中華民國僑務委員會、美國在台協會共同主辦，波士頓華僑文教服務中心、紐英崙中華公所及勒星頓中文學校共同協辦的「華裔移民對美國貢獻特展」﹐將在11月29日(星期六)上午11點30分在僑教中心舉辦開幕典禮，展期為兩週。

12月6日(週六)下午2點半﹐多個社團將在僑教中心放映「一首搖滾上月球」。影片紀錄了六個罕病家庭的父親共組樂團，以登上「貢寮國際海洋音樂祭」表演為目標的奮鬥歷程﹐展現家庭及病友之間互相扶助的情誼。

華美福利會與公民權利和經濟平等律師委員會合作，舉辦「促進成功企業」項目。通過這次合作，雙方將在華美福利會設立商業法律諮詢，為新商戶以及僱主提供保密的免費諮詢服務。首次法律服務於11月19日星期三下午6點30分到晚上8:30分在華美福利會進行。

世界環保機構——國際自然保護聯盟（IUCN）對列入世界遺產的澳洲14個景點中的三個表示「嚴重關切」。這三個景點包括大堡礁、澳洲最大的自然保護區卡卡杜國家公園（Kakadu National Park）和昆省濕熱帶地區（Wet Tropics of Queensland） 。

奧杜邦藝術家協會 Audubon Artists，歷史悠久每年均有公開賽，吸引眾多的藝術家 報名參加競賽，計有油畫、粉彩、水彩、雕塑、素描（包括版畫）、多媒體（混合媒材）等六大類別等。今年入圍後之參賽者共計256件，參加粉彩者共有46 件，再選出得獎人有金牌獎、銀牌與優秀佳作獎等等。

正在北京出席亞太經合組織工商領導人峰會的美國總統奧巴馬10日在發表 演講時透露，根據新的簽證安排，中國學生的美國簽證最長有效期將從目前的1年延長至5年，而中國短期商業旅遊美國多次入境簽證的有效期將從1年延長到10 年。中美雙方隨後正式宣布了這一消息，引起廣泛關注。

核貸員批准貸款申請後，信貸員會與申請人約定簽約時間，基本上沒有規定要在哪裏簽名，可能在銀行，也可能到借款人家，有些州則規定一定要在律師事務所簽名。公證人或律師都不知道簽約內容，他們只是見證簽約儀式，讓過程具有法律效應。一般都是簽兩份，一份給申請人保留，一份給銀行。

這世紀裡，可以說幾乎每一戶美國家庭裡都有至少一架電腦。它已變成我們生活中的必需品。除了幫我們完成繁瑣的任務，電腦也在我們的生活中添加了色彩，既提供給我們娛樂，也讓我們做出以前人無法想像的、各式各樣的作品。電腦帶給孩子們細小長流的成長，絕不是幾天幾夜就能見其效。只要孩子們按部就班，持之以恆地跟著程式走，數年以後的感動，將...

國國務院簽證事務辦公室（Bureau of Consular Affairs）最近發佈消息，宣佈中美雙方達成協議，相互延長某些簽證類別的有效期，包括商務簽證和觀光旅遊簽證（B-1/B-2簽證）以及學生、訪問學者和培訓人員的簽證（F、J 和M簽證）。根據此互惠安排（Reciprocity），中國公民在申請美國商務考察或觀...

專門蒐集薪資信息的網絡公司PayScale經過對140萬美國研究生院畢業生進行調查之後發現，哈佛法學院的學生在工齡達到他們的中間點時，薪資收入中位數為20.1萬美元，不但傲視法學院群倫，還超過其它任何專業。

大學助學金及稅務規劃專家Michael陳近日來到紐約並接受了大紀元的採訪。Michael陳主要講解了家長申請大學助學金的相關疑問。

一週新聞簡訊(11/14/2014)

麻州週末好去處(11/14/2014)

喧囂了半年多的G20峰會，本週末15日至16日將在澳洲的布里斯本舉行，澳洲為保證各國首腦的安全，動用了約6000警力，而難得有大事的澳洲也由於這次峰會，被帶上各大媒體頭版。

太太尊年八旬，上頜只剩下兩顆牙齒（圖一：T），磨耗很嚴重，特別短，離神經很近。我們建議她最好拔除這兩顆牙，做全口托牙（假牙），但是她還捨不得這兩顆還很結實的牙齒。

2014年秋季喬治亞大學系統的31所高校招生率上升，喬治亞大學系統共計招生312,936人,比2013秋季同比增長1.1％（或3467名學生），扭轉了過去兩年的下滑趨勢。

經過精心的準備，重達550磅的水晶星星昨日（11月13日）中午，吊裝在洛克菲勒中心的聖誕樹頂端，宛如皇冠明珠，在陽光下熠熠閃光。2004年以來，紐約一直在洛克菲勒中心裝飾聖誕樹。

上週二的中期選舉中，喬治亞州共和黨獲勝。儘管共和黨反對提高最低工資標準，但大多數選民則贊成提高。

阿拉巴馬大學伯明翰分校綜合糖尿病中心的一項新的研究，將使成千上萬的糖尿病患者受益。研究人員發現，一種常見的處方降壓藥維拉帕米（Verapamil）可以治癒實驗室小鼠的糖尿病。綜合糖尿病中心主任安娜特•沙萊夫(Anath沙萊夫）博士說，「我們發現這種藥可以徹底扭轉這種疾病。」

房東在決定將房租給房客之前，會對房客進行信用調查。根據紐約現有的租客保護法，調查租客信息的權利和方式也要符合相關要求。

頗負盛名的亞特蘭大交響樂團（亞特蘭大交響樂團，簡稱ASO)，已經走過了69季的滄桑。僅僅在兩年前，ASO與其僱主伍德拉夫藝術中心(Woodruff藝術Center)已經歷過了無法達成協議的不愉快事件，而今年這第70季又遇到相同的問題，甚至導致音樂季的開始延後了兩個月。終於，在上個週末，伍德拉夫藝術中心宣布他們已達成新的...

（大紀元記者張筱甜澳洲珀斯編譯報導）澳洲旅遊局正試圖誘引30名富裕的中國遊客到澳洲過聖誕節。這套豪華旅遊的22天行程包括了在珀斯的兩晚，每人約7萬澳元費用。費用包括了到澳洲各省的商務艙機票和一些最好的住宿酒店。

澳礦業巨頭萊因哈特（Gina Rinehart）將與中國機械工業集團公司（China National Machinery Industry Corporation）合資建設5億澳元的合資企業「希望乳品公司」（Hope Dairies ）。預計週六昆省省長紐曼（Campbell Newman ）會主持萊因哈特女士和Si...

11月13日，市遊民服務局在曼哈頓下城舉行公聽會，就市遊民局計劃與皇后區撒瑪利坦村（Samaritan Village）簽訂金額4千萬元長期開設泛美收容所的合同建議進行討論，吸引泛美收容所附近社區的數十名居民參加，有20多名發言，並現場舉牌表達訴求。

澳洲郵政（Australia Post）的統計數據顯示，近年來雖然郵件數量不斷減少，但是各類政府執法機構為了開出罰單「保護公款收入」而向澳洲郵政索要的機密信息量卻不斷增加。2013/14財政年度，郵局共交出機密信息1萬多次，在過去四年內增加了25%。

在經過一週繁忙的國際外交後，澳總理艾伯特已返回澳洲，迎接前來參加20國集團（G20）首腦峰會的各國嘉賓。

澳洲一家最大的討債公司警告說，人們購買公寓時要謹慎業主的構成。如果公寓樓內各業主是投資者的比例超過50%，該公寓日後跌價的風險就很高。如果還有不少外國業主，根本就不要考慮買這個物業了。

澳紐省政府將取消所有現有的煤層天然氣勘探申請，取而代之，將引入一個新的系統，對被認為含有天然氣資源的特定區域實行政府招標。

週三(11月12日), 佛州快速鐵路「佛州全乘」(All Aboard Florida)西棕櫚灘車站開始清理施工現場，位於該處的斯威爾硬件(Sewell Hardware)和薩斯爾玻璃店(Sasser Glass)的建築都將拆除，大約需要1個月，清理完後便開始建設新車站。