台灣中央氣象局指出，上午十一時中度颱風泰利的中心在台灣台中西北方九十公里海面上，預估暴風圈將在傍晚脫離台灣陸地。目前各地強風不斷，彭佳嶼出現十七級強陣風，台灣東半部平均風力十三至十四級，西南部也有十二級。

台北市災害應變中心表示，受泰利颱風侵襲影響，至今天下午二時止，累計有六

泰利颱風來襲，東北角海邊出現長浪，還有民眾冒雨前來觀浪，相當危險；北

泰利颱風逐漸遠離，北部地區風雨漸小，但中南部雨勢仍大。經濟部水利署表示

泰利颱風肆虐，嘉義縣山區降下超大豪雨，多條道路交通中斷，阿里山、竹崎

屏東有一位七十七歲的盲眼阿嬤，年輕的時候雙眼失明，不過她沒有因此垂頭喪氣，每天苦練編草鞋的技巧，到現在她已經編出了十萬多雙。

陳姓民眾飼養了三年的土狗，可能是因颱風帶來強風豪雨受到驚嚇，溫馴的小

亞洲研究協會主席張而平先生，8月31日應邀在東京的日本外國記者俱樂部，作題為"北京的網路戰爭"的英文演講。演講內容基於其在哈佛大學甘乃迪政府學院的研究。

泰利颱風挾帶豪雨，1日上午風勢、雨勢最大，嘉義市也傳出災情，蘆山橋及永欽橋水位超過警戒線封橋，湖仔內溪底整庒泡在水中，市區多處行道樹也被強風吹倒在地，招牌也砸散落在地。受颱風影響，嘉義縣市停電戶數約8萬戶。

「泰利」颱風將持續對中南部地區帶來豪雨，依中央災害應變中心，累

颱風帶來的豪雨讓屏東九如鄉成了一片水鄉澤國,九如鄉東寧村東寧路14巷的住家淹水更是深達一米二,消防隊員緊急協助七戶住戶撤離,包括坐著輪椅的老爺爺也在消防隊員協助下離開家園儘管水深及腰,消防隊員還是冒著危險,牽著橡皮艇涉水。

這學期髮禁剛解除，建國中學三年級學生李旗川，因為剪了一個類似鍋蓋的[布丁頭]成為學校風雲人物，其實他的髮型是跟老爸學的，而且曾經家中父子三人都是[布丁頭]，走到哪裡都引來笑聲不斷，李爸爸說成為[觀光景點]很好啊。

好幾次颱風假，百貨公司或是電影院，都擠滿人，但這次，雖然室內娛樂都照常營業，但因為風雨實在太強太大，開門了的百貨商圈，冷冷清清。

泰利颱風來襲，菜價隨即飆漲，根據彰化縣溪湖果菜市場統計，目前瓜果類蔬菜已經漲了兩成，其中又以苦瓜漲的最多，由於瓜果類蔬菜收成時間較長，因此未來一個星期還會有上漲空間。

台中火車站三十一日颱風夜異常忙碌，二百多名乘客因列車無法行駛而滯留台

嘉義縣警察局刑警隊今天起改制為「刑事警察大隊」，同時成立「鑑識課」及

「泰利」颱風襲台，桃園供水問題再度引起重視，台灣行政院長謝長廷中午再度視察

台北市市場管理處主任秘書王振霄今天指出，因應泰利颱風過境，市場處已請台

泰利颱風來襲，彰化縣停電戶數最多曾高達十五萬戶，台灣電力公司彰化營業

泰利颱風肆虐，嘉義市湖內里社區今天有多輛汽車泡在水中，一對受困的老夫

台北縣政府指出，泰利風災期間，大約有二萬六千九百多戶停電，在今天傍晚時

芝加哥華人諮詢服務處首期古箏訓練班於8月27日下午，在華諮處舉行了夏季古箏音樂會。同學家長同台演出，為大家獻上了十五首曲目。這場音樂會是由潘雲青古箏老師的學生們共同演出。樂曲包括中國古典及近代曲目。華咨處總裁黃羅瑞雄表示，這是華諮處第一次舉辦樂器培訓班，為的是推動對文化的關注。以後，華諮處還將推出舞蹈、繪畫及武術等培訓...

︵中央社記者邱俊欽桃園縣一日電︶泰利颱風侵台，造成桃園縣近五萬戶停電，警方緊急安置復興鄉二百多名居民

全美伍胥山公所第十四屆懇親代表大會從八月二十七日到八月三十日在芝加哥召開。二十七日晚，中華民國僑委會在南華埠宴請了來自各地的二百多位伍氏宗親。

台電公司台中區營業處今天上午統計表示，泰利颱風造成高壓配電線路受損，

“伊人俱樂部”將于九月十日星期六晚上七點起至十一點，在瑪當娜大學〈Madonna University〉首次隆重推出中秋歌舞會。歌舞會將提供精美的中秋月餅和綠茶，並由Zhao Chen老師免費的莎紗舞〈Salsa〉教學揭開中秋歌舞會的序幕。莎紗舞是一種拉丁舞，易學有趣、充滿動感活力、能解放僵硬的肢體與舒暢身心。八點起至...

華府詩友社將於2005 九月十一日（星期日）假洛城海珍樓（301-770-5020）舉行九月份例會,會議將於十一時卅分開始餐前交流，十二時 正午餐，餐後將由詩友王顏鑄博士主講﹕“《唐賢三體詩法詮評》讀後感”。他將特別強調近體詩之實、虛之間的互動與運作，剛柔、比興、煉字鍛句等問題，並歡迎聽眾交流觀點和寫作心得。

蒙哥馬利郡郡長鄧肯（Douglas M. Duncan）今日宣布設立一支新的幫派熱線240-777-1245（TTY 240-777-1295）以協助家長、青少年及想要脫離的幫派分子。這是利用蒙郡衛生暨社會服務部門（Department of Health and Human Services）稍早所設立、針對居民所提...

中華民國僑務委員會為協助海外餐飲業從業人員學習新知，提升僑商在當地競爭力，特舉辦「第12期海外華商烹飪研習班」，研習時間訂於94年10月17日至10月28日，報名截止日期為9月17日止。課程內容以江浙、粵菜、川菜及台菜等各式傳統與創新菜餚為主。