【大紀元10月13日報導】（中央社丹佛12日法新電）魏斯（Jayson Werth）於第9局敲回致勝分，加上先前的全壘打，率費城費城人（Phillies）以5-4擊敗科羅拉多洛磯（Rockies），晉級美國職棒大聯盟MLB國家聯盟（NL）冠軍戰。
地主洛磯在第8局2人出局後攻下3分，取得4-2超前，但費城人在第9局回敬3分逆轉獲勝，最後以3勝1敗拿下5戰3勝制國聯首輪季後賽勝利，晉級國聯冠軍戰。
只要再一出局就吞下敗仗的冠軍衛冕隊費城人，發揮堅強韌性，使洛磯輸得目瞪口呆。洛磯在長達6個多月的例行賽中，只有一場比賽曾在8局結束領先卻在終場吞敗。
費城人將自15日起在7戰4勝制的國聯冠軍戰遭遇洛杉磯道奇（Dodgers），國聯冠軍將自10月28日起在世界大賽中出戰紐約洋基（Yankees）或洛杉磯天使（Angels ）。
自1976年起，就沒有國聯球隊能在世界大賽衛冕，但費城人今年有機會打破魔咒。（譯者：中央社王思捷）
