的根,去理解我們自身的文化。每個國家一定要對自己的產品有認同感,如果你無法建立自己的風格,就很難在國際市場上競爭,這一點對東南亞特別重要。@

摘自:《dA夯07 DESIGN 21: 21 product designers》 田園城市文化事業有限公司 提供
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
居家設計:芬蘭品味熱情與理性的結合(上)
居家設計:芬蘭品味熱情與理性的結合(下)
居家設計:泰國融合東西方美學(上)
澆水時若犯這個常見錯誤 草皮上會狂長青苔
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論