澳/紐新聞

澳洲首都行政區應加大力度防止家暴

面對家庭暴力日趨增多的現狀，澳洲首都行政區（ACT）內一些援助家暴受害者的工作人員、律師及家暴受害人，要求ACT政府在三週內確定給區內學校增撥專款，以支持對解決家暴問題有長遠效用的相關教育，同時要求政府對今年四起家暴死亡案件所引發的公憤做出回應。

堪培拉

2015年05月22日 8:49 AM

水庫清潔可能導致自來水變色

澳洲堪培拉自來水公司ICON Water於5月18日至22日期間清潔Aranda水庫，可能會導致Belconnen地區和堪培拉北部部份地區自來水臨時變色。具體可能受到影響的郊區包括Belconnen、Cook、Macquarie、Bruce、Kaleen、Aranda、Hackett、Downer和Watson。

堪培拉水庫自來水

2015年05月22日 8:46 AM

研究發現：澳堪培拉人上班距離越來越遠

最新的一項研究報告顯示，堪培拉的發展趨勢和澳洲其它省會城市類似，就業機會越來越集中在市中心。這種發展模式相悖於堪培拉城市設計師沃爾特‧伯利‧格裡芬（Walter Burley Griffin）多中心發展的設計初衷。

堪培拉

2015年05月22日 8:37 AM

澳堪培拉Nicholls居民反對在區內建公房

隨著澳洲政府拆除城裡及其它黃金地段的公房，政府計劃未來五年陸續在堪培拉郊區修建1300多套公房，每個公房住宅區提供14-25套住房。今年2月Nicholls居民收到一封關於在該郊區建公房的公開信，引起了當地居民的廣泛關注，至今已收到200多個書面反對意見。居民們擔心公房會給當地社區帶來不安定因素，尤其公房會建在小學附近，因此強烈反對在區內建設公房。

居民

2015年05月22日 8:35 AM

堪培拉一週好去處

跑步鍛練，找不到伴？參加每週六Gungahlin湖邊公園五公里的晨練吧。這是由義工們組織的免費長跑活動，對速度沒有要求，重在參與。除了跑步外，一起在湖邊的Da Nunzio咖啡館喝咖啡聊天，認識新朋友。第一次參加時需要註冊，此外每次跑步時戴上你的條形碼就可以了。

一週堪培拉好去處

2015年05月22日 8:24 AM

澳堪培拉考慮使用Uber出租車平台

澳洲首都行政區（ACT）政府正考慮批准優步（Uber）公司進入當地。優步是一家通過智能手機應用程式使司機和乘客相互聯繫的公司。私家車車主可通過優步平台載客盈利。

Uber 堪培拉

2015年05月22日 8:12 AM

澳堪培拉將增用測速相機提高道路安全

澳司法部長拉籐伯裡（Shane Rattenbury）於5月14日公佈了新南威爾士大學一份關於堪培拉流動測速相機的報告。報告顯示，儘管作用有限，但流動測速相機能使行駛車輛短期內降低車速，減少了嚴重的撞車事故。因此，首都行政區（ACT）政府決定增加流動測速相機的數量來提高道路安全。

堪培拉測速相機道路安全

2015年05月22日 12:27 AM

制止不良繁養貓狗澳洲紐省將專項調查

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省議會的一個調查小組正在針對貓狗等小動物繁育場內的一些不合規及虐畜現象展開審查。動物保護組織已將獵人區列為重點調查地區，該組織會使用無人飛機監測可疑的物業。紐省上獵人區（Upper Hunter）議員約翰森（Michael Johnsen）支持這一審查，他同時說，合法的工作犬（包括陪伴犬）的繁育者不用為此擔心。

澳洲狗紐省貓

2015年05月21日 7:27 PM

悉尼林家案嫌犯妻出庭幾度哭泣中斷作證

（大紀元記者李玉澳洲悉尼編譯報導）悉尼林家謀殺案今日繼續開庭，嫌犯謝連斌的妻子林姝陳述，她在案發當日，在現場看到血和屍體的情況。

悉尼林家案

2015年05月21日 7:25 PM

付賬公司PayPal出錯部份客戶被雙重收費

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）銀行和金融機構警告客戶仔細檢查用PayPal付賬的任何交易，因為已經發現上萬人被錯誤地收了兩次費，所有接受PayPal付款的銀行和金融服務機構都受到影響。

PayPal 客戶收費

2015年05月21日 7:24 PM

自然景致眷顧澳洲塔省極光螢光相映生輝

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）近幾天，霓虹藍色的螢光照亮了澳洲塔省霍巴特的德文特河（River Derwent），令瀏覽者停步觀賞流連忘返。而大自然對塔省的眷顧不僅於此，霍巴特的天空目前正被美麗的南極光照亮，與映在德文特河面上的霓虹藍螢光相映生輝。

塔省極光澳洲

2015年05月21日 7:23 PM

氣囊安全致全球大規模召回澳洲逾50萬輛

（大紀元記者李玉澳洲悉尼編譯報導）因氣囊潛在的安全原因，導致全球最大的汽車召回事件中，澳洲受到影響的汽車，已從此前報導的18萬輛上升至50餘萬輛。截止目前，全球共有約5300萬輛汽車受波及，而且被召回汽車的數量還在攀昇。

全球召回安全氣囊澳洲

2015年05月21日 7:21 PM

澳洲七號台新聞部將裁員重組

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲七號台新聞編輯部5月20日（週三）證實，在本財年結束前將裁掉一些新聞部員工。

澳洲

2015年05月21日 7:20 PM

澳洲紐省確認公寓面積地方政府表不滿

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省規劃廳上週確認了新公寓最小面積，這激怒了一些地方政府。悉尼山郡（The Hills Shire）地方政府表示，如果與開發商談判時缺少自由裁量權，會減少新樓建設。

公寓澳洲紐省面積

2015年05月21日 7:19 PM

悉尼好事圍市政府演「鬧劇」遭市民質疑

（大紀元記者何蔚澳洲悉尼報導）本週三（20日）晚上，悉尼好事圍市政府會議上出現了令人意想不到的結果。簽署了討伐市長尹狄（Con Hindi）報告的辦公室主任蘭佩（Victor Lampe）竟然被投票表決，在對尹狄問題的調查期間，領全薪但被是停職。對於會議結果激起的「民憤」，週四澳洲紐省地方政府廳廳長已表示，等查清事實，如果有必要，會「毫不猶豫」對個人、甚至整...

好事圍悉尼政府

2015年05月21日 7:18 PM

澳洲七號電視台總部被中國開發商買下

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）上海升龍投資集團澳洲分公司Aqualand以1.8億澳元買下七集團控股公司（Seven Group）位於悉尼皮爾蒙特（Pyrmont）的三個濱水建築。

中國悉尼澳洲開發商電視台

2015年05月21日 7:16 PM

大多數澳洲人沒有被告知癌症篩查風險

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲的科學與醫學期刊《 PLoS ONE》最近發表的一份研究報告稱，大多數做癌症篩查的澳人未被告知，篩查會導致不必要和可能會有危險的檢查和治療。

澳洲人癌症風險

2015年05月21日 7:15 PM

澳洲紐省將實行家庭暴力犯罪者登記制度

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）為保護婦女免受伴侶的虐待和暴力，澳洲紐省擬將對家庭暴力犯罪者，實行強制性登記制度，這是紐省政府在大選時的承諾之一。