〔自由時報編譯盧永山╱綜合11日外電報導〕週一紐約原油連續第3個交易日下跌，因丹尼斯颶風已遠離墨西哥灣的鑽油平台，減輕美國供油可能中斷的疑慮；石油輸出國家組織（OPEC )亦表示，下半年計畫提高產能，以滿足冬季需求。

〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合報導〕根據華盛頓時報11日報導，在西科羅拉多州皮西恩斯盆地大力投資的加拿大天然氣巨擘「加拿大能源公司」（EnCana )，正考慮委由中國業者負責興建與操作美國科羅拉多州洛磯山脈地區的鑽油平台。然而，華府的政治人物對於批准中國人取得美國本土能源設施向來非常敏感，而EnCana的計畫也還須交由華府...

在中國被指稱以低價傾銷鞋類至歐洲而日益昇高的爭議中，歐洲聯盟貿易專員曼德�

世界貿易組織（WTO）非正式小型部長會議今天在中國大連召開，主要討論農業等重要議，並為十二月在香港舉行的世貿組織部長會議做準備。

南韓食品暨醫藥品安全廳今天宣稱，有鑑於中國在生產啤酒的過程中，過�

**美六月失業率創3年9個月最低點美國勞工部８日公布，６月份全美的失業率為５％，低於５月份的５.１％，並且創下２００１年９月以來的最低點；６月份新增非農業工作機會１４萬６千個，也比５月大幅增加４０％。勞工部表示，就業市場的表現出色，將帶動美國的經濟持續穩健成長。

長達十年無節制的貸款已經使得澳洲人家庭比同等的美國人家庭負債更多。

先鋒投顧指出，雖然長期看來，油價不會像現在一樣，持續創歷史新高，且大多數的經濟學家認為，在可預見的未來，油價將在40至60美元間遊走；但目前的高油價，確實已開始影響世界經濟，尤其對歐洲及亞洲的傷害又大於對美國的影響。

可使用網路和GSM通話的雙網計畫正在快速發展，電信總局將於九月開放070網�

根據台灣證交所資料統計，上週外資法人在台灣集中市場，總計賣超15億2千萬，賣超第一名是長榮航的四萬八千多張，其次是日月光的四萬四千張和金寶的兩萬三千張；而外資上週買超的前三名，分別是聯電買超四萬一千張、矽統買超三萬二千張、國泰金買超二萬三千張。

台灣行政院經濟建設委員會今天向陳總統提出改善所得分配與就業對策報告，經建會認為，所得分配改善有賴多管齊下，除持續強化社會安全網，推動租稅公平化外，更應促進弱勢就業及強化社區計劃等積極性政策。

中共和美國今天簽署小規模協議，雙方在商貿聯合委員會年會中，就農業、生物科技及其他議題達成共識，但在棘手的紡織品出口議題上並無立即解決之道。

美國公債上週五殖利率反彈，台北債市今天也跳空開高，雖然有多方進場壓低利率，但因股市大漲，尾盤空單湧現，10年期94-4期公債殖利率收1.9682%，反彈0.88個基本點。債券業者表示，公債短線偏空，十年債殖利率可能測試2%。

遊戲橘子暑假推出的強檔遊戲「EQ II東方版」明天10時正式開放測試。這款遊

國際貨幣基金會去年四月曾警告說，進一步發生類似炸彈攻擊馬德里火車的恐怖攻擊可能導致世界金融市場的不穩定，並威脅到全球經濟復甦。但是全球股市八日普遍回升似乎顯示投資人對倫敦前一天遭到的恐怖攻擊不致造成嚴重的經濟衝擊頗有信心。

輸往美國的中國成衣數量快速暴增，迫使美國託管的北馬里安納群島又有一家成衣廠宣布歇業，四百多名工人將失去工作，其中以華人為主。

大紀元記者何少華綜合報導)連日高溫使中國各地原本吃緊的供電情況更形嚴重，華南地區連續三天高掛紅色高溫警報，令台商汲於奔波搶電。相較而言，在越南投資的台商則似乎顯的格外輕鬆自在，在越南經濟成長漸趨穩定之下，台商在越南開發工業區將掀起熱潮。

交易商說，亞洲原油價格今天跌破五十九美元，主要因為在美國造成重大傷害的丹尼斯颶風，並未侵襲墨西哥灣的煉油設備。

破產保護中的聯合航空公司正在復甦﹐7月8日公司宣佈召回600名空中服務員，這些人是因早些時候自愿接受裁員而离開。公司官員說秋末之前﹐他們將會再邀請851人返回。

雖然美元因上週五公佈的就業數據不錯維持強勢，但今天亞洲貨幣尤其韓元和新台幣兌美元開盤卻大漲，新台幣升幅逾 1角。匯銀人士認為，新台幣大幅升值主要是因油價從歷史高點回跌，亞股上漲，促使滿手美元的投資人積極拋匯以尋求獲利。

成立滿10年的櫃檯買賣中心強調以服務取勝，領先台灣證券交易所推出中英文�

紐約原油期貨連續第三日走跌，盤後交易今天一度挫72美分或1.2%，報58.91美元

第十六屆中美商務貿易聯合委員會會議今天在北京人民大會堂舉行，紡織品貿易磋商是�

儘管各方要求歐銀降息聲浪不斷，倫敦又發生恐怖連環爆炸案，不過，歐洲央行

英國倫敦發生恐怖爆炸案，根據彭博調查顯示，連環爆炸案預料將提高黃金避險�

美國Alliant Energy公司在週二（7月5日）表示，由於投資的資產價值快速縮水，董事會最近批准撤出在中國的發電投資項目。

自由時報記者王孟倫╱專訪 蟬聯多年「台灣最大廣告客戶主」的美商P&G寶僑家品集團，是國內消費用品的領導品牌企業，對於如何提升與維持企業競爭力，P&G台灣區總經理陸博濤（Roberto Guidetti )在接受本報專訪時表示，人才的徵選與培訓，是產業競爭力的最核心要素，唯有一流的員工素質，才能有一流的企業競爭力。

由於今年元月1日世貿組織紡織品配額制取消以來，中國紡織品大肆湧入加拿大市場，加拿大紡織業工會正向加拿大政府施壓，要求對中國產品實施類似歐盟和美國的保護主義措施。

分析師說，歐元區本週發布的經濟指標將證實，由於最近油價上漲，六月份通貨膨脹率已再度上升，本週也將有許多英國經濟新聞值得英國金融市場深思。

美國和中國大陸就紡織品貿易爭端進行的磋商沒有取得成果，不過雙方同意保持溝通渠道的暢通，尋求妥善解決的辦法。