文：余亨之・大紀元 夏日食慾下降。此時想起那辛辣香脆的白辣椒，晶瑩透亮的臘肉爆炒翠綠脆爽的萵筍乾，不禁口舌生津。位於San Bruno的「湘情（Joy of Hunan）」，用自製的有機乾菜與湖南臘肉共舞，在舌尖上酣暢淋漓地演繹湘菜的精華；她家的剁椒活魚、乾煸牛腩、湘味土雞、手打魚丸溜絲瓜等一百多道美食，帶給您滿滿的...

7月12日凌晨，上海奉賢區一居民樓液化氣鋼瓶泄漏後爆炸、燃燒，導致2死4傷。而前一天（7月11日），上海浦東一飯店內16人一氧化碳中毒送醫。

官方數據顯示，中共十九大以來，有4.2萬人主動投案。今年已有40餘名省管及以上官員投案，其中包括不少政法系統官員。

桃園市長鄭文燦7月12日前往大溪區仁和國中、大溪國中、平鎮區南勢國小及中壢區內壢國中，視察疫苗接種站運作情形。鄭文燦表示，接種疫苗可有效提高保護力、預防感染並降低重症的風險，12日為67歲長者及57歲原住民長者提供疫苗接種服務，13日各社區接種站將休息一天，桃園巨蛋體育館明日則執行孕婦專案施打莫德納疫苗計劃，7月14、...

全台唯僅有的彰化縣埔心鄉特產「金蜜芒果」正要進入採收旺季。今年埔心鄉公所與彰化縣農產行銷協會攜手行銷， 該鄉長張乘瑜表示，台灣出產的芒果百百種，但唯有埔心鄉所特產的金蜜芒果風味，卻是令人難以忘記的滋味。由於往年行情看俏，期望今年依然炙手可熱。

快樂暑假喜迎新的學弟妹，嘉義市大業國中為迎接新生，特別在校友會的協助下，贈送國一新生價值1000元的「新生大業福袋」，內容包含國中銜接教材、英語單字1200題本、健康小物、跳繩、泳帽、數資班考試等重要期程文件。老師在校門口以「得來速」方式，送給來領取的新生及家長，「領取福袋免下車」，領到福袋的小朋友笑開懷，家長也覺得貼...

為了解決市中心無家可歸者的住宿問題，墨爾本市政府決定將中央商務區（CBD）一座舊工業建築改造成一棟緊急住所。目前，市政府正在與合作方進行協商。

在過去一年裡，維州人共定製了3萬個車牌，很多喜歡定製車牌的司機都來自墨爾本北部遠郊的Craigieburn區。

文：周威宇Rex Chou・多元投資顧問負責人 在投資人感覺通貨膨脹壓力越來越大之際，美國政府十年期公債殖利率卻從四月開始逐步走低（如附圖），一反年初時迅速上揚的走勢，也跌破了許多專家的眼鏡。 何以在經濟強勁復甦、就業持續好轉、通貨膨脹升高的情況下公債殖利率還會走低呢？最主要有兩個原因：一是美聯儲一再表示通貨膨...

悉尼東區一棟公寓樓出現8個確診病例。新州衛生廳提醒住在公寓的居民遵守新規定，經過公寓樓公共區域時需要戴上口罩。

昆士蘭出臺更嚴格新規，禁止駕車者開車時將手機放在腿上，以杜絕因分心造成的危險駕駛行為。

文：Ramon吳・拉斯維加斯房地產經紀 拉斯維加斯地產大王Ramon本週推出西南好區山邊社區，5房3浴3車庫，室內有3,224呎，2010年興建，裡外如新，狀況非常好，保證一見鐘情，全美最大權威地產網站之一Zillow估價$58萬8，如果找賭城VEGAS房地產大王Ramon吳，只需$56萬就可以搶到手，絕對的給力！ ...

一項對大型公司的調查發現，在澳洲，每週去辦公室上班5天的時代似乎已經結束，對於全國最大的雇主來說，即使在中共病毒（武漢肺炎）疫情危險過去之後，辦公室與居家工作相結合的混合模式也將繼續盛行。

二十餘年來，我們精心構築的社區讓我們生活得更加美好。我們知道，只有當我們有足夠的空間休憩、玩耍、歡笑、與所愛之人共度時光時，我們才會生活得更幸福、更健康、更有意義。──Partners Development Group 唐詩有云：「花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」春花在枝頭怒放的時候，千萬要把握時機，否則錯過了...

經過一年多的疫情封鎖，加州重新開放了，雙十國慶活動也開始準備了。上週六（7月10日）灣區籌備委員會，在金山國父紀念館舉辦了第一次籌備會議。 這次籌備會由中華傳統文化協會聯合舊金山灣區僑學各界共同主辦，出席會議的有南北灣的僑社僑領和骨幹。駐舊金山經文處處長賴銘琪參加，並頒發僑務榮譽職聘書。金山僑教中心主任蘇上傑參加...

加州現任州長紐森（Gavin Newsom），於2018年當選，在擔任州長期間，民間多次對他發起罷免運動，全州簽署支持罷免的人數達200餘萬人，由於已蒐集到足夠的有效簽名，加州居民將於9月14日舉行罷免投票。這次罷免選舉引起加州民眾強烈反響，上週六（7月10日），灣區民眾齊聚山景城（Mountain View）、聖荷西...

據Time Out網站報導，得益於一項Kids Go Free計畫，維州家長在週末、公共假日和學校假期帶孩子參觀維州的世界級動物園時，將能省下一筆門票錢。

當舊金山商店竊賊光天化日大膽行竊的視頻，引起全美國關注，以及如疫情一般傳播的商店盜竊已經影響到連鎖店運作之時，舊金山地檢署數據則顯示，現任地檢長切薩．鮑丁（Chesa Boudin）對商店竊犯的起訴，遠低於前任地檢長。 數據顯示，鮑丁領導下的舊金山地檢署，對盜竊金額小於950美元的商店竊犯的起訴率，2020年僅為...

加州就業發展局（EDD）宣布，自上週日（7月11日）開始，未能提供求職證明的勞工，將不能再領失業救濟金。此前這項規定，因中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情爆發，而得以豁免。 當局表示，大部分正在領取失業救濟金的民眾，必須持續求職，才能保持領取資格。該規定適用於尋找合適的工作，該工作可以安全復工，並與技能...

由於受熱浪及從俄勒岡進口電力輸電路線，受到火災威脅的雙重影響，加州州長紐森（Gavin Newsom），7月10日簽署行政令，緊急啟用船舶引擎為電網供電。這一異乎尋常的動作，凸顯加州能源組成的脆弱。 紐森簽署的這項行政令，將允許緊急啟用船舶引擎為加州的電網供電，他在上週五（7月9日）還簽署了另外一個行政令，暫停啟...

7月9日（週五），埃德蒙頓宣布40公里/小時默認限速規定將於8月6日起生效。 為減少交通事故，大多數住宅區和市中心道路以及主要街道段的限速將從目前的50公里/小時更改為40公里/小時，以期實現零願景目標，即到2032年與交通相關的死亡或重傷人數為零。 交通安全總監傑西卡·拉馬爾 (Jessica Lamar...

為重振因疫情而飽受損失的昆州旅遊業，州政府將在全州範圍內增派額外的假日代金券。

據《太陽先驅報》報導，受最近的防疫封城影響，維州在6月份至少有93家企業破產，進入清算和接管程序。

刺殺海地總統莫伊茲（Jovenel Moise）的凶嫌向調查人員供稱，他們原本的計劃是綁架莫伊茲，將他帶到總統府，逼迫他下台，整個謀劃過程歷經超過半年。 如果嫌犯的說詞屬實，這起犯罪將從總統行刺案件，轉變為一場失敗的政變行動。然而，目前全案仍疑點重重。 海地國家警察局表示，該案的主謀仍在調查中，不過警方根據...

據七號台新聞網報導，7月7日早上，位於四個州的墨爾本、紐卡斯爾、阿德萊德和布里斯本四地居民迎來意外驚喜，他們發現家門口信箱裡竟然飄出紫色氣球，氣球繩子的另一端繫著一大塊Cadbury新品Breakaway巧克力。

台灣微解封，桃園石門水庫園區自110年7月13日起作適度開放，相關管制措施如下：

當地時間7月11日下午，2021賽季草地大滿貫——溫網上演了壓軸大戲。世界第一德約科維奇在先丟一盤情況下，連扳三盤，以6-7(4-7)/6-4/6-4/6-3擊敗了7號種子、意大利好手貝雷蒂尼，第六次贏得溫網男單冠軍，也是他個人第20個大滿貫冠軍，追平了費德勒和納達爾保持的歷史紀錄。 德約強勢連奪澳網法網 上賽季...

目前，距聯合國就是否將大堡礁列入瀕危清單的投票只剩下不到兩週時間。莫里森政府雙面出擊，努力在最後時刻阻止這一破壞性決定的通過。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

據Yahoo新聞網報導，由於過度啃食桉樹導致食物來源緊張，維州西南部的92隻考拉被當局遷至其它區域生活。