德媒:中共在法蘭克福書展倍受批評

人氣 1

【大紀元10月16日訊】(大紀元記者華慧清編譯報道)10月14日,2009年度法蘭克福國際書展正式開始。作為本年度主賓國的中國派出了2000人的強大陣容,展示中國悠久的歷史和近年來中國的發展。但是,希望得到國際認可的中共政府卻被弄得灰頭土臉,因為中共在文化宣傳方面的審查和壓制異見作家的做法受到德國媒體的指責。

《焦點》雜誌的評論說:「在中國,共有571家出版社,它們都是國有的。就連國際標準書號(ISBN)都是國家給的,中國的審查制度使得中國沒有關於89年6月4日天安門廣場上血腥屠殺的文學,沒有關於『大躍進』的文學,在這場毛發起的粗暴的中國工業化運動中,中國不僅被引向了一場經濟上的巨難,而且引發了一場人類歷史上最大的人為造成的饑荒。」

「中國作家們對出版審查制度做出的反應是,將作品帶到香港發行,或者是在互聯網中發聲,他們必須通過特殊的軟件繞過中國政府的網絡封鎖,這種軟件在中國當然是非法的。中共政府在過去的時間裏,採用了對政府持有批評聲音人士更加攻擊性的措施。所有出版未經允許的刊物的人,要面臨15年的徒刑。」

《南德意志報》的社論認為,通過書展,德國人觀察到中國的兩個方面。一方面是現代的中國、人道主義和經過啟蒙的中國,正在人權方面艱難前行。腐敗的中共幹部所建造的「豆腐渣」學校校舍,使得四川地震中,中、小學生死亡人數超過了正常的比例。艾未未對此提出了疑問,為此他甚至差一點被毆打致死。艾的這個投入並不是一個個別現象,而是弱小的、但是正在不斷發展的民權運動的一部份。

「另一方面是官方的中國,它試圖在國外打造自己的光輝形象,但卻一再遭到失敗。北京的共產黨領導人以為,經濟成就能使他們獲得更多的國際尊重。但他們每次準備大型活動時,總是要出問題。這次書展上,表現出來的又是一個落後的中國,它把有不同想法的人們排擠在外。遭受這些失敗的原因是北京政府所採用的那種不可能實現的策略:一方面繼續逮捕和毆打異議人士,另一方面又想得到外國的看好。」

記者無疆界組織批評中共政府口頭上給予媒體言論自由,但事實上的做法卻與此大相逕庭。迄今87名異見作家被關押,中國電腦網絡被封鎖。

德國第二電視台駐京記者哈諾(Johannes Hano)在書展上也發出批評中共的聲音:「中共給中國記者給予明確規定,規定他們可以報道什麼和以什麼樣的語調進行報道。外國記者雖然可以在中國自由行動,但是中國受訪者卻經常受到中共安全部門的刁難。中共最怕的是民間的討論。」

投擲了大筆的人力物力作為主賓國來參加本屆法蘭克福書展,卻受到德國媒體和民眾的批評,中國最大的出版社「中國印刷集團公司」的副總裁對書展上來自各方的對中共的批評表示不滿:「中國向法蘭克福派出了2000多人,卻受到這麼多指責。」
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
法蘭克福書展前夕 德促中國開放言論自由
追求自由、反抗專制是人類永恆的主題
法蘭克福書展/中異議作家出席 北京打壓
法蘭克福書展登場 欲呈現多面中國
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論