「青龍幫」成員王亞力斯（Alex Wong音譯）26年前犯下轟動一時的「天橋」中餐館命案，被判終生監禁，因聯邦最高法院在2012年裁定對未成年罪犯判處終生監禁「違憲」，而獲得案件重判機會，王亞力斯昨（4月8日）被押解出庭，哽咽認錯，請求法官「再給我一次機會」，他最後獲得減刑。 1989年7月16日晚，位於皇后區羅...

ACT婦女和住房部長貝裡（Yvette Berry）上週表示，遭受家暴的婦女兒童對緊急服務的需求在不斷增加，希望聯邦政府能提高對無家可歸和低價住房服務的資金投入。 目前工作的重點是給經歷家暴的婦女兒童提供服務，包括無家可歸的年輕人。目前有聯邦政府基金投入的聯合制止家暴行動，帶動了相關服務的需求增加，但ACT政府擔...

加州聖地亞哥數一數二的「好學區」西景高中（Westview High School）7名學生涉嫌在學校門口吸取並分發大麻，被警方拘留。當天問訊後這些學生獲釋，在等待進一步調查，警方表示，他們有可能面臨刑事指控。 當天早上，警方接到知情人報告，便衣警探在學校門口附近的街道上輕而易舉將涉嫌學生抓個正著，警探隨後截查了...

今年3月24日，警方回應了一起核桃高中(Walnut High School)炸彈威脅案。 威脅字條稱﹐要在核桃高中和聖安東尼山學院（Mount San Antonio College）引爆一枚炸彈。 經警方對這兩個地點進行排查，沒有發現爆炸裝置。 4月6日，核桃/鑽石吧警察站偵探查明並逮捕了製造這起炸彈威脅案的...

根據行政院環境保護署空氣品質監測網顯示，今天受到大氣擴散條件不佳的影響，雲嘉南地區的細懸浮微粒（PM2.5)濃度偏高。

本周，新西蘭郵政宣佈，將出售旗下的新西蘭唯一國有銀行——Kiwibank的45%的股份，給ACC（意外傷害賠償局）和新西蘭養老基金。雖説這兩個基金都是歸新西蘭納稅人所有，但似乎又與政府持有的55%股份有所不同。

4月8日晚間國際獅子會300-C2區駐區總監特別助理梁文宗偕同太太以及獅子會的獅兄獅嫂們一起觀賞神韻世界藝術團在台中的演出，神韻精湛的演出令他相當感動，「每一次來都很感動。」他說，「我看過好幾次了，整個場面每一次來都很感動。尤其在整個演出，包括服裝，還有所有的色彩，舞蹈演員舞蹈的技巧，都相當好看，都令人很感動。」

「大幕一拉開，就是那種亮麗與純粹的感覺，非常棒！」，台中市環保局長洪正中於2016年4月8日觀賞神韻藝術團在台中中山堂的演出，再次感受到疲憊的心靈被洗滌；他感謝神韻演繹中華文化「天地人合一」的精神，為社會帶來祥和，並盛讚，「這樣的精神傳承下去，對人類一定有很大幫助。」

根据商业房地产公司Colliers International的商业地产投资者信心调查，新西兰大部分地区的投资者信心处于两年来最高水平。其中，奥克兰從保持近三年全国第一的位置降為第三位，而皇后镇和陶朗加分别升至第一和第二位。

已經計入今年11月選票的「庫市理性發展公投」（CCSGI）因標題語內容被重新改寫而波瀾再起。 週二（4月5日）晚上，庫柏蒂諾市議會召開緊急特別會議再次投票，以3：2通過了一項旨在推翻3天前全票通過的CCSGI標題語內容提案。此舉引發市民巨大反彈，稱市府罔顧民意，把一樁反對高密擴建的公投提案抹黑成主張高密擴建的公投...

根据国际信用评级机构惠誉评级（Fitch Ratings）的分析，欧洲牛奶产量的持续增长导致出口量增加，因此将延缓全球奶价回升，预计至年底前不会有大的改善。

随着电子通讯的发展，纸张信件的数量大跌。收入连年劇降的新西兰邮局近日再次宣布，在今年7月底前将裁减高级员工500名。

韓流風潮席捲亞洲，在彩妝造型、音樂曲風以及電視劇的強力助攻下，掀起了一股韓風文化潮流，蔚為轟動全球的時尚美妝風格。

為了更加真實地展現國家歷史，紐西蘭一位曾任教25年的小學教師重新編寫了紐西蘭和毛利史教材，將於本月出版。

在悉尼皇家復活節農展會上（Sydney's Royal Easter Show），20歲堪培拉養蜂人皮爾斯（Mitchell Pearce）的家庭企業「堪培拉城市蜂蜜」（Canberra Urban Honey）出產的蜂蜜，獲得了全國蜂蜜展（National Honey Show）的商業級金獎。 皮爾斯說，他感到...

日前﹐洛縣地區檢察官洛佩茲（David Lopez）發表了一段視頻﹐告誡面臨困境的房主要當心某些不良房地產代理設計房產破產騙局﹐ 騙取他們的房子。 洛佩茲在視頻中說﹐那些騙子會先通過電話﹐說服陷入困境的房主申請破產，然後會偽造文件，讓房主簽署將該房子的所有權（Property's title）過戶給第三方的文件...

The Forage美食走廊 堪培拉美食走廊是一個街頭美食展，主要展出堪培拉本土的咖啡館、移動美食車、葡萄酒等美食美酒。美食走廊旨在以一種節日的方式，為當地的新老商家提供一個創新的機會，展示他們的美食，讓堪培拉人一飽口福。現場還有娛樂節目。 時間：4月9日，14：00-19：00 地址：Lit...

國際獅子會300-C2區潭子白雲獅子會會長曾淑珍去年和先生一起觀賞神韻演出，對神韻精湛的演出與動人的節目內涵特別感動，今年她和先生一口氣買了二十張神韻的票，邀請獅子會的獅姐妹一起入場觀賞。 「非常的感動！」2016年4月8日晚間，觀賞神韻世界藝術團在台中的演出後，曾淑珍感動地步出會場，「（神韻）有很強的力量，能激...

經過一年的僵持，加州州立大學（CSU）和代表州大2.6萬名教職員的工會組織週五（8日）宣布，已就教職員漲薪問題達成了臨時協議，同意給教職員增長希望的薪資。臨時協議須先得到加州教師協會（California Faculty Association）批准，5月再提交給州大董事會表決。 週五早上，州大校長懷特（Timo...

近年來南加州華裔新移民以及留學生購車被騙案件頻傳，為提醒新移民注意自己的權益、打擊非法二手車行的欺騙行為，8日加州眾議員周本立召集加州汽車管理局（DMV）多位執法主管，一起商討該重要議題。 週五，鄧洪律師、洛杉磯華人汽車公會會長趙正、美國華人汽車公會創會會長王建興、DMV 四位執法官員：區域總管Eugene De...

最新研究發現，和睡足9個小時的高中生相比，睡眠少的高中生更容易做出酒駕、開車發短信、乘坐喝酒者駕駛的車輛，以及不扣安全帶等危險行爲。 從2007年到2013年，疾病控制預防中心研究者調查了超過5萬9-12年級的青少年。調查者列出了一系列危險行爲，詢問學生們在過去30天裡有沒有做出其中一種行爲。還問他們的平均睡眠時...

現代汽車（Hyundai）即將在全美召回17.3萬中型小索娜塔，因爲該車型的動力方向盤（Power-steering ）的計算機控制單元有可能會失靈，會增加駕車難度，這樣會增加撞車風險。 此次召回車輛包括了索娜塔2011款，該款車當時是現代在美國最暢銷的車型。 據政府文件，該公司說，車子中的動力方向盤控制單...

臺灣苗栗縣書法家章厚倫以每字僅0.22厘米的微楷書抄寫中國小說4大名著，他已抄寫「三國演義」、「紅樓夢」等名著，總字數逾百萬字，4月8日在苗栗首度亮相，令人大開眼界。

前沿通訊公司（Frontier Communications）近期以105.4億美元完成收購Verizon公司有線業務，開始為加州、德州和佛羅里達州的家用、商用和批發顧客提供服務。收購內容包括約330萬語音連線、210萬寬頻連線和120萬FiOS®視頻訂戶，以及相關的既有市話業者（ILEC）業務。新顧客從4月中旬開始就...

駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處及洛杉磯華僑文教服務中心7日晚舉辦「越柬寮僑團新春聯歡餐會」，感謝南加州地區越柬寮僑團在「南臺灣0206大地震」時，慷慨解囊，發揮人溺己溺精神及對中華民國的支持。 為幫助南臺灣大地震受災民眾早日重建家園，2月26日美國越柬寮華人團體代表梁永泰僑務委員偕同此間越柬寮僑團專程至洛僑中心轉交賑...

在前兩次的報導中，資深會計師葉俊麟提到容易引起國稅局查稅的原因包括：家庭或個人收入超過20萬美元、未申報所有收入（包含海外收入）、扣抵額高於全國平均值、現金收入為主的獨立業主（Sole Proprietor）、慈善捐贈金額過高、房地產專業人士申報的出租虧損額過高、申報的贍養費數字與接受方對不攏、收入低費用高的稅表。還有...

近日，洛杉磯立法者在非法公寓（Bootlegged apartments）合法化問題上又邁進了一步。但是，房東們卻質疑新規要求的合法化代價太大，缺乏可執行性。而租戶組織也擔心最終無法保障法規的落實。 根據《洛杉磯時報》報導，加州房屋夥伴公司（California Housing Partnership Corpo...

意在減少模特兒飲食不正常的法案AB2539，4月6日在加州獲得第一輪立法通過。為了對抗模特兒產業總是要求減重的紙片人文化，先前已有許多國家做過類似努力。 據路透社報導，在眾議院勞工就業委員會獲得通過的這項法案，旨在促進模特兒健康標準的訂定，並要求模特經紀公司要以雇員，而不是合同工的身分對待模特。 法...

隨著美國經濟的強勁發展，住房危機也日益突出。週四（4月7日）上午，聯邦住房及城市發展部（HUD）部長朱利安•卡斯特羅（Julian Castro）、灣區的國會議員與舊金山灣區主要城市的市長舉行會談，共同商討解決這一危機的辦法。此次討論會是卡斯特羅部長為解決住房危機而實施的「繁榮方案」（Prosperity Playbo...

舊金山地方檢察署週四（4月7日）表示，當天交通網絡公司優步（Uber）和舊金山及洛杉磯地檢署達成和解協議，同意支付2,500萬美元的民事罰款，並同意調整其業務，取消誤導性語言，並遵循加州的法律規定。 舊金山地檢長賈斯康（George Gascon）在書面聲明中表示：「我們今天取得的成果，不僅局限在Uber，它向所...