【大紀元5月6日訊】(大紀元記者張珍編譯報導)多年來，舊地毯回收再利用一直是工業界具挑戰性的項目。最近，這一技術有了突破性的進展。
紐約的利維 (Frank J. Levy) 和奧科 (Sergio Dell Orco) 最新發明了一項舊地毯處理技術，它可以從聚丙烯中分離尼龍纖維。因此，這兩樣產品都可以分別再利用並生產出新的地毯和其它產品。
該方法僅經一次性處理就可以分離出非常貴重的尼龍，並得到乾淨、純潔的產品。而其它再處理方法需要多個步驟。
在此之前只有很少比例的尼龍可再利用和生產新的地毯。而用這種新設備處理後，尼龍非常清潔，在另一公司再熔化後，可重新生產出12種顏色的新纖維。剩餘的可出售用於汽車等處的尼龍塑料。
目前，這一技術正在申請專利﹐同時在全球能源獎國際競賽中，被命名為美國獲獎者，是地球類的三個提名者之一。最後的獲獎結果將在5月26日布魯塞爾舉行的頒獎儀式上宣佈。
去年美國大約有50億磅的舊地毯成為垃圾。由於地毯體積大、難處理﹐並且不能很好地壓縮，一直是一大難題。
而利用這項新的處理設備，3,000萬磅的舊地毯可產生900萬磅的尼龍和900萬磅聚丙烯，其餘的粉末可作為各種塑料產品的填充物。因此，這是一項具有巨大潛力、變廢為寶的新技術。(http://www.dajiyuan.com)
