【大紀元11月7日訊】(大紀元記者顧曉華、古清兒採訪報道)近日，廣東韶關市翁源縣陂下村發生嚴重警民流血衝突事件。因徵地和拆遷問題，當地政府強行拆除民宅，遭到全村村民強烈不滿，雙方因此展開「激戰」，過程中，有多位村民被打傷，一人住院。現當地政府揚言要抓村民，村民被逼四處躲藏。
10月30日早上八點半左右，翁源縣政府官員帶著政府工作人員、公安及不明身份的人，採取暴力手段強拆村民官文兵、官詹如、官銘榮的合法住房，引發村民強烈反對，雙方展開激烈對戰，打了大約一個鐘頭的架。
一戶被拆村民官女士說：「當時，公安局的副局長說『你們不要妨礙公務』，就叫他們的戰士們『衝啊』，我們農民就支持不住，也往前衝，他們也往前衝，那個場面就亂了，就互相打了起來，他們有警棍、鐵錘、鐵棍，打傷我們三個人，他們那邊也傷了五、六人。打了差不多一個鐘頭，主要用石頭打，他們退了。雙方僵持下去，我們擔心他再來，就在原地不走，一直僵持到中午十二點。」
另一位村民官女士說：「他們(公安)拿了鐵棍、鐵錘，有二、三百人，防暴隊什麼都有，是縣政府叫來的，縣長那天親自在場下令，叫他們打村民。村民有四、五個受傷，現在住院了，是自己治療，政府根本都不管。他們要再來還會出人命的，還會搞好大的。」
據瞭解，當時，翁源縣長朱余旺、常務副縣長曾清蘭親自下令公安強行暴力拆除，遭到村民制止時對村民進行毆打，為了保護自己的合法權益，引發村民反抗。
村民反映，因為土地沒徵收，這些村民在自己山地上建了房子，當地政府以開發為由，不准村民在規劃區內建房子，現場要強行拆除。
一戶被拆村民官女士說：「先拆我們三家，然後往下一直要拆下去。這個地方縣政府沒有徵收，我們把大隊同意的報告送到縣裡面，它們不批，政府說規劃範圍內不准建，這是我們祖宗留下來的房屋，是危房，需要拆掉重新建，村裡也同意了。」
另一位村民官女士表示，這些村民好不容易弄來這些錢，建了房子人家去批，它不批給人家，建了它又要拆。村民要安裝水管，他們也不給，現在什麼都沒有，說給村民安排新區、土地，那些文件什麼都沒有。
記者致電翁源縣政府瞭解情況，因是週末，無人接聽電話。
據村民反映，翁源縣政府以啟動龍仙湖水利工程為由，在沒有合法完備手續，非法徵收陂下村一級良田880畝和旱地340畝，由於補償費太低，村民都不同意，村民多次到韶關市上訪，要求翁源縣政府立即停止毀挖農田，廢止租用土地協議。
官女士表示，村民不同意徵地，當地政府把村民的土地便宜徵收賣高價，賣給別人幾十萬元人民幣，給村民補償只有一萬多塊。現在沒有土地種了，沒有生活來源，安排也沒有，補貼也沒有。徵地是從04年開始，有的土地閑了好幾年。
(http://www.dajiyuan.com)
