一名在洛杉磯和長灘海港工作的美國海關和邊境保護局監管人員因聯邦指控而被捕，他被控無照銷售槍枝，並向一名臥底調查員出售了一支非法短管步槍。 家住Santa Fe Springs的56歲的徐偉（音譯，Wei Xu）於2月5日（週二）下午被捕，並於週三下午在洛杉磯市中心的聯邦法院首次過堂。 根據週三啟封的法庭文件...

在一個華人舉辦的媒體見面會上，加拿大前駐華大使麥家廉（John McCallum）的一段發言，讓他丟了駐華大使的職位。該新聞會在華人聚居的萬錦市舉辦，由曲濤 [Tao (Thomas) Qu]及加中關係理事會組辦。新聞會沒有公開發媒體邀請，只有部分中文媒體出席，其中包括中共政府控制的新華社及中央電視台。

美國國務院亞太副助卿兼APEC資深官員馬志修（Matthew Matthews）說，台灣是美國的重要夥伴，參與APEC有許多貢獻。

去年11月至12月，卡爾加里大學公共政策學院就卡城每年數十億的開支分配，對市民進行調查。結果表明，人們希望減少公共藝術的投入，增加其它事項開支。 調查針對交通、警務、公園娛樂、商業稅減免、招募新企業、經濟適用房、道路、防洪減災、公共藝術9個不同領域。受訪的2,000多人都希望在其中8個領域，小幅度增加開支，唯有 ...

藝術家們高超的技藝也讓Sengupta先生感到欽佩：「舞蹈家們和音樂家們付出大量時間和精力來使這場演出達到至臻完美，這本身就是奉獻。」他稱讚道：「這是一場盪氣迴腸的演出，音樂氣勢恢弘，讓人能夠體驗到精神上的欣喜。 」他說，希望更多人來看神韻。

中國新年剛過，南加州華裔反大麻草根團體就傳出好消息。2月6日（週三），大洛杉磯社區聯盟（Greater Los Angeles Communities Alliance）和代表律師將徵集到的近6000個反對艾爾蒙地市（El Monte）大麻基地的簽名請願書遞交到了市府。律師安周（Frank Angel）表示：「我們現在...

消防官員週三（6日）表示，一場深夜大火吞噬了園林市（Garden Grove）一處由住宅改建為寺廟的建築，造成損失約45萬美元。消防人員評估是祭臺上的蠟燭引發了位於Yorkshire Ave.和Magnolia St.街口的這場大火。 園林市消防隊長Thanh Nguyen說，大火發生時，有兩名成人在該建築內睡覺...

2019年2月7日早晨，神韻世界藝術團抵達墨爾本國際機場，開啟神韻2019年度亞太巡迴第二站——大洋洲六大城市的巡演。 「世界第一秀」將在澳大利亞文化之都墨爾本近百年歷史的麗晶劇院（Regent Theatre）上演十場演出。

澳洲的奧普特斯（Optus）電信公司因誤導客戶，日前被聯邦法庭罰款1000萬澳元。這些客戶在不知情的情況下，通過該公司的直接收費服務（DCB），購買或訂購不需要的數碼產品，破費近2億元。聯邦法庭的這一處罰是至今為止判處的最高罰款之一。 聯邦法庭發現，奧普特斯公司誤導客戶，以致於他們在無意中購買了遊戲、手機鈴聲和其...

安省省府已改革自閉症計劃，將醫療資金直接撥給有自閉症兒童的家庭，取代之前把資金撥給地區服務提供方的做法。省府稱，希望使用新方法，最終可消除有2.3萬名兒童等候治療的積壓問題。

川普第二次國情咨文演說全文翻譯

「為里根慶生，誓言再度擊敗社會主義。」美國前總統里根（Ronald Reagen）的長子邁克爾‧里根（Michael Reagan）如此說道。 2月6日，是里根的108歲冥誕。邁克爾‧里根特別在媒體上撰文追思父親，並提醒美國民眾警戒，曾被他父親擊垮的共產主義正以社會主義的名號捲土重來，呼籲人們再次聯手，擊敗社會主...

多倫多台商會於2月2日晚在萬錦市希爾頓飯店圓滿舉辦「2019 台商之夜」聯歡餐舞會，吸引了500多位政商嘉賓及社團人士參加。

2月6日下午，來自美國的神韻國際藝術團在荷蘭鹿特丹新盧克索劇院（Rotterdam Nieuwe Luxor Theater）上演了今年第二場演出，將中華傳統文化展現與台上，令觀眾們讚賞不已。

眾所周知，要到加州車管局（DMV）處理事情非常耗時，上午7點多，車管局尚未營業，門口就已出現大排長龍的人潮。到車管局辦事，已成為許多民眾的夢魘。 為解決現場等候或預約排期太久的問題，坊間出現了協助預約車管局時間、幫忙填表的公司。在網路上查詢加州車管局訊息時，可發現一個類似政府官方網站的頁面DMV.ORG...

為了阻止加拿大政府打擊處方藥價格，加拿大製藥業遊說團體，不僅提出了10年內放棄86億元收入的誘人條件，還同意凍結藥價或降低加拿大人治療罕見疾病的花銷。

據科學家關注聯盟（Union of Concerned Scientists）週二（5日）發布的最新研究，在加州，拉丁裔和非裔呼吸的污染物比白人多40%。 研究者說，這是因為污染最嚴重社區的居民以非裔和拉丁裔占多。 該研究還發現，洛縣居民呼吸污染空氣比加州平均水平高60%，比灣區居民高出250%。 全...

2月初，加拿大著名政治記者和作家John Manthrope出版了一本書，書名是 《 熊貓的利爪：北京在加拿大的影響和恐嚇運動》(Claws of the Panda: Beijing『s Campaign of Influence and Intimidation in Canada)。書中回溯了多年來中共利用加拿大...

2月6日下午，神韻國際藝術團在鹿特丹新盧克索劇院（Rotterdam Nieuwe Luxor Theater）上演今年第二場，演出在觀眾熱烈的掌聲中落下帷幕。這一天恰巧是能源公司主管Bas Debruin岳父的生日。Debruin把神韻票送給常去中國的岳父作為生日禮物，認為這是「最好的選擇」。

從7月1日起，南澳所有為兒童工作的人，包括教師、緊急服務人員和志願者，均須做統一的背景調查。

三家南澳服務中心（Service SA）的關閉可能會給其它中心帶來更大壓力，但州政府解釋稱業務多可在網上完成。

警方週二（5日）發布公告，尋找一名學區雇員罪嫌的其他可能受害人。園林市（Garden Grove）居民托利斯（Julio Lugo Torres）被指控給一名少女大麻，引誘她進入自己的車子。 據調查，現年30歲的托利斯是聖安娜（Santa Ana）聯合學區的雇員。 托利斯被控在1月25日下午約1:15，在F...

2019年2月6日，也是中國傳統新年的大年初二，接著頭一天的成功和熱烈反響，來自美國的神韻國際藝術團再次給荷蘭鹿特丹觀眾帶來了一場藝術饗宴。鹿特丹愛樂樂團首席定音鼓手Randy Max在新盧克索劇院（Nieuw Luxor Theater）看完神韻後，認為演出好的令人「難以置信」。

按多倫多地產局的估計，2019年大多倫多地區二手住宅的平均售價將增至820,000加元，比去年同期升4%。 多倫多地產局週三發表了2019年的市場年度回顧和展望報告。報告說：「房市經過2018年的波動，2019年房市的銷售數量和平均售價格都將會有所上升。」 按地產局的預測，2019年通過多倫多地產局MLS®...

上週末，2018/19賽季英超聯賽第25輪收官戰上，「領頭羊」利物浦在客場被西漢姆聯1：1逼平，而衛冕冠軍曼城在主場強強對話中3：1力克阿森納。在連平兩場後，利物浦對曼城的領先優勢僅剩下3分，面臨的壓力已越來越大。

豬年煙花匯演，年初二晚上八點在維港上空舉行，歷時23分鐘，共發放23888枚煙花彈，其中更有「豬鼻」形狀煙花。由於星光大道從新開放，吸引市民前來打卡賞煙花，警方表示，最高峰時共超過31萬7千人。不過，因晚上能見度降低，部份煙花被隱藏在煙霧彈中，令不少市民感惋惜。

鋼琴家Elaine Hudson女士2月6日下午觀看了神韻環球藝術團在維吉尼亞州軍港城市諾福克（Norfolk）克萊斯勒廳的第二場演出。她說這是她和先生第二次來看神韻。Hudson女士說：「我覺得每一個人都應該至少來看一次神韻演出。」

漢唐盛世風采與古老神話傳說，如史詩畫卷般在荷蘭鹿特丹新盧克索劇院（Roeater）的舞台上徐徐展開，將觀眾帶入了流光溢彩的神傳文tterdam Nieuwe Luxor Th明中。2月6日下午，美國神韻國際藝術團今年在荷蘭的第二場演出，再次贏得現場觀眾交口稱讚。

位於德輔道西138號的「裕隆號」，52年來都維持傳統，老闆及員工一起吃開年飯。今年開了兩圍，共17名親友及員工吃開年飯。「裕隆號」老闆吳偉鴻表示，以往最多可以擺四圍，雖然現在吃開年飯人少了，但是依然希望維持傳統。

上週三（1月30日）下午5點左右，位於新澤西州埃爾姆伍德帕克市（Elmwood Park），有80年歷史的馬卡爾造紙廠（Marcal Paper Plant，2012年改名為Soundview 紙業公司——Soundview Paper Company）的工廠大樓發生火災，並迅速蔓延到整個設施，大約90%的工廠建築物...