明基（2352）董事長李焜耀昨指出，中國已成全世界低成本的工廠，台灣如果持續當生產代工的「無名英雄」，將有被汰換的危機，品牌之路非走不可；但品牌牽涉到資金、技術與知識的投資，業界嘗試前宜評估「口袋要夠深」。

新加坡淡馬錫控股（Temasek Holdings）成立三十年來第一次公布財務報告。它的九百億新元（新台幣一兆八千億元）總投資金額中，有百分之八十六是在亞洲和澳洲；它計劃未來十年內，增加在海外的投資比例；預料它會投資三分之一在星國，三分之一在亞洲其它國家，三分之一在經濟合作與發展組織等經濟體。

受投資者獲利回吐等因素影響，紐約１１月原油期貨價格每桶下跌１．１３美元，收市報５２．５１美元。 　

外資在中秋過後連續買超9個交易日後，昨天也反買為賣，賣超台股12.76億元；但外資券商主管則認為，從9月29日開始，外資已經連續大買550億元，昨天外資僅小幅賣超，後續在MSCI效應加溫下，外資資金仍會挹注台股。

新加坡淡馬錫控股（Temasek Holdings）近三十年來首度公布年報。到今年3月底，這家由星國政府掌控的公司在各領域投資高達九百億新元（新台幣一兆八千億元），每年平均的整體投資報酬率為百分之十八。

市場研究機構DisplaySearch總裁羅斯楊表示，全球液晶面板（LCD）價格可能不再回升，因為供應增加、生產成本下降，LCD近期的價格跌幅已高於預期。

立法會將動議促請政府設立最低工資及規定最高工時，但由於不獲泛聯盟及工商界支持，動議勢難獲得通過。

〔自由時報編譯盧永山╱綜合12日外電報導〕週二紐約股市開低，主要因為荷蘭皇家飛利浦電子表示，第4季半導體銷售成長將停滯，意味英特爾、超微、德州儀器等半導體類股獲利可能下滑。

〔自由時報編譯王錦時、盧永山╱綜合彭博社電〕紐約原油期貨價格週二盤中首度突破每桶54美元天價大關，主要是因為美國表示，艾凡颶風造成墨西哥灣石油生產設施關閉，可能拖延長達6個月。

〔自由時報記者李錦奇╱台北報導〕亞洲主要股市昨天紛紛大跌，尤其是與台股關連度大的韓股，因全球第二大面板廠LPL第三季純益銳減15%，使得韓股開低走低一路重挫2.61%，讓台股備感壓力，下半場也一路下跌，終場大跌109.72點，以5979.56作收，跌幅1.8%，6千點心理大關失守，成交量也增至近千億元。

大紀元10月13日訊】（法新社日內瓦十二日電）世界貿易組織 (WTO)今天宣布，柬埔寨將在十三日正式成為世貿組織的第一百四十八個會員國。世貿組織一年多以前在墨西哥的坎昆舉行部長會議時，就批准柬埔寨入會，該國國會和元首在三十天前也批准入會議定書。

大紀元10月12日訊】（法新社莫斯科十二日電）俄羅斯司法部今天宣布將石油業龍頭尤克斯公司分割的計畫，給這家俄國最大石油生產業者致命一擊。這家公司曾經是西方投資客的最愛，風光時一度連總統普京的權威都敢挑戰。司法部發言人說，由於尤克斯公司遲未支付欠稅，政府決定將該公司旗下最重要的子公司尤干斯克公司(Yugansknefte...

大紀元10月12日訊】（法新社倫敦十二日電）分析師說，歐洲匯市的美元兌主要貨幣揚升，市場將焦點放在本週稍後美國將公布的零售業業績最新統計報告。歐洲匯市早盤，歐元兌美元下跌至一比一點二三○七，昨天紐約收盤價則為一比一點二三七五美元。

歐盟貿易委員拉米今天在比利時表示，鑒於中國紡織品和服裝在歐盟市場上的競爭力已經足夠強大，歐盟將取消對中國紡織品和服裝的普惠制待遇。新華社報導，拉米說，歐盟改革普惠制是為了使真正需要幫助的開發中國家受益，而中國紡織品和服裝在歐盟的市場份額正迅速擴大，繼續享受這一優惠已不公平。

大紀元10月12日訊】（法新社倫敦十二日電）世界石油價格今天首度突破五十四美元大關，原因是產油國奈及利亞和挪威都發生罷工事件，令市場更為憂心在北本球的冬季可能出現供應短缺情形。在紐約商品市場的盤後電子交易，指標輕甜原油的十一月期貨價格上揚六十四美分，飆到每桶五十四點二八美元，再創這項期貨商品問世二十一年以來最高價。

國際油價繼續上漲，紐約期油收市報每桶５３．６４美元；倫敦布蘭特期油收市報每桶５０．６６美元。

澳洲總理何華德於10月12日表示目前沒有計劃退休；何華德當選之後立即面臨來自工業界要求推動勞資關係改革的壓力；何華德及其聯盟黨獲勝支撐著澳元強勢。

在聯邦大選後的第一個交易日，澳洲股票市場承接執政黨聯盟大選勝利的好消息，再創新高，但是利率的上升將會很快奪走執政黨聯盟大選勝利的光彩。

高雄市長謝長廷今天表示，全台灣第一個「行動寬頻城市」明年底將出現在高雄市。

大紀元10月12日訊】（法新社上海十二日電）法國大企業阿爾斯東集團已簽署合約，將提供十六列地鐵列車給上海，金額約一億三千萬歐元（一億六千萬美元）；這是法國總統席哈克訪問中國期間達成的又一項交易。

大紀元10月12日訊】（法新社東京十二日電）日本首相小泉純一郎今天說，日本經濟在民間業者帶動下，正持續復甦，同時他所推動以重組郵政服務系統為主的改革計劃，正接近「重要時刻」。小泉告訴日本國會：「當我們推動改革之際，經濟正在民間業者的帶動下穩定復甦，同時個人消費與資本支出正獲得改善。政府將繼續和日本銀行密切合作，以確保我...

以巴黎為總部的國際能源機構的月報預測，油價高企令全球明年的對石油的需求減少。

亞洲財經要聞

台灣經濟部長何美玥今天在「九十三年國家發明創作獎」頒獎典禮表示，台灣正值經濟轉型期間，創作發明人才是台灣能否轉型為知識經濟的重要關鍵，這也是政府大幅增加「國家發明創作獎」獎項、獎金，並以政府實質獎勵企業在台灣設立研發中心的主要原因。

奈及利亞勞工聯盟為了抗議燃油漲價，今天展開為期四天的大罷工，這是對奈及利亞總統奧巴山約及其經濟改革的最新挑戰。奈及利亞是非洲最大的石油產國，每日石油出口量約有兩百五十萬桶，全球市場正在緊張地觀察，在世界油價達歷史高峰時，奈及利亞的罷工是否會影響石油供應。

台灣中小企業比例日益趨重的產業結構與e世代的微型創業風潮，讓多家業者嗅到另類商機，IBM20 日將結合包括金融、資訊、人力等業者舉辦「 2004 年聰明頭家創業嘉年華會」，針對一般創業者創業時常遭遇的問題進行創業諮詢，提供創業者一次購足的 e 化服務與創業諮詢。

十多位泰國勞工團體代表到泰國國會請願，要求提高每日最低工資，由目前的一百五十泰銖到一百七十泰銖 (約三到四美元)提高到二百泰銖以上。否則將在本月十4日舉行大型示威抗議活動。

台灣積體電路製造股份有限公司今天宣佈和美商飛思卡爾半導體公司(Freescale Semiconductor)簽訂合約，雙方將共同發展新一代的絕緣層上覆矽 (silicon-on-insulator,SOI)高效能晶片前段技術，並以開發65奈米的互補金氧半導體 (CMOS)製程技術為目標。

報載台灣企銀委託台灣金融資產服務公司拍賣台糖公司股票，台糖今天對此表示，台灣企銀是台糖股東，台灣企銀處理台糖股票，台糖無權過問。　

根據入口網站雅虎奇摩的統計，垃圾信這兩年呈倍數成長，去年平均每人每天收到8封，今年增加到15封。由於反垃圾信是一場長期的技術戰役，因此雅虎奇摩在美國總部的研發團隊正在研究新的反垃圾信技術─「信件分級制度」，讓網友能一目了然，更容易管理信件。各入口網站紛紛提供加大信箱，對發送垃圾信件者無疑是個大好機會，可以增加發送垃圾郵...