標籤:
書展
【大紀元2月8日報導】（中央社記者林思宇台北8日電）知名的美國耶魯大學歷史系講座教授史景遷，今天與妻子、耶魯大學歷史系教授金安平在台北國際書展對談，題目為「變局中的儒家知識份子」，吸引不少年輕人聆聽。
這場演講以英語進行，提供同步口譯，演講前半小時就有民眾排隊，不少學生席地聆聽。
史景遷與金安平分別推出新書「前朝夢憶─張岱的福華與蒼涼」、「孔子─喧囂時代的孤獨哲人」，座談會上相互提問新書內容。兩人強調，事前沒有預演，觀眾聽到都是第一手的問題與答案，所問的問題包括書中內容、寫書研究的態度等。
史景遷雖是西方學者，但著作在台灣大賣，「追尋現代中國」打響知名度；新書中提到有關「史缺」的問題，認為「史缺」就像是月蝕，是很有趣的，歷史學家必須使用現有的史料外，還要有想像力與判斷力，但許多時候受意識形態影響，必須小心判斷。
寫了多本著作後，史景遷這次寫的是晚明學者張岱。他指出，每本書的挑戰都不同，他很喜歡寫古代學者，因為古代學者有很多著作，比較容易下手；但他也很困擾，如何才能將如此優美的文字用英語呈現，告訴完全不懂中國文化的全世界讀者。
