歐洲聯盟執行委員會日前因西班牙未正確遵守二零零三年歐盟所訂有關瓦斯及電力市場自由化的規定，送交兩份在提呈該案至法庭訴訟之前第二階段的違規程序通知，明顯向西國施壓，促其開放能源市場。

12月13日星期三， 華爾街股市微幅 上揚。 (w2006-12-13-voa65.cfm)

石油輸出國組織（OPEC）核心成員國呼籲進一步減產，而油國組織成員也對減產是支撐油價必要之舉漸有共識。

台北股市今天開盤上漲6.01點，加權股價指數成為 7456.31點，成交值新台幣 27.81億元

〔自由時報編譯盧永山／綜合13日外電報導〕瑞士信貸首席亞洲經濟學家陶冬表示，由於消費者和政府支出增加，明年印度將取代中國，成為全球經濟成長最快的國家。

〔自由時報編譯王錦時／綜合13日外電報導〕由美國財長保羅森率領的高層財經代表團於週三抵達北京，將與中國官員展開「戰略經濟對話」，就包括人民幣匯率等雙方爭執的經貿議題，展開歷史性會談。

美國財長保爾森已在12月13日抵達北京，他所率領的美國高級官員代表團將參加為期兩天的首次中美戰略經濟對話。他此行的目的是與中國討論如何化解雙邊日益緊張的經濟關係。

拜網絡及電腦科技突飛猛進之賜，越來越多的免費軟件隨手可得，並大幅降低了網絡巿場的進入門檻及營運成本，新興網絡公司如雨後春筍般地崛起，並開始推出較大廠售價低的產品，已威脅到國際大廠的巿場版圖。

〔自由時報編譯盧永山／綜合13日外電報導〕世界銀行發布年度全球經濟展望報告指出，全球經濟成長已到達轉捩點，成長顯然正在放緩，美國最為明顯。世銀預估，今年全球經濟成長料達5.1%，明年降至4.5%，2008年微升至4.6%；發展中國家仍是全球經濟成長的火車頭，今年經濟成長率達7%，增幅為已開發國家的一倍，明年降至6.4%...

〔自由時報編譯王錦時／綜合13日外電報導〕美國聯邦準備理事會（Fed)在週二舉行的今年最後一次決策會議中決定，第四度維持基準利率不變，Fed雖然仍關切通膨壓力，但也警告指出，美國房市確實在降溫。

〔自由時報記者高照芬／台北報導〕美國聯準會（Fed)利率會議一如預期，連續第四個月維持聯邦資金利率於5.25%不變；國內投顧業者表示，由於美國房市景氣減緩，經濟軟著陸，Fed明年上半年降息的可能性大增，明年第一季美股的投資策略，應以走勢穩健的大型股為主軸，至於美債則是資金最佳的防衛工具。

日本政府將下調2006財年國內生產總值（GDP）預測值，從原來的2.1%下調到1.5%前後。日本政府還預測2007財年GDP將連續6年保持增長，可達2%。最新調查顯示，今年日本企業冬季獎金將創歷史新高，不過這能否促進個人消費還不得而知。 (w2006-12-13-voa51.cfm)

美國十一月零售額較預期為佳，上升1%，剔除了汽車的零售額升1.1%，是一月以來最高。

一項問卷調查顯示，亞洲房地產業專業人士平均年薪約七萬美元，香港為區內之冠，第二名為中國，而且中國薪資加幅為亞洲最高。

**偷兒最愛捷安特 停車場不讓寄放遼寧省瀋陽市自行車竊盜情形嚴重，其中台灣廠商生產的名牌自行車「捷安特」更是偷兒最愛，在瀋陽市平均每年銷售１萬５千輛，不過今年前１１個月以來，竟然被偷走將近７千輛，瀋陽自行車停車場嚇得不敢讓人寄放捷安特自行車。根據相關部門粗略統計，每年有將近萬輛自行車在瀋陽沙河子、北中街、滑翔地區的二手...

官員說，亞洲、歐洲聯盟和美國的公平交易當局已對平板電視機及電腦螢幕製造商進行大規模調查，因為這些廠商被懷疑締結非法定價協議，哄抬價格。

世界銀行 (WB)今天在其年度「全球經濟前景」報告中表示，全球經濟成長已來到一個轉折點，經濟成長明顯正在減緩，以美國減緩幅度最大。

立法院今天初審通過大幅放寬教育扣除額規定，入小學前三年兒童也適用。財政部估計，將短少40億元稅收。學者建議，不妨與軍教免稅取消案一併配套考量，因為稅賦不應成立法、行政單位討好選民手段，更應重視相對財源籌措問題。

美國知名的投資銀行高盛今年獲利驚人。為犒賞員工一年的辛勞，今年它將發放八十四億英鎊（約新台幣五千五百億元）的紅利，以全球二萬六千名員工計算，平均每人可以獲得約新台幣二千一百萬元(約六十六萬美元)，寫下金融業年終紅利的新記錄。

）外國資金進入英國的金額創下歷史新高記錄。根據英國國家統計局公布的最新統計資料，去年在外國企業大舉購買英國公司的帶動下，外國投資金額首度超過一千億英鎊（約新台幣六兆五千億元），比二零零四年飆升三倍多，顯示外國企業對併購英國公司仍有高度的興趣。

電信類股投資者週三繼續套現。大市出現技術調整，恆生指數大幅下滑188.98點或1%，勉強守住18,700水平，以18,718.19點作收。另外，證券人士指出，港股週三表現除了與投資者對相關股份進行獲利了結外，由於圣誕新年假期來臨券商入市意欲降低亦令市場缺乏上升動力。

加拿大保守黨政府近來對外宣佈了一項計劃，表示將在十五年之內打消聯邦政府債務。

近日美國「商業週刊」根據美國麻州 「Verité」非營利組織的研究，刊載一篇關於中國勞工情況與其他八個低所得國家對照的報導。它針對童工、壓榨勞工、自由結社、兩性平權、健康與安全、工時與工資等六個問題，評其優劣，以檢視各國符合法規的程度。

全台超商近9000家，今天全家第2000家新概念店開幕，預計年底全台擴展至2010店，近7-11一半規模，穩居第二大超商。全家超商董事長潘進丁今天還發表出書，強調將整合全球通路10大趨勢，要讓超商變成Wal-Mart，貼近消費者需求。

在新加坡政府炒作賭場議題，成功向國際塑造設置賭場後房地產前景將大好的形象後，在國際買家進場購買高級私人住宅等影響下，根據統計，新加坡地產投資市場迄今銷售額已將近二百七十億新元（新台幣五千四百億元），創下歷年新高。

世界貿易組織(WTO)專家警告，如台灣單獨降低國內米酒稅率，明顯違反「國民待遇」原則，以日本與韓國「燒酒」案的判例，台灣在WTO的爭端解決機制幾乎沒有勝訴可能。

歐洲汽車製造商一九九八年曾承諾，十年後將新車的二氧化碳排放量從每公里超過一百八十克降到每公里一百四十克以下，不過這個目標在兩年內顯然無法達成。

力晶半導體公司與日本爾必達（Elpida）將合資在台灣成立新公司是台日近年來最大的合作案，日本經濟新聞今天報導爾必達的董事長坂本幸雄表示，預計讓新公司於二零零九年上市，地點可能是台灣或香港，上市之後，兩家公司各持百分之二十五的股份。

美國週刊最新調查全球最具創新能力前百大公司，台灣無一家上榜，行政院經濟建設委員會表示，以消費為導向的創意產業成為全球經濟成長新動力，但台灣公司規模太小，且關鍵零組件及最終產品因缺乏品牌塑造，未來在品牌之戰中要更努力，政府會協助塑造發展環境。

書本是傳遞知識的主要來源，不過書籍本身有一定的體積及重量，想要隨身攜帶各種書籍閱讀可就是沈重的負擔。看市場龐大商機，業者結合最新的電子油墨技術，推出全球輕薄的電子書閱讀器，不論是看漫畫還是小說，質感都非常接近實體書籍，希望一舉攻下華文市場。（張德厚 報導）