【大紀元8月30日訊】〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕眼看洋基離季後賽愈來愈遠，很多人開始預測，洋基開始「清算」的時刻就要來了，對象不出總經理凱許曼與總教練吉拉迪，但小老闆漢克卻出面闢謠，表示「錯不在吉拉迪」。
從去年洋基在季後賽的挫敗開始，全隊上下就面對一片檢討聲浪，頭號對象就是凱許曼，原因在於他近幾年失敗投資太多，去年又斥鉅資簽下A-Rod，導致今年沒有銀彈去競爭其他的「大物級」球員。
而風格爭議的吉拉迪，今年在洋基戰績始終無法拉抬的情況下，也成為檢討對象，不過有別於過去對托瑞的嚴厲，洋基對吉拉迪倒是顯得十分寬容，漢克還誇吉拉迪：「以洋基目前的陣容，吉拉迪已經帶得很好了。」
歸咎傷兵太多
漢克把戰績落後的原因，歸咎到傷兵太多，「大多數輸球原因，都是因為受傷的主力球員太多，在這種情況下，你不能要求總教練創造奇蹟。」
而有人認為，紅襪傷兵也不少，戰績卻比洋基好，漢克也無法苟同，他說：「他們的先發投手陣容很完整，我們光是折損王建民與張伯倫就夠『傷』了。」
(http://www.dajiyuan.com)
