（大纪元记者肖勤编译报道）外长唐纳10月30日说，一所受美国支持的澳洲私立大学将会把阿得雷德变成亚太地区最重要的教育中心之一。

今年報名參加各中學提供大學課程教育的“愛普”計劃(Advanced Placement Program)的芝加哥市高中學生人數大為增加﹐並達到三十年最高記錄。

慈濟基金會波士頓聯絡處將於十一月六日上午十時至下午三時, 在131 Tremont St. 2nd Floor, Boston, MA 02111舉辦慈濟健康日。活動中有流行性感冒預防注射，由於今年疫苗短缺非常嚴重，預約民眾相當踴躍，名額早已額滿，將不再受理預約登記。聯絡處特別呼籲凡已登記參加注射民眾請攜帶ID，並依預...

中國超級市場於10月30日上午在波士頓中國城舉行了一場別開生面的「8分鐘限時搶貨」活動﹐吸引了大批購物的民眾參加。這次的活動是華人醫物中心「32週年慶」募款活動的一部份。

大紀元華府日報記者春秋編譯報導/當聯合社區服務署（United Community Ministries﹐ 簡稱UCM） 問詹姆斯‧格林（James D. Geren）醫生和他的團隊以及另一個本地醫生傑弗瑞‧韋弗爾（Jeffery Weaver） 是否願意參加全國「創造不同的一天」 活動時﹐ 他們很高興的同意了。

大紀元華府日報記者春秋編譯報導/二十年前，費郡進入了電視時代。當通用媒體公司（Media General）獲得行政會議（Board of Supervisors）同意以提供有線電視服務時，作為交易的一部份，費郡取得了一個獨家的本地政府專屬頻道。但是有一個問題。有線通訊及消費者保護部（Department of Cabl...

（大紀元時報記者楊紅馬里蘭州報導)馬里蘭州州長羅波特．埃里克和他的企業發展團隊結束了對新加坡和中國上海為期4天的貿易訪問，於10月29日在馬州州府安娜普里斯向州長亞太裔委員會報告此行的成果並與媒體見面，州長亞太裔委員會主席吳旭淳，州長亞太裔辦公室執行長埃裡沙‧普利瓦逖等亞裔委員聽取了匯報。

加州中醫針灸聯合公會10月31日舉行會員大會﹐投票選出新一屆會長及理監事團隊。李安岳當選新任會長﹐李景新﹑易菲特為副會長。

10月23日，休斯頓同源會在城中心的J. W. Marriott旅館舉行了50週年慶祝大會。除了本地會員之外，全美各地分會代表也紛紛到場祝賀， 聯邦勞工部財務部主管SAMULE MOK， 德州議員MATHA WANG，SCOTT HOCHBERG，市議員關振鵬，糖城市議員黃安祥和部份議員候選人也出席了晚宴。

德州簡訊

美國總統大選在即，兩黨競選的活動風氣雲湧。10月23日（星期六）文化座談會臧武雲女士在僑教中心特請資深外交家、政治系教授曹志源先生主講「美國總統選舉與國家命運」，向有興趣的朋友說明許多美國總統選舉的程序和內幕。

七號路從Alexandria﹐蜿蜒穿過Fairfax city﹑ Falls Chusch和 Loudoun county﹐全長約八十多英里。曾經一度是煙草的主要運輸途徑。現在還是維州北部的主幹道 。如美國許多街道一樣﹐雖然是同一條路﹐在不同的地段卻有不同的名字。七號路在Loudoun county 的一段叫做Harr...

十月三十日晚間，在華府一所華人長青公寓-凱仁社舉辦了該社第十四週年慈善募款晚會。這是該社一年一度的盛會。除了由該社理事會主辦外並有華府僑界朋友熱情鼎力相助。募得款項資助改善凱仁社福利。

（中央社記者曾志遠紐約2日專電）可望成為首位華裔紐約州眾議員的紐約州眾議員二十二選區候選人孟廣瑞，今天上午在投完票後再一次呼籲選民踴躍投票，「投票才有聲音」。他看到選區內不分族裔前往投票，表示大家都很關心社區，「這不只是幫助我，也是幫助整個社區。」

美京華人活動中心社交舞社每週五晚間七時在華特高中(Walter Johnson H S 6400 Rock Spring Dr. Bethesda, MD) 上課﹐我們繼續重金禮聘華府著名職業教師Mr. Dan Calloway前來指導上課﹐提供各項國際式標準舞以及國際式拉丁舞教學。Mr. Dan Calloway是此...

在市區交通擁塞工作小組(Downtown Congestion Task Force)﹑DC市議會﹑及勞工界領導人陪同下﹐華盛頓哥倫比亞特區(Washington, DC)市長安東尼‧威廉斯(Anthony A. Williams)10月8日宣佈啟動一個新計劃以減輕DC市區早晨及下午上下班時間交通擁塞情況。

位於馬州銀泉鎮之德明中文學校，將訂於十一月七日(星期日) ，下午二時至四時，假Briggs Chaney Middle School餐廳，舉行本學年度之家長大會暨專題演講。