【大紀元9月5日訊】（大紀元記者李健編譯報導）位於聖地亞哥拉荷亞的伯納姆醫學研究所（Burnham Institute for Medical Research）9月2日宣佈，該所獲得美國美國國家衛生研究院（NIH）的9800萬美元撥款。於此同時，拉荷亞的斯克里普斯研究所（Scripps Research Institute）也獲得了NIH的8000萬撥款。兩個研究所獲得的撥款總額近1.8億美元。
美國國家衛生研究院此次資助的全國性網絡旨在幫助科學家發現在疾病中發揮關鍵作用的人體細胞或分子，為治療罕見疾病開發新療法。
這筆錢是伯納姆醫學研究所有史以來獲得的最大筆資助，將在6年時間內支付給研究所使用。這對於這家非營利機構的聲譽和未來發展，無疑會有很大好處；同時對聖地亞哥的經濟發展，也將產生正面影響。
伯納姆研究所所長約翰‧裡德說，有了這筆撥款，研究所可以再僱用30名員工，並用4,400萬美元以上購買物資和設備。
有跡象表明，伯納姆將利用這項撥款吸引更多的私人資金。裡德說，一些製藥公司已經和該研究所接觸，探討用他們的科研成果開發新藥的可能性。
斯克里普斯研究所也在緊鑼密鼓的計劃如何使用剛剛拿到的撥款。
這兩個研究所都在佛羅里達州有分支機構，伯納姆的分所在奧蘭多，斯克里普斯的在朱庇特。
「如果這筆撥款的65％留在聖地亞哥，那就是1.2億美元，這可以提供很多的工作機會。在目前情況下，這筆錢任何一個生物科研機構自己都很難申請到。」聖地亞哥生物技術產業協會（Biocom）會長約瑟夫‧帕內達說。
聖地亞哥大學的經濟學家阿蘭‧金說，鑒於疲軟的房屋市場、還有建築、貸款和房地產等領域的就業機會損失，拿到這筆錢對當地的經濟非常重要。
金說，生物科技行業的平均工資是7萬5千美元。這種工作機會總是很有吸引力的。
他說，科研和商業服務是聖地亞哥地區不斷增長的經濟部門。「我們真幸運，能夠吸引這些產業部門並且在這方面有良好的就業增長。」
金說，這類撥款會產生自我強化的傾向，它們幫助引進新的資金和新的工作機會，發展更多的客戶，這樣就會有更多的工作機會和更多商機。
帕內特說，這種情況似乎已經出現了。他說，一些大的製藥公司已經開始與伯納姆研究所接觸洽談合作事宜。
NIH這一系列的撥款是為了支持針對罕見病的藥物的研究開發。經費緊張的生物技術和製藥公司一般不會做這類研究。
NIH的這項名為「路線圖」（Roadmap）的計劃的目的是把基礎科學研究成果轉化為新藥物的初始階段，至少讓製藥公司願意繼續投資，以把它們投放市場。
為此，NIH要建立一個遍佈全美的研究網絡，這將有助於科學家們把他們的大膽設想付諸實施。研究成果將在一個互聯網數據庫上發佈，製藥公司可以選擇使用。
NIH建立的網絡包括四個綜合研究中心和5個較小的中心。
NIH試圖在全國找出最好、最優勢互補的研究中心。拉荷亞的兩個研究所在全國數家研究所中脫穎而出。伯納姆研究所的優勢之一是其對癌症的研究。
伯納姆研究所所長裡德說，「這筆撥款使我們把研究推向一個全新的水平。我們準備把全國各地的科學家們精彩的研究成果轉化為新的藥物。」(http://www.dajiyuan.com)
