油價高漲，各車廠研發節能汽車的腳步也不斷加快，其中又以燃料電池車前景最為看好。歐洲最大車廠德國福斯汽車動力研發中心主任史泰格預估，二零二零年前燃料電池車可望大規模量產，不過目前仍以省油車為研發重點。

近年來德國與中國貿易逆差急速擴大，中國對有意進入國內市場的德國企業卻設置壁壘；德國經濟部次長蕭爾特在接受媒體專訪時，呼籲中國排除市場障礙，加強打擊仿冒。

英國石油公司因油管裂漏關閉阿拉斯加最大油田生產後，美國油價一陣飆漲，而國際油價今天在亞洲市場交易時段價位趨緩。

︵中央社記者張弘光莫斯科八日專電︶美國國務院宣布，「俄國國防出口公司」及「蘇愷公司」與伊朗合作，違反「禁止與伊朗擴展關係法」，美國將制裁前述公司：除禁止交易，並通令銀行凍結前述公司帳戶。俄羅斯主流媒體今天以焦點報導此事。

儘管油價再創新高，今年上半年美國最暢銷車款仍一如既往，由家用大型載貨卡車獨占鼇頭。

據消息人士與新聞報導指出，越南工商銀行已就雙方間外匯交易爭議，對荷蘭銀行提出控告，警方也逮捕荷蘭銀行駐越南分行四名行員。

8月7日星期一，由於阿拉斯加普拉德霍灣的油田面臨關閉引起石油價格猛升，導致投資人擔心通貨膨脹上升而拋售股票，紐約華爾街股市全面下跌，下跌最嚴重的是航空公司和運輸公司的股票。 (w2006-08-08-voa1.cfm)

日經平均指數收市報15,464點，升310點，升幅2.05%。

澳洲國民銀行發布的一項報告顯示，在中央銀行年初上調利率後，澳洲七月份商業信心下滑。

英國石油公司（BP）決定關閉其位於阿拉斯加州北部普魯赫灣的油田與發生溢漏的主要油管，影響所及首當其衝的將是鄰近它的美國西部，尤其是油價原來就已經偏高的加州。

在美國聯邦準備理事會(Fed)八日召開公開市場操委員會(FOMC)可能停止升息前夕，加上國際油價再度攀升，美股三大指數今天全面收黑，華爾街市場彌漫觀望氣氛十分濃厚。

南韓第二大航空公司、韓亞航空公司表示，儘管燃油價格昂貴，但在客運與貨運需求強勁帶動下，截至六月底單季營運依舊維持獲利。

儘管英國石油公司對工安事故保持零瑕疵政策，但阿拉斯加輸油管裂漏意外讓英國石油公司工安疏失再次受到關注。

受到以巴衝突擴大，及高油價、全球景氣趨緩等因素影響，資金轉趨保守，造成台股進入8月份以來，持續量縮震盪打底走勢。不過，淡季中，還是有不少上市公司傳出營收捷報，日盛投信統計，目前已經公佈7月營收創歷史新高的，至少有20檔業績成長股，這些標的集中在DRAM、IC設計、太陽能等族群，同時，8月以來的平均漲幅達到3.52%，表...

〔自由時報編譯盧永山／綜合7日外電報導〕週一歐洲股市主要指數大跌，因倫敦布蘭特原油期貨漲破77美元，導致股市波動加劇。午盤，德國DAX指數下跌84.95點或1.48%，成為5,638.08點；英國FTSE-100指數下跌48.10點，成為5,841.30點；法國CAC-40指數下跌69.46點或1.38%，成為4,97...

美國經濟學者今天指出，由於國內經濟發展受阻，聯邦準備理事會可能會取消從二零零四年六月以來，連續十六次調升基本利率的動作。

新加坡辦公成本再度增加，產業顧問仲量聯行最新亞太區房地產報告指出，新加坡辦公大樓租金漲幅高居亞太第一，第二季和去年同期相較，租金巨幅上漲百分之四十四，超越馬尼拉的馬卡提金融區和香港百分之四十的成長率。

美國聯邦準備理事會貨幣決策會議明天討論調整利率。在美國經濟走軟、消費支出降低、就業市場表現不理想等情況下，市場多猜測，聯準會停止升息的可能性頗大。

1,由於輸油管線有腐蝕及裂縫現象，世界第二大公開掛牌交易的石油公司英國石油公司（BP Plc）正關閉位於阿拉斯加全美最大的普拉德霍灣油田（Prudhoe Bay），這使得石油供應量削減，並引起外界針對英國石油公司在最大的美國市場的安全紀錄越來越多的批評。油價上揚了2.6%，而總部位於倫敦的英國石油股價則下跌2%。油田的...

(大紀元綜合報導)英國石油（BP）在美國阿拉斯加的普拉德霍灣油田週日因為管線漏油而被迫關閉，每日減產40萬桶原油，激勵過激油價在週一上漲到每桶77美元。美國能源部表示將考慮借用戰略石油儲備中的石油來解決供應問題。

**中國今年原油消耗量將增5%中國官方表示，隨著原油需求增加，國產原油不敷使用，原油仰賴進口將快速上揚增加，因此今年中國的原油消耗量可能攀升５％，達到３.２億公噸，平均每天消耗６４０萬桶，成為全球第二大能源消耗國，僅次於美國。不過國際能源總署預估中國今年原油需求將增長６.１％，高於中國政府的預估，並且預估明年還將增長５...

家樂福開發部暨公共事業部總監田中玉今天指出，今年年中接手特易購的6家既有店，今年8月底將完成整併；預計今年下半年營業額可較去年特易購經營時成長10%，下半年營業額估新台幣130幾億元。

澳洲電訊（Telstra）總裁楚吉羅（Sol Trujillo）2000年離開其原任職的美國西部電訊公司（US West）時，接受了一筆7200萬美元的離職金。

數位相機廠商普立爾科技日前與鴻海宣布以換股方式合併，成為鴻海集團中的第九個事業群。普立爾為何在取得全球數位相機領導地位之際，願意被合併。普立爾董事長黃震智表示，選擇合併並非對數位相機前景看淡，而是經營者對股東的一份責任，眼光須放遠。

澳大利亞內閣對取消自中國進口紡織品和機動車輛的關稅，意見分歧。法新社說，澳大利亞外長多諾表示，有關討論還在初級階段，這對中國和澳大利亞雙方都很困難。 (w2006-08-07-voa24.cfm)

澳大利亞中央銀行提高利率0.25個百分點，使基礎利率上升到6%，澳大利亞的房屋所有者不得不每月交付更多的房屋貸款。 (w2006-08-07-voa27.cfm)

日本經濟新聞今天發表對日本大企業經營者的調查指出，九成三認為日本景氣可持續至年底，四成四則看好景氣可繼續擴大一年以上，日本的景氣只要持續至今年十一月，將創下戰後最長的紀錄，對絕大多數日本企業經營者而言，景氣創下戰後最長紀錄已是定局。

發展應該是一件好事情，但發展如果到了失控的狀態，它就成了一個讓人擔憂的問題。這就像在路上碰到一頭脫韁狂奔的馬一樣，對過路人而言意味著恐懼﹔高速前進的火車在失控下意味著災難就在前面。同樣道理，經濟在失控下的高速增長離崩潰又會有多遠呢？

標準普爾今天表示，由於中東與奈及利亞產油仍有受阻之虞，且中國對原油的需求持續上升，預估明年紐約交易所油價平均價格將達每桶七十六美元

國際原油交易員今天說，英國石油公司在阿拉斯加一處重要油田發生輸油管溢漏之後決定減產，造成國際油價大幅上漲。