管轄布碌崙班森賀社區的市警62分局新局長龍柏迪（Captain Anthony Longobardi），27日在社區聯絡警員陪同下到班森賀華人社區服務中心，與華人民眾近距離溝通。針對社區內屢禁不止的按摩院涉黃問題， 龍柏迪表示，他會持續檢查、打擊非法按摩院。

日前，紐約州高等法院上訴分院（Appellate Division）的兩名華裔法官譚國禎（Peter Tom）和伍元天（Randall Eng），因緣際會被抽選至紐約州上訴法院（Court of Appeals，為紐約州最高法院）判案，成為紐約州歷史上首次有亞裔法官到最高法院聽案。

日前，曼哈頓聯邦法院審理的一個前工會主席的腐敗案，意外燒到白思豪身上，在市長最終選舉不到兩週的時候，在任市長成為媒體的焦點。事情對他的選情將會產生何種影響，目前還不得而知。

週四（26日）晚，「美國紐約華埠射擊技術研究會」在曼哈頓西區靶場（Westside Rifle and Pistol Range）舉行槍械知識講座，專業槍械教練向民眾講解如何合法持有槍枝、使用槍械與自衛等信息。

對於豪華品牌的旗艦汽車，不管是歐美日韓品牌，可以想像的是一輛充滿優良品質高科技內裝、動力驚人的大房車。Cadillac CT6在各方面都非常出色，駕車的與乘座的都會很滿意！ 新車CT6是Cadillac在2015年紐約國際車展上首次公佈，繼而以2016年式推出市場。CT6整車甚具氣派，不過前臉的「流淚眼」...

週五（27日），大法拉盛商會宣布，市公園局已在法拉盛39大道上四個空置多年的樹坑裡，種上四株銀杏樹苗。不過，法拉盛圖書館旁兩個深陷的空樹坑，仍佈滿垃圾，一不下心踩錯腳，還可能會扭到腳，不知道什麼時候可結束「被忽略」的狀況，種上樹苗？

紐約市選舉局（NYC Votes）與交通替代組織（Transportation Alternatives）將於11月 1日 （週三）共同主辦2017市長選舉最後一場辯論的戶外公開轉播。地點設於皇后區傑克森高地（Jackson Heights）78街廣場， 時間自下午5～8點。現場設置Jumbotron電視大螢幕放映畫面...

週四（26日），紐約州參議員艾維樂（Tony Avella）、紐約州眾議員金兌錫（Ron Kim）在法拉盛宣布，他們在州議會上提出的「魚類張貼標籤法案」，已經獲得州長簽署，並將在六個月後正式生效。該法律將從海鮮市場開始，監管「缺斤少兩」的問題。

位於法拉盛41大道、由韓裔經營了20年的「中央殯儀館」，將改建為8層商住綜合樓。25日，華人開發商向樓宇局（DOB）提交了改建的申請。

最近有一個公共藝術裝置的展覽在時代廣場上亮相，民眾只需要打開廣場上的門戶，走入箱內就可以看到另一個國家民眾的生活。還可以透過屏幕與世界各地的人們交談呢！該活動展每週都有會推出不同的主題，包括公共空間、美食、移民和其它表演等。活動免費。

42年前，一名患有癡呆症的婦人在紐約州北部地區醫院走失，日前被人發現在馬薩諸塞州（Massachusetts，簡稱麻省）的輔助機構生活得好好的。讓苦苦尋找的各地執警們跌破眼鏡。

10月27日，紐約市警察局總部舉行升職儀式，有118名制服警察及文職警官晉升職位。其中只有一位華裔警官晉升為新任警探。他讚揚目前NYPD的「社區執警」政策是個「好事」，希望華人社區的民眾多參與和警察合作。

讀者Jinjin問：你好，我想請問一下，我原車貼紙上面建議值，是前後輪全部都是32PSI，那我是按照原廠建議多充氣嗎？還是可以多打一點，達到省油的目的。 李進答：Jinjin您好，建議按照原廠的數據。多打一點氣可以，但是最多打多1-2PSI。原因是： 1) 多充氣會導致輪胎變的更加「硬」一些，開車時路面的顛簸感...

紐約市給人們的印象是座繁華都市，世界的中心，但是在紐約繁榮的市容下，仍有15%的人口因為經濟困難，需要食物銀行的幫助。

儘管執法單位多次掃蕩關閉多家非法經營的按摩院，但沒過多久又會有新的按摩院如雨後春筍般地開張。為了打擊非法按摩院在社區蔓延，紐約州參議員佩拉塔（Jose peralta）昨天（27日）宣布已提法案要求按摩院向州府機關註冊認證。

〈大紀元記者玉山綜合編譯報導〉泊車時是倒車入位更好，還是直接前開車頭入位更好？專家認為，至少，泊車時倒車入位明顯可以降低開倒車開出停車位時發生事故的可能性。 無論是烹飪雞蛋，給家貓修剪毛髮，還是為了世界末日的到來而建造地下室，以及做其他大多數事情，沒有人否認通常都有不止一種方法。而對於駕駛汽車從A地到B地，對於不...

在週六零時以後（澳洲東部時間）的紐約市場，澳元從76.40美分價位開始走出一輪上漲行情，並在收市前攀升到76.70美分以上。

每年第三季度（Q3）的房市，時常出現高低起伏的曲線，有點像搭乘雲霄飛車的感覺。因為有些買家希望7月趕緊買到房，8月多數人都出門度假而冷落房市，到了暑假結束的9月，大家又開始回到市場上競賽。 據房地產公司Paragon的統計，今年舊金山Q3與去年同期相比，房市的庫存量更少，不敷市場的需求量，尤其春季和秋季之間的活動...

- 臺灣電影欣賞 時間：10月27日、11月3日（晚7點） 地點：Richcraft Hall Theatre, Carleton University 內容：臺駐加代表處10月27日放映《只要我長大》；11月3日放映《不老騎士》。前者講述3個原住民部落長大的男孩和他們的拉娃老師的故事。後者講述17位...

2017台北國際旅展邁入第2天，逢週末展場湧入大批民眾。飯店業者表示，昨天已有百萬刷手，一口氣就買千張自助餐券，主辦單位預估今天將有約10萬人次觀展。

渥太華警方尋求公眾幫助尋找一名叫Jody Faucher的男子下落。這名48歲的渥太華男子涉嫌在今年8月至今詐騙12家店鋪。 根據警方消息，Faucher的行騙目標通常是可以通過電話收取信用卡付款的小商家，他用盜取的信用卡付款，並要求放入現金，比如在購買的花束中附上裝有現金的信封，或訂購食品時附上信用卡額外兌現的...

新近發布的2016年人口普查數據顯示，越來越多的移民選擇定居首都地區，移民渥太華的人口數量在過去數十年持續穩定增加，已占首都地區人口的1/5左右。 2011-2016年間，約有2萬名新移民抵達渥太華，本地移民人口總數接近25.6萬人。各年齡段的人口都有增長，其中14歲以下孩童數量從2006-2010年間的4,76...

中華民國總統蔡英文10月28日率團出訪太平洋三友邦。她表示，台灣與太平洋友邦關係從前總統蔣經國、李登輝時期建交開始，透過前總統陳水扁的努力，奠定堅實的合作基礎，經過前總統馬英九的持續經營，才有今天的成果。

24日的強降雨過後，渥太華的年降雨量已逼近1873年以來的最高降雨紀錄。預計本週末至下週二的降雨過後，這一紀錄將被打破。氣象歷史學家Rolf Campbell表示，渥太華2017年的年降雨量距最高歷史紀錄只差19.9毫米。加拿大環境部預測本週六（28日）晚將有40%的降雨可能，29日上升至60%。下週一和週二分別有40...

32歲的渥太華居民Nitin Mehra最近遇到一件煩心事。他出租的公寓成為了一個垃圾場，而這一切的緣由都是政府的不作為。 Mehra在24歲的時候買下了一個公寓。幾年後搬到了大的房子，然後就一直把公寓出租作為一些經濟收入。今年春季，他為公寓購置了全新的電器，並把公寓的信息放在kijiji上，打算繼續出租。 ...

貴陽市花溪區法輪功學員楊德珍女士，被中共非法判刑4年，在貴陽女子監獄（即羊艾監獄）遭藥物迫害，精神失常已經十多年。

三十位年輕醫生花了過去一週時間提供無需預約宮頸癌常規檢查。這項檢查通常由家庭醫生定期為適齡婦女提供。但許多婦女沒有家庭醫生，因此三十多名婦產科醫生在多個診所醫院提供了這項檢查並且無需預約。 責任編輯：行雲

最近，enRoute加拿大航空公司的飛行雜誌公布了加拿大十大最佳餐廳。由評論家安德魯布萊維特（Andrew Braithwaite）在30家餐廳中選出。渥太華位於Spark街的Riviera餐廳排名第七。這家深受國會山政客和渥太華美食家歡迎的餐廳2016年由廚師Matthew Carmichael和Jordan Hol...

歐文年輕時跟運動「八字不合」。 高中時有一段時間，他立志成為一名運動員，但是因為動作太慢、肢體不協調，常常只有替補的份。40歲，他又開始投入高強度鍛鍊，沒多久膝蓋跟後背就「造反」，讓他不得不投降。等到了50、60歲，他已經變成了一個正式的宅男——生活跟工作太忙、太累，若不是必需動，都不願多動一下。

文：葉琳達・灣區保險經紀人 今天我們要談的話題是為什麼要買汽車全險﹖買汽車全險有什麼好處﹖汽車全險涵蓋的範圍，除了在碰撞事故中對你的車子受到毀損的理賠，還有許多需要詳細說明。讓我們先談最重要的——汽車玻璃被打破或是有裂縫，這樣既危險也不雅觀，所以必需修補，這時汽車全險就用上了。 可能很多人都遇到過，我也有幾次在...