週四（2月9日），美國駐華大使館和領事館發布了拜登總統國情咨文講話的摘譯。這次講話正值美中關係因中共間諜氣球事件變得高度緊張之際。拜登強調，如果中共威脅到美國主權，美國就會採取行動。拜登講話在微博和微信上遭到屏蔽。

美國駐華大使館日前在微信和微博上發布拜登總統國情咨文講話的摘譯，裡面包括有關中共和習近平的內容，不過美使領館說，總統的講話摘譯隨後遭到中共屏蔽。這一消息隨即在不受中共審查的海外社交媒體上引爆輿論。

上週六，美國愛荷華州17歲的高中生與另外四名男子合力救出一位駕車掉進湖裡的老年司機。

2月8日，豐田（Toyota）汽車全新七人座運動型多用途汽車（SUV）——「大漢蘭達」（Grand Highlander）於芝加哥汽車展（Chicago Auto Show）開幕前夕正式亮相。

讀李大師文章，作家：信仰比科學更科學；間諜氣球攪動全球，中共轉移國內矛盾？退休族抗議醫改削減補貼，武漢萬人示威。

三年抗疫掏空國庫，武漢割老年人韭菜；美方亮證據：中共氣球裝有收集情報設備；中共為假想敵，美英澳空中聯合軍演登場；土敘強震逾兩萬人喪生，三名美國公民遇難；澤連斯基出席歐盟峰會，軍援新目標：戰鬥機。

美國與數十國分享信息：中共氣球侵犯多國主權；澳大利亞防長下令 拆除中國製監控設備；【一線採訪】胡鑫宇案民眾仍關注 不懼打壓堅持發聲；省教育總監：神韻深具教育意義 造福下一代。

三位移民專家說，拜登總統和國土安全部部長馬約卡斯不願執行旨在保護美國的法律和法規，使得數量空前的中俄非法移民正從墨西哥進入美國，恐對國安構成威脅。

跳腳譴責拜登，習死令拿回氣球；「集體自衛」被觸發，北約首腦號令「反應」；美將制裁共軍實體，澳洲徹拆中共監控設備；共諜在德國很猖獗；間諜氣球早現日本，印度出硬招防中共滲透。

拜登總統在他的國情咨文演講中未能解決紐約的兩大危機——移民和犯罪，引發兩黨民選官員批評。

就在美國擬制裁中共間諜氣球製造商的敏感時間點上，一家名為「株洲橡膠」跟軍工有關的中國大公司的網站突然消失了。

紐約州上訴法院首席法官提名案上個月遭到民主黨占多數的州參議會司法委員會否決，為此司法委員會共和黨參議員2月9日向法院提起訴訟，要求將提名案送交參議會全體會議表決。

紐約市議會由35名民主黨市議員組成的「進步核心小組」（Progressive Caucus），近期被媒體披露新年度章程揚言要「竭儘所能」削減紐約市警局（NYPD）規模，形同撤資警察。但組內的同黨市議員似乎在這項議題上不同調，有市議員擔心小組向更激進的社會主義靠攏，更有市議員表態不參與。

法輪功創始人李洪志先生在癸卯兔年中國新年前夕，罕見地在大眾媒體面向全社會發表《為甚麼會有人類》一文，引起強烈反響。天主教教徒、「中國婦權」創辦人、主席張菁在閱讀此文後表示，她終於明白了人類千古以來流傳的「上帝用泥土造人」「神按照自己的樣子造人」「人有原罪」這些話的真正含義，而且李洪志先生講得淺顯易懂。

紐約中美聯誼會「于斌樞機奬助金」2月9日在紐約市曼哈頓的中華總商會辦公室內頒發2022年度第二季獎助金，總額為27萬5千餘元。

有「小特斯拉」之稱的高端豪華電動車初創公司Lucid週四（2月9日）表示，其價格昂貴的Air系列電動轎車的某些版本的買家，將有資格獲得7500美元的「抵扣」。

華策會人瑞中心昨天（9日）舉辦《新春曲藝匯演》，慶祝人瑞中心成立50周年，多名社區知名僑領出席加油打氣。

舊金山已經成為全美最缺乏活力的核心城市之一，為改善舊金山市區空心化，市長布里德（London Breed），週四（2月9日）公布一項企業稅收減免計畫。 週四，市長布里德說，「我們面臨挑戰，但這並不意味著市區的終結」，「實際上，城市空心化問題，不是單一的事件問題，而是綜合性問題」。 為降低舊金山金融區，和...

根據消防部門的消息，位於舊金山日落區第22大道1700號街區的一所住宅，在週四（2月9日）早上，發生了3級火災。火災已造成1人死亡、1位平民重傷、1位消防員受傷，3棟房屋受損。 舊金山消防局在當日下午的推文中確認，在毀掉屋子的廢墟裡面，搜救犬發現了遺骸，使得此次火災，成爲奪命火災。 居民埃桑．法西奇（Ehs...

美國總統拜登2月7日（週二）晚間發表國情咨文，針對蒙特利公園市（Monterey Park）大規模槍擊案提出「讓我們現在就禁止攻擊性武器」（Let's ban assault weapons now）的呼籲。面對日益高漲的禁槍言論，華裔社區也出現不同聲音。實施更嚴格的控槍法案，真的能讓社區更安全嗎？ 洛杉磯法律工...

美國參議院民主黨人週四（2月9日）表示，隨著北京尋求建立一個地區勢力範圍並成為世界上最具影響力的大國，華盛頓必須向印度-太平洋地區投入更多的外交和安全資源，以對抗中國（中共）。

2月7日（週二）晚，前國務卿兼中央情報局局長邁克·蓬佩奧（Mike Pompeo）做客尼克松圖書館，參加他的新書《永不讓步：為我所愛的美國而戰》（Never Give an Inch: Fighting for the America I Love）訪談會。約六百餘民眾與會，席間歡笑聲和掌聲不斷。 蓬佩奧...

明尼蘇達州民主黨眾議員安吉·克雷格（Angie Craig）週四（2月9日）遭人襲擊。當天晚間，警方表示已逮捕一名26歲男性嫌疑人。

加州保守組織警告，美國學校針對學生進行一些調查，在很多人看來是非常普遍的事情，但旨在收集數據和私人信息的調查是危險的。家長們可以幫孩子提交「選擇退出」（Opt-Out）表格，保護孩子並維護自身權利。 「國會資源研究所」（Capitol Resource Institute，簡稱CRI）指出，家長們必須教育孩子，在...

美國國稅局（IRS）敦促住在加州或其它十幾個選定州的居民推遲提交2022年納稅申報表。 這適用於去年從所在州獲得特別退稅或退款的人。例如，加州部分居民收到了200美元到1,050美元不等的「中產階層退稅」（Middle Class Tax Refund ，簡稱MCTR）。 去年，19個州通過各種方案為納稅人...

去年的房屋貸款利率推高了許多潛在買家的購房月付成本，加州房市變得越來越難以負擔。

週四（2月9日），雅虎公司在一份聲明中表示，到2023年底，雅虎將裁減20%以上的員工。僅在本週，就將裁減1000個職位。

中國如何缺席ChatGPT盛宴？中國AI主播成功滲透西方；對賭金融大鱷？香港中資銀行售出大量1億美元期權。

洛杉磯縣華裔老人槍擊事件給華人社區新年蒙上了一層陰影。為活躍社區氣氛，幫助人們儘快走出陰霾，重整精神開始新生活，蒙特利公園市蘭利老人中心（Langley Senior Citizen Center）在市政府和仁濟醫療中心的贊助下，舉辦乒乓球錦標賽。 乒乓球運動是華人喜愛的一項運動，適合不同年齡人士參加。這次比賽共...

賓夕法尼亞州聯邦參議員約翰‧費特曼（John Fetterman）的辦公室表示，因在參議院民主黨的一次非正式會議上感到頭暈，這位新任參議員週三（2月8日）晚上被送進了醫院。