〔自由時報編譯盧永山／綜合12日外電報導〕週二歐洲股市主要指數午盤小漲，因原油和基本金屬等商品價格走穩。午盤時，德國DAX指數上漲8.53點，成為5,806.99點；英國FTSE-100指數上漲3.60點，成為5,854.40點；法國CAC-40指數上漲11.04點，成為5,069.35點。

正當原油交易商調降全球能源需求預測及區域政治緊張進一步降低之際，國際油價今天連續第七天下跌，達今年三月以來新低點。

由於進口居高不下，加上出口面臨五個月來首次衰退，美國貿易赤字再度惡化，達到680億美元的歷史新高，超出七月份預測值。美國商業部9月12日在華盛頓表示：七月份的商品勞務貿易缺口延續了六月份的赤字。另一方面，進口貿易總額的持續攀昇反映了歷史新高的油價，美國海外進口設備增加及原料與消費品的需求上升。雖然美國經濟成長趨緩，但還...

政府昨日下午舉行今個財政年度第2次賣地，拍賣深井青龍頭的低密度住宅地，結果新鴻基地產(0016.HK)以5,300萬元成交，較底價高出七成六，符合市場預期，平均每呎地價接近6千元。

**中國8月份固定資產投資成長減緩由於中國全力抑制過渡投資，加上中國人民銀行４月來二度調升放款利率，使得中國８月份房地產、工廠和公用工業投資增長出現減緩的跡象，８月城鎮固定資產投資比去年同期增長２１.５％，比７月份的２７.４％減小許多，因此，中國國家統計局長邱曉華表示，中國沒有必要再採取新的措施限制投資。目前所採取的各...

美國七月貿易赤字達到破紀錄的680億美元，高於六月的648億美元，美元匯價稍為下跌。

台灣工業銀行加速透過合併擴充事業版圖及展開國際化布局；董事長駱錦明表示，繼7 月中旬收購美國華信銀行，成功跨足美國金融市場後，近期將進一步與美國東岸幾家華資銀行洽談收購事宜，同時計畫申請赴香港設立分行，以拓展大中華市場。

根據現行稅法規定，納稅義務人逾期繳納稅款，每超過兩天就需加徵百分之一的滯納金，不過，財政部台北市稅捐處今天指出，若納稅義務人於繳納截止日，以即期支票繳納，雖然超過繳納期限才兌現，仍無須加徵滯納金。

日本電子設備大廠卡西歐 (CASIO)今天推出能將各種文字檔轉換成JPEG格式的消費型數位相機；CASIO 表示，出遊前將各種資料備妥轉存在相機中，不必再帶著紙本資料，可以成為隨身私人吃喝玩樂數位導覽書。

國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行年會明天將先從公民社會組織的論壇展開，十九、二十日才是正式進入全體出席的年會議程，預計將就投票權等改革案進行討論，中國等發展中國家可能藉此爭取更多投票權。

日本共同社今天報導，本週末即將召開的七國財長會議，將呼籲針對能源價格上漲與通貨膨脹等現象保持警戒，並呼籲產油國投資從事石油探勘。

俄羅斯國防武器輸出公司Rosoboronexport今天宣佈，買下全世界最大鈦金屬製造廠俄鈦集團VSMPO-Avisma百分之四十一股份。

菲律賓海外直接投資 (FDI)今年上半年累計淨流入額達到九億九千六百萬美元，顯示海外投資人對菲律賓經濟表現，已恢復信心。

日本佳能公司將檢修187萬台可能會起火的影印機。佳能說，這187萬台一九八七到九七年出廠的影印機分成十一個機型。這批影引機長久使用會過熱、冒煙甚至起火。佳能將免費檢查，免費換零件。佳能發言人說，這次檢修將花費兩億日幣，大約五千六百萬台幣。

日圓匯率仍顯疲軟，新台幣兌美元匯率今天開盤走貶，但因出口商拋匯，美元買賣力道相當，新台幣整天約在平盤附近震盪，終場收32.914元，小升0.6分，台北和元太外匯經紀公司總成交量12.29億美元。

英國貿易文化辦事處今天表示，為促進國際間奈米科技的技術交流，辦事處將組團參加十月二十三至二十七日英國國際奈米論壇(UK Nano Forum)，歡迎台灣奈米科技業者踴躍報名參加。

英國富時指數公司(FTSE)今天公佈年度評量升等結果，台灣與韓國並未升等為「已開發國家市場」，仍被列為「先進新興市場」。台灣證券交易所表示，為爭取升等，已經實施多項改革措施，但由於富時指數公司評量過程中，需考量開放政策的持續性，因此觀察的時間可能為期數年。

菲律賓政府支付三十億披索賠償金予馬尼拉國際機場第三航廈承建商，並獲地方法院發給取回物業執行令，政府接管航廈的法律障礙解除，航廈料可在完成整修後正式啟用。

台灣職場的聘僱需求明顯衰退，在亞太地區敬陪末座！今天公布的一份就業展望調查報告，結果顯示：台灣僱主第4季人才招募的「淨意願」，跟第3季相比，大幅減少了9個百分點。不但是亞太受調地區，聘僱意願最低的；跟新加坡的調查結果，甚至相差了22個百分點。

資訊安全廠商趨勢科技統計今年上半年資安威脅，結果發現前20大資安威脅最大共通處在於竊取私人資訊及盜用相關資源。最值得注意的是特洛依木馬程式，因為它們絕大多數與犯罪程式有關。

最近有中國大陸的商人看準中國名著「西遊記」故事主角「孫悟空」的商機，將耗資人民幣五千萬元，在全球二十多個國家和地區，進行「悟空」品牌的版權註冊，希望「孫悟空」成為「最會賺錢的猴子」，打敗西方世界的「史奴比狗」。

馬來西亞總理阿布杜拉表示，雖然馬來西亞政府已經決定停建取代新柔長堤的美景大橋，但未來馬來西亞和新加坡之間不會只有一、兩座橋樑，還會有更多橋樑。

歐盟經濟及貨幣事務專員阿爾慕尼亞日前對歐洲經濟進展表示樂觀。他指出，歐元十二國今年經濟成長將達百分之二點五，較今年春季預估增加零點四個百分點；歐盟二十五國將成長百分之二點七，也增加零點四個百分點。西班牙經濟則將成長百分之三點五。

蘋果電腦十二日將宣布延後發表一系列服務，熟悉內情的人相信，下載電影到iPod MP3隨身聽上觀賞的服務也將延後。

香港大學畢業生實力不容忽視，港大電腦科學系一名畢業生成為首位獲美國網路搜尋公司Google聘請的港大本科畢業生，遠赴美國總部擔任軟體工程師，年薪兼獎金超過七十萬港元（新台幣兩百八十萬元）。

〔自由時報記者陳永吉／台北報導〕上週日本皇室順利添丁，有商界人士預估，可在經濟上帶來十多億美元的商機，主要是提高日本低迷的出生率，增加嬰婦用品的銷售量；對此，國內基金業者表示，上禮拜確實有開會討論這個話題對日本經濟的影響，不過只定位為短線的市場話題，對實際市場影響不大。

〔自由時報記者陳永吉／台北報導〕就在大家都沒留意的時候，馬來西亞股市在這個月創下了六年來新高，開始有人注意到新興市場除了拉丁美洲、印度、俄羅斯之外，東協這個已經被投資人遺忘很久的冷灶，最近又有避險資金開始留意，尤其看好印尼及菲律賓股市前景。

石油輸出國組織的各國部長在今天開會後決定，維持產油上限每日二千八百萬桶，這也是二十五年來的產量高點；但表示，他們將對油價大幅變動有所回應。

〔自由時報編譯盧永山／綜合11日外電報導〕週一歐洲股市主要指數午盤下跌，英國石油、BHPBilliton領跌，因油價創2003年以來最長跌勢，銅價也大跌，市場擔心能源和礦業公司獲利減少。

中國環保官員日前透露，中國平均每兩三天就發生一起水污染事件，和當初石化企業建廠佈局沒有考慮到環境因素有關。有專家認為，中國老百姓對水污染的瞭解不足，同時政府及地方缺乏環保監督專業人員。 (w2006-09-11-voa59.cfm)