一股低壓槽冷鋒向澳洲紐省挺進，給紐省沿海地區包括悉尼帶來了大雨和強風天氣。悉尼市區自上週日（19日）午夜錄得了13毫米的降雨，週一（20日）的降雨量恐達20～50毫米。這在週一早上給上班族和開學的學生們帶來了諸多不便。紐省一些沿海地區的風力可達100公里/小時。

澳洲證券投資委員會（ASIC）正在對澳洲最具影響力的投資銀行之一——瑞銀（UBS）的一份有關紐省電力私有化的報告進行調查。瑞銀在3月份的報告中曾稱，電力私有化力「對紐省有好處，但對預算不利」，但之後又對預算不利的內容做了修改；這可能違反了澳洲的《公司法》條款。

根據退休金行業資深人士庫珀（Jeremy Cooper）說法，澳洲人退休基金賬戶裡有100萬澳元都不能保證能過上舒適的退休生活。

悉尼日前新開張了一家最豪華的餐廳，但你可能永遠都無法光顧那裏。那就是澳洲的首家「私人餐廳」——位於澳洲電信（Telstra）悉尼總部大樓的The Exchange餐廳。

澳洲自由民主黨參議員里昂傑姆（David Leyonhjelm）表示，沒有孩子的澳人不應被迫使去資助有孩子的家庭，因此他不主張增加幼托補貼。

很難想像現今在花蓮太魯閣大同大禮部落，有20多戶的太魯閣族人夜晚竟還需要靠著燭光來照明。今天公民團體為部落募得太陽能器材，族人扛著走10多公里路上山。

Carmelo Pantano先生是一位食品零售業主，2015年4月19日下午，他與太太Sylvia Pantano以及Maria Rusca女士一起觀看了神韻世界藝術團在美國華盛頓DC肯尼迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）的第4場演出，三人一致表示神韻讓他們度過了最美好的時光，並...

「地震，好怕喔。」經歷九二一地震的民眾，對於今天搖晃厲害的地震，餘悸猶存；有些住家的寵物，在地震時狂吠不已；新北市政府33層高樓也是晃很大。

台灣東部海域今天發生芮氏規模6.3地震，新北市府消防局表示，地震造成變電箱爆炸火警，1人死亡；另造成自來水管線破裂，水公司派員搶修。

台灣高鐵董事長劉維琪今天接受廣播電台訪問時說，高鐵新增3站年底加入營運後，台北到高雄行駛時間不受影響。

亞洲人平等會關愛日間照顧中心，將於4月20日邀請大都會捷運局（MTA）現場辦理耆老捷運半價卡。凡年滿65歲的民眾都符合資格，歡迎社區長者攜帶身分證前來辦理。

4月19日下午，神韻世界藝術團上演了今年在華盛頓肯尼迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）的第四場演出。通過超越於語言的音樂和舞蹈，神韻將天國的壯麗、古代英雄的傳奇和當代的史詩交織在一起，帶領滿場觀眾走上五千年中國文化之旅，使觀眾從演出中獲得精神的啟迪與昇華。

星期日（4月19日），紐約州國會第11選區候選人論壇在班森赫的幸福長者日間活動中心舉行，民主黨候選人、現任市議員蔣特利（Vencent Gentile）和綠黨候選人藍恩（James Lane）準時出席。論壇由亞美聯盟、美華協會、布碌崙亞裔社區聯合總會、民權中心以及Common Cause等多家少數族裔團體主辦，提問廣泛...

4月19日下午，神韻世界藝術團在美國華盛頓DC的肯尼迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）進行了第四場演出。慕名而來的房地產評估師Jeffrey Hellen和友人Jane Dutcher看了演出後表示，「完全達到我們的期待，非常激動人心。我們喜歡色彩、歷史劇，很容易理解，非常美。」

今天，埃爾南德斯（Pedro Hernandez）涉嫌殺害6歲男孩帕茲（Etan Patz）一案的庭審將在曼哈頓高級法院刑事庭繼續進行，陪審員已經在上週考量了兩天沒有結果，預計今天也不會是輕鬆的一天。

台灣東部外海今天發生規模6.3淺層地震。台鐵表示，地震並未造成鐵路損毀，但有32列次班車、8000名旅客因車輛減速受影響。

東部外海今天發生芮氏規模6.3地震，地震深度不到18公里，台灣北部感受強烈搖晃。中央氣象局說明，受「盆地效應」影響，這次地震讓台北產生較大搖晃感。

品嚐石斑魚正是時機，澎湖大倉島首屆「石斑魚季」，今天中午趕在花火節前率先登場，觀光遊客在欣賞花火之餘，也可品嚐大倉島聞名的野生石斑魚。

4月19日下午，神韻世界藝術團在美國華盛頓DC肯尼迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）上演了在當地的第四場演出，銀行主管Scott McDermott和太太Michelle McDermott在觀看神韻演出後表示，他們對神韻音樂家們的努力和付出心懷感激。

4月18日上午11時許，華埠勿街98號昭倫大廈的土庫（Basement）突然冒煙。消防人員接報到場，立即開喉灌救，同時疏散大樓商戶及在樓上參加課班的小童。調查後，證實冒煙的位置是電梯機房下方，發現那裡積有過多油垢、油圬，消防人員懷疑機房線路故障及油垢、油圬過熱導致大廈冒煙。所幸沒有人員傷亡。

2015澎湖國際海上花火節，今晚在馬公西瀛虹橋場域引爆，除了高空、造型煙火的環場施放效果，還將搭配澎湖獨特的海灣場域，設計有水中漂浮及水中爆破煙火。

剛剛過去的真是一個不平靜的週末。據CBS報導，從星期六（4月18日）晚上8點到星期日凌晨5點左右，在布朗士、布碌崙和皇后區，分別發生9起槍擊案，導致12人被射傷，其中包括一名15歲女孩。受害者暫無生命危險。

南加州華裔家長教師協會於4月18日上午11點在洛僑中心舉辦「第11屆獎學金及鑽石吧高中第二屆中文演講賽頒獎禮」。加州眾議員周本立、加州眾議員張齡玲代表Anthony Kuo出席。洛杉磯市立學院中文教授廖茂俊、鑽石吧高中校長Catherine Real、多位華裔教師參加了會議。

紐約溫度持續回升，一片「春暖花開」的景象，很多居民都開始琢磨戶外烤肉，家得寶（The Home Depot）的烤肉爐熱賣，有些型號甚至缺貨。

4月13日，美國聯邦參議員舒默（Charles E. Schumer）和陸天娜（Kirsten Gillibrand）聯合發布通告表明，聯邦將投資300萬美元給美國交通部（Department of Transportation，簡稱：DOT），到2018年為大紐約地區的城際間鐵路安裝「列車主動控制」 (Positiv...

4月19日，華埠商業改進區（BID）舉辦地球日活動，150名來自紐約市各高中和大學的青少年分工合作、美化華埠，除撿拾垃圾、種植花木、拔除雜草外，還派小組為戶主清除塗鴉。

銀行家Omar先生帶律師女友Zenab觀看了神韻世界藝術團4月19日下午在美國華盛頓肯尼迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）上演的第四場演出後表示，舞劇《善的力量》讓他們感同身受，他們認為任何一個人看這個舞劇，都會產生共鳴。

「綠色生命基金會」於4月18日在法拉盛圖書館前發放兩千個環保袋，同時要求領取環保袋的民眾簽名請願「紐約市塑料袋收費」提案在今年4月22日的「地球日」當天通過。

為響應4月22日「世界地球日」，華埠共同發展機構、華埠商業改進區等19日在華埠劉錦紀念廣場進行一年一度的清掃和美化社區活動，共有十多個團體150多人參加，來自不同區的高中和大學生卷起袖子彎腰拔除雜草，撿拾地上的煙頭、垃圾，種植鮮花，清除塗鴉，還原一個干淨的唐人街。

台中市議會國民黨團10多名議員，針對中捷工安事件今天北上到監察院陳情，將遞交彈劾台中市長林佳龍案。