在美國標準協會2004年年會上，美國信息產業界代表和政府官員對美中之間過去和未來在標準化過程中面對的挑戰，進行了分析。 *羅林絲：強迫式科技轉讓弊大於利* 國際產品標準化問題很大程度上是知識產權問題，而且不僅僅存在於美中兩國之間。

  美國著名智囊機構的專家最近著書表示， 美國和其他石油進口國長期依賴中東和北非國家的石油出口是一個無法避免的事實，要左右石油出口國的政策以確保能源供應也幾乎是不可能的。各國政府必須承認這一現實，並制定出相應的能源政策。 *石油無可替代* 美國著名智囊機構[國際戰略研究中心]安全與能源問題專家安東尼﹒科...

  美台商業協會報告說，全球最大的集成電路製造基地台灣正面臨中國大陸迅速成長的半導體製造業的挑戰。台灣政府對投資大陸的台灣半導體製造商的限制削弱了他們跟大陸同業競爭的能力；但是由於台灣提供了比中國更好的知識產權保護，台灣仍然是美國高科技投資者更理想的投資環境。 *中芯國際可能幾年後趕上台灣* 美台商業協...

  盡管中國國營企業收購加拿大最大礦業公司的計劃引起加拿大國會的關注，但加拿大的反對黨預計，收購將按計划進行，因為加拿大沒有可以阻止這項收購的法律。 *議員質疑* 中國國營企業中國五礦集團公司收購加拿大最大的礦業公司NORANDA的計劃繼續在加拿大國會引起關注。繼左翼反對黨新民主黨之後，執政自由黨的國會...

自由時報 〔財經新聞中心╱綜合報導〕中國人民銀行宣布升息，人民幣匯率也蠢蠢欲動，對中國台商而言，升息代表宏觀調控的苦日子還要持續下去，知名的大型台商有國際聯貸等管道可支撐財源，應變能力較強，但對大多數中小型台商而言，升值比升息可怕，但借不到錢最可怕，走投無路時，只好想辦法回台灣找錢。對台商影響程度不一，大型台商籌資管道...

自由時報記者王孟倫、鄭琪芳╱專題報導 為冷卻過熱的經濟發展，中國政府再祭出另一帖「宏觀調控藥方」─調升借貸利率；對此，國內財經學者專家指出，要徹底解除中國經濟過熱的壓力，人民幣升值的迫切性遠高於升息，因此，建議台商需提早防範。

科威特全國九成地區大停電，當地三家每日生產共92萬桶石油的煉油廠一度停產，而油公司說石油出口正常。

CAE 公司贏得一份來自中華航空公司 (China Airlines) 的合約，向該航空公司提供一臺配備了新一代 CAE Tropos 可視系統的 A330-200 全自動飛行模擬器。這是自1980年以來中華航空向 CAE 購買的第八臺全自動飛行模擬器。

由消費電子業及其他行業發展方面的權威 Understanding & Solutions 最近發佈的一份報告為全球可寫式 DVD 產品的繼續增長和市場認同描畫了一張路線圖。本月早些時候發佈的這份名為《DVD 錄制的市場前景》的報告預測，消費型 DVD 刻錄機的銷售將在2006年超越 DVD 播放機。該研究報告還顯示，採...

嘉信理財集團(Charles Schwab)宣佈，導致截至2004年9月30日的季度淨虧損達到4100萬美元，合每股0.03美元。不計一些一次性開支及出售投資項目而獲得的一筆900萬美元的稅後收益，則該公司2004年第三季度的調整後經營盈餘達1.07億美元，合每股0.08美元。在截至2004年9月30日的9個月中，該公...

蘋果電腦宣布，音樂愛好者從 iTunes 音樂商店購買和下載的歌曲已超過1.5億首，這是在線音樂業務的又一大里程碑。第1.5億首歌是 Lauryn Hill 的《Ex-Factor》，由來自科羅拉多州的Beth Santisteven 購得。iTunes 的用戶現在每星期下載歌曲超過400萬首，合每年2億多首。蘋果公司...

第一數據公司(First Data)第三季業績強勁增長，持續經營業務的每股盈餘為0.54美元。2003年第三季度可比的持續經營業務的每股盈餘為0.48美元。營收增長了21%，達25億美元。該季度業務活動所提供的淨現金為7.5億美元。

輸入目的地地址一直是駕駛人使用衛星導航系統面臨的最大難題。德爾福公司 (Delphi)公司宣佈其最新觸控式屏幕導航系統能幫助駕駛者處理該任務時感到更輕鬆。德爾福直觀的屏幕與簡易步驟使輸入目的地或感興趣的地方變得更為簡單。為安全起見，輸入地址資訊仍只能在車輛停放時才可操作。

雅培製藥 (Abbott Laboratories)公佈截至2004年9月30日的第三季度財務業績。 全球銷售額為46.82億美元，比2003年第三季度的42.48億美元增長10.2%。有利的匯率因素影響所致的總銷售額增長為1.8%。

美聯社10月25日報導，採取一些改善家庭能源效率的手段不僅可以節省電氣支出，而且可以增進個人舒適感。儘管很多節能工作需要由專家來做，但有很多簡單而有效的工作自己就可以做。

麥當勞公司宣佈，9月份及第三季度，麥當勞餐廳全系統銷售額分別增長11.4%與10.1%。按不變匯率計算，則分別增長了8.1% 和6.6%。該公司還宣佈初步計算的第三季度每股盈餘為0.61美元，升幅42%。

美國重型機車製造商哈雷-戴維森公司 (Harley-Davidson)宣佈截至2004年9月26日的第三季度盈餘創記錄。第三季度稀釋後的每股盈餘為0.77美元，與去年的0.62美元相比上揚了24.2%。該季度營收為13億美元，而去年同一季度則為11.3億美元。

全美房屋貸款商「全國房貸集團」(Countrywide Home Loans)宣布該公司已成為包括西班牙裔美國人、亞裔美國人在內的少數族裔市場中全美領先的貸款商。

日本經濟新聞今天說，豐田汽車公司將提高二００六年的全球產量目標，此一行動可能使這家日本汽車製造廠超越美國通用汽車公司，成為全球第一大汽車製造廠。日本經濟新聞說，新訂的目標約在八百四十萬輛左右，主要因為Corolla及其他車型在北美與亞洲的銷售量超過預期所致。

科威特全國九成地區大停電，當地三家每日生產總共92萬桶石油的煉油廠需要停產，石油出口也暫停。

中國經濟成長率居高不下，加上美元對國際主要貨幣趨於弱勢，亞洲貨幣明顯升值，人民幣同樣面臨升值壓力，JF怡富資產管理表示，中國政府應不會如市場期待，快速放手讓人民幣升值，預料明年才會有所動作。

上週中國人民銀行突然宣佈升息，個人住房貸款 5年以上的利率由5.04%上調到5.31%，預期對大陸樓市將造成衝擊，可望有效抑制過熱的房市，未來房市將開始進入盤整期，狀況可能與近年的臺灣經驗類似。

上週四 (28日) 中國人民銀行無預警宣布升息，挫殺台股傳產原物料股走勢，市場解讀認為，中國宏觀調控雖收到一定成效，但當局仍覺得經濟過熱，於是藉由升息手段降溫，法人指出，中國升息對原物料股、中概股、散裝航運族群將造成短暫衝擊，建議先行減碼。

分析家說，就美國經濟而言，誰會是最好的總統｜布什或凱瑞？或許兩者都不是。他們說，就預算而言，兩者毫無差別。

中國宣佈加息政策後，引起上海民眾定期存款或續期定存的效應，再加上避免貸款利息增加決定提前還款的民眾，把銀行擠得水洩不通。

一度收效的陽澄湖大閘蟹防偽戒指又宣告失敗。蘇州陽澄湖蟹業協會承認，目前市場的大閘蟹「戴假戒指的數量已經超過真戒指」，大量來自其他地區的假冒大閘蟹混入大閘蟹原產地蘇州及上海等地批發市場，戴上假的防偽戒指以後再銷往各地。

〔自由時報記者黃美惠╱台北報導〕美國總統選戰進入倒數階段，本週二為大選投票日，由於選情緊繃，股市投資人也陷入觀望，但觀察過去經驗，民主、共和2黨勢均力敵的選戰共5次，選後股市都呈開低走高格局，分析師提醒部分政策敏感度高的類股，短線恐面臨震盪，投資人宜小心。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合外電報導〕紐約匯市上週五美元兌日圓匯率貶至6個月來最低點，主要是因為日本經濟正從已持續8年的通貨緊縮中復甦，日本政府將會允許日圓走強。

自由時報記者鄭琪芳╱特譯 中國人民銀行上週四宣布升息，由於是中國9年來首度升息，因此備受矚目，對此，最新一期（28日出刊 )的英國「經濟學人」雜誌表示，中國的通貨膨脹率已持續上升1年以上，卻遲至今日才升息，由於太晚升息，中國之前所採取的一些行政手段，已造成市場機制扭曲，雖然中國終於宣布升息了，卻也加重人民幣升值的壓力。

自由時報記者卓怡君╱專題報導 台灣購物中心發展至今滿10年，從初期和台灣發展多年的百貨消費形態格格不入，導致營收不如預期，到現階段努力調整後，購物中心逐漸朝百貨公司經營形態發展，加入更多本土化的元素，台灣購物中心營運終於漸入佳境。遠企引領潮流 2001年最盛