今年大陸新能源汽車企業頻繁出現倒閉、停產等情況，步博郡汽車、拜騰汽車、賽麟汽車的後塵，近日杭州長江汽車公司正式關門，上千名員工被拖欠薪水，至今沒有結果。

紐約冬季的一大景點——布萊恩公園（Bryant Park）冬季村在週五（30日）正式開放。由於疫情未解，加上當天氣溫驟降，冬季村的開幕日現場可謂冷冷清清;市集攤位都是一副門可羅雀的景象，溜冰場的工作人員幾乎比遊客還要多。

近日發生多起北京與地方警察聯合維穩，訪民在國家信訪局遭綁架的案例，甚至有人被眾目標之下強行抬出信訪局。民眾感嘆，「這還有說理的地方嗎？」

本週末就將是萬聖節了，雖然孩子們仍可以出門搗蛋討要糖果，但今年由於疫情的關係，需要遵守新的規則。紐約市長白思豪30日重申了活動指南，要求人們保持在戶外活動、出門戴口罩、保持社交距離、不要在室內聚會等。希望人們能度過愉快安全的萬聖節。

在疫情全球大流行時期，獲得醫療保險變得尤為重要，紐約州健保市場鼓勵所有參加「合資格醫療計畫 (Qualified Health Plan, QHP) 」的民眾續保。沒有醫療保險的人也應該訪問網站，並利用這個機會投保。開放登記將持續到 2021年1月31日。

今日就是美國總統大選日，紐約市長白思豪在週一（11月2日）的市政會議上表示，選民可在大選日結束前親手將未寄出的選票投到投票所的規定票箱中，少數族裔因為語言問題需要翻譯協助，可以攜帶翻譯員入場投票。

《紐約郵報》報導，上週六（10月31日）萬聖節晚上，這名女孩與父親和姐姐三人走在曼哈頓西117街和西118街之間的萊諾克斯大街（Lenox Avenue）上，突然，只見人行道上人們四處逃散，隨即她被父親推開，而她的姐姐則倒在地上。

全球矚目的2020年美國總統大選日終於到了。今年的選舉被稱為美國以至全世界一個多世紀以來最重要的選舉，專家認為將有1.5到1.6億美國人出來投票。

澳洲的食品、葡萄酒和資源出口商們擔心，在中共禁止進口昆士蘭木材並暫停與另一家澳洲穀物出口商的貿易後，他們可能很快會受到中國進一步制裁浪潮的衝擊。在澳中兩國關係惡化的局勢下，澳洲的龍蝦、木材和穀物成了中共當局最新貿易制裁的目標。 澳洲政府正在為成噸的活龍蝦在中國海關清關中受阻與中方交涉。這些裝在飛機水箱裡的，價值2...

美國越裔社區聯合會主席胡佛11月2日表示，11月3日將是美國歷史上最重要的選舉，必須選擇川普總統繼續領導美國。 胡佛回顧川普總統過去4年的工作政績： 移民方面：美國擁有最多的移民，川普總統是有史以來第一位認真執行移民法的總統。他兌現了「在邊界建牆」的承諾。他歡迎合法移民，而隔離牆可減少非法越境。 貿易方面：川...

根據紐約市財政局法警處(NYC Sheriff's Office)的消息，一處聚會發生在布朗士1420 Seabury大道的一個大型倉庫內。11月1日凌晨1:30左右，執法人員到該倉庫突擊檢查時，發現至少有557人擠在一起喝酒，許多人沒有戴面罩，並且沒有保持社交距離。後經查實，該場所涉嫌無酒牌非法營業。

疫情的不確定性，導致紐約曼哈頓的上班族遲遲不見增多。根據非營利組織紐約市夥伴關係(Partnership for New York City)近日發布的最新調查報告，預計今年年底只有15%的紐約人會回到辦公大樓上班，遠低於8月份預估的26%。

昆凌與周杰倫2015年結婚，現育有5歲的女兒小周周（Hathaway）及3歲的兒子小小周（Romeo）。時常記錄兒女成長動態的昆凌，11月1日在IG分享一家人吃晚飯的趣事，5歲小周周說的一句超成熟的話，令昆凌直呼女兒是她的「心靈導師」。

省府週一（11月2日）承諾，將把養老院居民獲得直接護理的小時數，增加到人均每日4小時。

民主黨立法會議員許智峯被捕後獲保釋：香港進入「警察國家」時代；三峽工程驗收，無高官出面，胡溫習李拒為江背黑鍋；釋何信號？中共推「家庭應急物資」清單惹猜測；五中全會後首虎，海南高官童道馳落馬；大選前三天福西黑川普，白宮批其違背常規；回國難於上青天！中共推「雙陰證明」阻回國；大陸女在港確診，涉黃被捕曾接觸23名港警。

上週末，墨爾本的房地產拍賣數量和成交率均大幅增加。Fitzroy North區一棟需要大幅翻修的老房以235.1萬澳元售出，超出底價75.1萬元。據Domain房地產網站報導，這棟住宅位於Rae Street街248號，主人已過世，共有32人註冊參加了其網絡拍賣會，激烈的競爭迅速推高了成交價。

在第二波中共病毒來襲後，安省的每日新增感染病例數曾超過1,000個。本週一，全省報告了948個新病例，前一天（週日）是977例，週六是1,015例。超過60%的病例來自多倫多和皮爾區。

澳洲郵政（Australia Post）總裁霍爾蓋特（Christine Holgate）已於週一（11月2日）下午宣布辭職，且立即生效。之前她因購買總價值2萬澳元的豪華名表獎勵工作出色的4名高管遭到非議，並在總理莫里森的要求下停職接受審查。 霍爾蓋特說，她很遺憾購買這些手錶引起了「如此多的議論和分心」。對此事的...

美國指控孟晚舟欺詐銀行，指控她誤導滙豐銀行關於華為技術有限公司在伊朗的業務往來，從而導致該銀行違反了美國的制裁措施。

除了苦瓜這類具天然苦味的蔬菜可正常食用之外，當一些蔬果，例如絲瓜、青木瓜等食物出現不應該有的苦味，小心別吃進天然毒素葫蘆素。葫蘆素味道苦澀，中毒症狀有腸胃痙攣、嘔吐、腹瀉、脫水、虛弱無力。葫蘆素存在許多常見的食材中，如果不小心誤食有異樣苦味的蔬果，要趕快吐掉，留意身體情況、多喝水，有嚴重不適應盡早就醫。

美國共和黨亞裔總黨部共同總主席文光華11月2日表示，疫情下的世界已非原來，川普在任四年，說到做到，主導新的美國和世界，大家投出正確的一票，無愧歷史的檢驗。 文光華表示，11月3日美國總統及國會參眾議員選舉，不但影響美國政治，經濟與社會，甚至全球都十分關注。 文光華說：「多數人關心美國總統選舉，臺海兩岸政府與...

目前在墨爾本外出用餐的時候，我們什麼時候可以摘下口罩？每隔多久要洗手？是否可以向鄰桌的朋友打招呼？據《時代報》報導，隨著維州管制逐步放鬆，人們需要了解在接下來幾個月裡外出用餐有何特殊要求。

辭職3年後，浦發銀行原副行長穆矢被查。2019年，穆矢曾因成都分行违规发放贷款案被罰。

就聯邦政府最新公佈未來兩年的移民數目目標，新民主黨移民、難民及公民事務評論員關慧貞表示，自由黨所公佈的數目及宣稱移民數目每年都在增加，但只是在玩弄數字遊戲誤導國民。

居住在基洛納（Kelowna）的一位家庭向Castanet網站講述了他們一家人在短短四個星期內是如何通過社交媒體損失了近12000加元的故事，並警告其他父母抖音（TikTok）對孩子們的危害。 為了保護這位13歲女兒的隱私，家長要求在報導中不披露個人信息。事情發生在疫情期間的3月下旬，從事基本服務（essenti...

文光華2019年上任羅省中華孔教學校校董會董事長後就積極成立校友會，召集大學畢業校友加入，引導他們到中華會館旁聽會議，了解華埠傳統僑團以便未來接班，同時增進凝聚力。 目前擔任校友會總召的文光華說明，華埠一些僑團老僑凋零，他期盼新一代接棒，青出於藍而更勝於藍。南加臺青這兩年活躍於社區，但傳統僑社獨缺...

唐納德‧川普（特朗普）總統週日（11月1日）表示，他不會過早宣布自己在2020年大選中勝出。不過他表示，如果有跡象顯示，投票存在欺詐，他和他的律師將隨時準備好迎接法律挑戰。

最新安省火葬研究數據顯示，在2020年前5個月，算上所有已知因感染中共病毒肺炎（COVID-19）去世的死者，安省死亡人數比往年增加了近1,600人。增加的死亡人數，可能與因疫期耽誤了其他疾病的治療而死亡有關，也可能與未知的染疫身亡有關。

摩根大通（JPMorgan）已完成與一家中共國企的股權交易，增持其在大陸的合資證券公司。正值美國大選年，摩根大通、高盛等華爾街金融巨頭相繼增持其在大陸的股份。

大選前夕，麻州州長Charlie Baker派遣1,000名國民衛隊協助市鎮維護治安。在波士頓，許多商家在窗外釘上木板，防範可能出現的選舉後暴動。