（大紀元記者高強編譯報導）德州持有高中畢業文憑的成人比例全美排名墊底，而在達拉斯市，這一情況也是特別的嚴重。據估計，在達拉斯市有28%的成年人沒有高中文憑。

(大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導) 未來的一年半中，由於西澳政府在合併地方政府過程中無法擔保其員工未來是否保有工作，許多合適的人才將不願意向地方政府申請工作。這將可能導致許多地方政府的工作崗位須用海外人才來填補。

中華民國總統馬英九自8月11日起展開為期12天的中南美洲訪問之旅，首站過境美國紐約，參訪了紐約傳統僑社，中華公所等處。在結束紐約37小時過境行程後，13日前往海地訪問。他將於19日回國途中，經洛杉磯，於21日啟程回臺。在洛杉磯停留期間將馬總統將與美高級官員會面、參訪中華會館、馬氏宗親會，並前往 國父孫中山銅像致敬。

「約會大作戰」聲優野水伊織今天在漫博會獻聲，場內、場外湧進近300名粉絲，野水伊織一開口，現場男粉絲尖叫聲不斷。

為培育國際事務青年人才，拓展國內青年國際視野及增進對政府涉外事務的了解，今年續辦「國際事務青年人才培訓計劃」，遴選國內大專院校及技職院校傑出學生，在7月至8月中旬前往美國華府、紐約、波士頓、西雅圖、舊金山及洛杉磯等地區知名學府進修國際事務相關課程，並在研習期間於政府駐外單位進行駐點實習。

(大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導) 將在西澳運作首座鈾礦的托羅能源公司，最近又買了一個位於其現有礦場附近的鈾礦，並表示此舉將能給該公司帶來更大的擴展與營業機會。

聖蓋博地區的原住民蓋博族（Kizh - Gabrieleno Tribe）將於本星期天18日中午12時起，舉行年度野餐會，歡迎各族裔朋友參加同樂。

嘉義縣長張花冠被控在立委任內收授廠商賄款，今天被嘉義地檢署起訴。張花冠表示，這是政治起訴，她一點都不驚訝。

(大紀元記者朱傑瑞澳洲珀斯編譯報導) 首次購房置業者獲西澳政府更多的補助，但有專家認為這將可能導致引珀斯城市邊際的擴張蔓延。

陽光教育中心中文學校，24年前由校長陳十美所創，9日於校區舉行2013年暑期教學成果展。表演包括七獅迎賓、雙龍獻瑞，扯鈴、跳繩民俗體育，詩詞背誦，歌謠唱跳，魔術、才藝、功夫等，精采熱鬧，全校師生家長500多人參與盛會。

魯味肉絲、棗泥核桃、豆沙松子這都是最經典的中式月餅內餡，果香金桔、金黃鳳梨、綠豆開心果也式屬於中式口味的甜餡。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）來自俄勒岡州多所學校的一百二十名大學理工科學生上週起在波特蘭社區學院的巖溪（Rock Creek）校園參加科學「新兵訓練營」。此為期六週的「新兵訓練營」 由英特爾公司發起並資助，旨在保持理工科學生對自己所學專業的興趣，通過科學活動讓他們看到自己學有所用。

(大紀元記者馬瑞澳洲珀斯編譯報導) 到2016年，西澳每戶家庭的平均年電費賬單可能會猛增至2千澳元。

(大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導) 在太陽能削價之策遭到公眾猛烈抨擊之後，省長巴內特見風轉舵，立刻收回這一激起公憤的政策決定。

中央氣象局觀測，台灣附近形成兩個熱帶性低氣壓，研判其中一個熱帶性低氣壓可能變成颱風，且兩個系統可能合而為一。

藝人秦楊今天赴台北市大安警分局備案，他說，針對日前酒醉毆打消防員感到抱歉，並頻頻在鏡頭前鞠躬致歉，脫帽亮出傷口。

搭捷運至淡水站遊玩的民眾，不用再大包小包逛街，因為淡水站外廣場試辦設置的中型及小型置物櫃，即日起開放付費使用。

祈福黨唐人街詐騙案三女二男被告，8月15日中午在紐約州高等法院過堂，5人除了2個月前被檢方指控三級重竊罪名外，昨日再被加控仇恨罪(Hate Crime)和一級預謀詐騙罪名（Scheme to Defraud）， 5名疑犯均未認罪，法官把下次上庭的時間訂在9月23日。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）一項新的報告顯示，澳洲15歲中學生的閱讀能力和數學成績均在下降。

（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）悉尼西區一名男子在週四晚頭部嚴重受傷，他被送入醫院搶救，目前其傷情仍非常嚴重。

紐約唐人街的安良工商總會為了幫助不懂英文的新移民解決法律問題，邀請了10名律師，輪班為社區提供免費法律諮詢服務。8月15日開始服務的第一天，即吸引不少華人前來求助。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）週四（15日）晚，首都行政區議會終於表決通過了2013年財政預算方案。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲一名教育專家表示，下屆聯邦政府應將學校教育完全交由各省和行政區自行管理。

8月15日在唐人街，紐約第46鐵工、第1瓦工、第7瓷磚工、第1管道工和木匠等5個工會的領導齊聚參選人珍妮花的辦公室，為詹妮花的競選表示擁護，並希望能替換現任第一選區市議員陳倩雯的職位。

台灣水資源保育聯盟等環保團體今天赴監察院陳情表示，水土保持法若修法，將影響廣大的「水庫集水區」安全。

●中華公所英文班徵教師 ●亞平會22日勞工與雇佣條例講座 ●人力中心免費成人英文班招生

貸申請沒有性別、種族、信仰或年齡上限的限制，只要符合法定年齡，除了股份公司或合夥公司不能申請，自然人或信託都可以申請。借款人擁有抵押房屋的形式會影響借貸申請。擁有百分之百所有權的借款人，比較容易申請。

習語怎麼說

國最高法院在2013年6月26日對美國訴溫莎（United States V. Windsor）一案作出裁決，判定禁止給予同性婚姻配偶聯邦福利的《婚姻保護法》（Defense of Marriage Act，簡稱DOMA）違反美國憲法，打開了合法結婚的同性伴侶獲取獲異性婚姻所享有的各種聯邦福利和權益的大門。美國最高法院...

國牙科有許多專科，他們可以處理特別的疑難症，大多數情況下，效果很好。但是法律並沒有規定普通牙科醫師不能做專科醫生做的治療，只不過普通牙科醫師治療效果必須達到專科醫生的水平。為了達到這個要求，普通牙科醫師必須參加多種學習班，從簡單的病例開始做，熟能生巧，得心應手，慢慢地達到或者接近專科醫生的水準，這就是所謂的萬金油。